Files
AI/참고/trafilatura-master/tests/eval/biathlonword.com-chinesisch.html
2026-05-12 19:40:31 +09:00

276 lines
195 KiB
HTML
Vendored
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html><html lang="de"><head><meta name="charset" content="utf-8"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"/><meta http-equiv="X-UA-Compatible"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png"/><link rel="manifest" href="/site.webmanifest"/><link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5"/><meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"/><meta name="theme-color" content="#ffffff"/><link rel="icon" href="/favicon.ico"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="true"/><link rel="preconnect" href="https://assets.biathlonworld.com"/><link rel="preconnect" href="https://graphql.contentful.com"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin /><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/><title>Peking 2022 Eine große Chance für den chinesischen Biathlonsport</title><meta property="og:site_name" content="International Biathlon Union - IBU"/><meta property="og:title" content="International Biathlon Union - IBU"/><meta property="og:url" content="https://www.biathlonworld.com/de/news/beijing-2022-biathlon-china/7pjMbfKbZF2yXNATzgv3Zm"/><meta property="og:image" content="https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,q_auto,c_limit,w_1200/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539"/><meta property="og:type" content="article"/><meta name="description" content="Peking 2022 steht vor der Tür und Chinas Mannschaft blickt auf eine große Herausforderung: bei ihren eigenen Olympischen Spielen gute Leistungen zu zeigen und eine solide Basis für die Weiterentwicklung des Biathlonsports innerhalb einer neu errichteten Weltklasseinfrastruktur zu schaffen."/><meta property="og:description" content="Peking 2022 steht vor der Tür und Chinas Mannschaft blickt auf eine große Herausforderung: bei ihren eigenen Olympischen Spielen gute Leistungen zu zeigen und eine solide Basis für die Weiterentwicklung des Biathlonsports innerhalb einer neu errichteten Weltklasseinfrastruktur zu schaffen."/><meta property="article:published_time" content="2022-02-02T12:10:00.000Z"/><meta property="og:locale" content="de"/><meta property="og:locale:alternate" content="en"/><meta property="og:locale:alternate" content="de"/><meta property="og:locale:alternate" content="ru"/><meta name="twitter:card" content="app"/><meta name="twitter:site" content="@biathlonworld"/><meta name="twitter:creator" content="@biathlonworld"/><meta name="twitter:description" content="Never miss a shot again with the official app of the International Biathlon Union."/><meta name="twitter:app:country" content="AT"/><meta name="twitter:app:name:iphone" content="Official IBU App"/><meta name="twitter:app:id:iphone" content="1581415457"/><meta name="twitter:app:name:ipad" content="Official IBU App"/><meta name="twitter:app:id:ipad" content="1581415457"/><meta name="twitter:app:name:googleplay" content="Official IBU App"/><meta name="twitter:app:id:googleplay" content="at.ibu.app"/><meta name="next-head-count" content="26"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/5301e73a97bed015.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/5301e73a97bed015.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/33f11d0e21d5e0e2.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/33f11d0e21d5e0e2.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-5cd94c89d3acac5f.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-c41aa388984ad12d.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-568b840ecff66744.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-d8f9fbd122385bbe.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-08a3d7ed90dc251d.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/c9c6fe98-f4c92fefe0a43ae7.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1178-8de2587b02ce2ca0.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/8312-c38660282bd07a73.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/7729-a982998971ed6724.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/378-d8f142be9b19d2b3.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/9669-d62f1931c07010ae.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/4191-e44521d65f5d0943.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/8764-b2ae9b5086810541.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/5782-5867370f0ea5896e.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/5605-b606dfc9b1fbc16d.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3735-c80630ef8957a797.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/8103-fcebd2ea47de0bbb.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/8391-f4d035a6fd4d86ba.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/5556-ea7ee49ed3005feb.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/4199-e4f0c9030b618e8a.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/news/%5Bslug%5D/%5BnewsId%5D-348a8ec8a3be86cb.js" defer=""></script><script src="/_next/static/build/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/build/_ssgManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/build/_middlewareManifest.js" defer=""></script><style data-styled="" data-styled-version="5.3.1">h1,h2,h3{font-weight:normal;font-style:normal;}/*!sc*/
h1{font-family:Roboto,sans-serif;}/*!sc*/
h2,h3{font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;}/*!sc*/
a{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:inherit;}/*!sc*/
a:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}/*!sc*/
html{box-sizing:border-box;}/*!sc*/
*,*:before,*:after{box-sizing:inherit;}/*!sc*/
body{margin:0;padding:0;font-size:1rem;line-height:1.2;box-sizing:border-box;font-family:Roboto,sans-serif;}/*!sc*/
button{font-family:Roboto,sans-serif;}/*!sc*/
:root{--amplify-primary-color:#023850;--amplify-primary-tint:#009CD9;--amplify-primary-shade:#e0573e;}/*!sc*/
amplify-authenticator{--container-align:top;--container-height:auto;}/*!sc*/
.no-scroll{overflow:hidden;}/*!sc*/
.recharts-cartesian-axis-tick-value{color:#5F5F5F;font-family:'Roboto Condensed';font-size:10px;font-weight:700;}/*!sc*/
.recharts-legend-item-text{color:#5F5F5F !important;font-size:14px;font-family:'Roboto Condensed';text-transform:uppercase;}/*!sc*/
@media (max-width:768px){.recharts-legend-item-text{font-size:10px;}}/*!sc*/
data-styled.g1[id="sc-global-avvIc1"]{content:"sc-global-avvIc1,"}/*!sc*/
.nJEcR{color:#001D2A;cursor:pointer;display:inline-block;}/*!sc*/
data-styled.g9[id="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0"]{content:"nJEcR,"}/*!sc*/
.iCWjfu{cursor:pointer;display:inline-block;color:#001D2A;}/*!sc*/
.iCWjfu > span{margin-left:0.3rem;}/*!sc*/
data-styled.g10[id="ItemStyles__NonLinkItem-sc-1ojj2r6-1"]{content:"iCWjfu,"}/*!sc*/
.jGEATq{-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.jGEATq{width:100%;border:1px solid #F4F4F4;margin:0.5rem 0;}}/*!sc*/
data-styled.g11[id="ItemStyles__NavSpacer-sc-1ojj2r6-2"]{content:"jGEATq,"}/*!sc*/
.loxlps{width:24px;height:24px;}/*!sc*/
data-styled.g12[id="ItemStyles__NavIcon-sc-1ojj2r6-3"]{content:"loxlps,"}/*!sc*/
.gnUqZf{display:inline;overflow:hidden;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.gnUqZf{display:none !important;}}/*!sc*/
data-styled.g13[id="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4"]{content:"gnUqZf,"}/*!sc*/
.jbQUJl{display:none;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.jbQUJl{display:inline !important;}}/*!sc*/
data-styled.g14[id="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5"]{content:"jbQUJl,"}/*!sc*/
.kiEtK{background-color:#ffffff;border-radius:0.9375rem;box-shadow:0px 3px 5px 0px rgba(0,0,0,0.15);color:#5F5F5F;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;font-family:'Roboto Condensed';font-size:0.875rem;list-style-type:none;outline:none;padding:1.5rem 0.75rem;position:absolute;top:4.5rem;right:0;-webkit-filter:drop-shadow(0px 2px 14px rgba(101,104,115,0.35));filter:drop-shadow(0px 2px 14px rgba(101,104,115,0.35));display:none;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.kiEtK{top:3.5rem;}}/*!sc*/
data-styled.g15[id="ItemStyles__StyledDropdown-sc-1ojj2r6-6"]{content:"kiEtK,"}/*!sc*/
.dpLBhl{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;background-color:inherit;border:none;color:#5F5F5F;cursor:pointer;font-family:'Roboto Condensed';font-size:0.75rem;font-weight:400;padding:2.5rem 0.75rem 1.85rem;white-space:nowrap;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.dpLBhl{padding:1.25rem 0.75rem 0rem;}}/*!sc*/
.dpLBhl > span{display:inline;margin-left:0.3rem;}/*!sc*/
data-styled.g16[id="ItemStyles__StyledButton-sc-1ojj2r6-7"]{content:"dpLBhl,"}/*!sc*/
.czUbga{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:flex-end;-webkit-box-align:flex-end;-ms-flex-align:flex-end;align-items:flex-end;margin:0rem 2.5rem 0rem 3.75rem;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.czUbga{display:none;}}/*!sc*/
data-styled.g17[id="Logo__Wide-sc-tuxfyn-0"]{content:"czUbga,"}/*!sc*/
.fsmybF{display:block;margin:0rem 1.25rem 0.625rem 0rem;}/*!sc*/
data-styled.g18[id="Logo__LogoWide-sc-tuxfyn-1"]{content:"fsmybF,"}/*!sc*/
.gEMYHe{display:block;margin-bottom:1.375rem;}/*!sc*/
data-styled.g19[id="Logo__FamilyIcon-sc-tuxfyn-2"]{content:"gEMYHe,"}/*!sc*/
.vUuJc{display:none;position:absolute;top:0.5rem;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%);}/*!sc*/
.vUuJc > img{display:block;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.vUuJc{display:block;}}/*!sc*/
data-styled.g20[id="Logo__Narrow-sc-tuxfyn-3"]{content:"vUuJc,"}/*!sc*/
.dGhDmT{display:none;cursor:pointer;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.dGhDmT{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;padding:1.25rem 0 0;}}/*!sc*/
data-styled.g21[id="Hamburger__Styled-sc-1gm2vvg-0"]{content:"dGhDmT,"}/*!sc*/
.cThvjP{font-size:0.875rem;font-weight:400;line-height:1.75rem;-webkit-letter-spacing:0.5px;-moz-letter-spacing:0.5px;-ms-letter-spacing:0.5px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase;padding:2.25rem 0.75rem 1.75rem;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.cThvjP{padding:0.625rem 1rem;}}/*!sc*/
.cThvjP:hover{border-bottom:solid 0.375rem #B5B5B5;padding-bottom:0.875rem;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.cThvjP:hover{padding-bottom:0.25rem;}}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.cThvjP{padding-bottom:10px;}}/*!sc*/
.kOLNPR{font-size:0.875rem;font-weight:400;line-height:1.75rem;-webkit-letter-spacing:0.5px;-moz-letter-spacing:0.5px;-ms-letter-spacing:0.5px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase;padding:2.25rem 0.75rem 1.75rem;border-bottom:solid 0.375rem #001D2A !important;padding-bottom:0.625rem;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.kOLNPR{padding:0.625rem 1rem;}}/*!sc*/
.kOLNPR:hover{border-bottom:solid 0.375rem #B5B5B5;padding-bottom:0.875rem;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.kOLNPR:hover{padding-bottom:0.25rem;}}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.kOLNPR{padding-bottom:0.25rem;}}/*!sc*/
data-styled.g22[id="NavigationItem__Styled-sc-g87jlq-0"]{content:"cThvjP,kOLNPR,"}/*!sc*/
.bSxbFS{-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;font-family:'Roboto Condensed';font-size:0.75rem;font-weight:400;padding:2.5rem 0.25rem 1.85rem;white-space:nowrap;color:#5F5F5F;}/*!sc*/
.bSxbFS > span{margin-left:0.3rem;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.bSxbFS{-webkit-align-items:flex-end;-webkit-box-align:flex-end;-ms-flex-align:flex-end;align-items:flex-end;padding:1.5rem 0.25rem 0rem;}}/*!sc*/
data-styled.g23[id="NavigationItemRight__Styled-sc-1pbamt9-0"]{content:"bSxbFS,"}/*!sc*/
.eqqrIW{font-size:0.875rem;font-weight:400;line-height:1.75rem;-webkit-letter-spacing:0.5px;-moz-letter-spacing:0.5px;-ms-letter-spacing:0.5px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase;padding:2.25rem 0.75rem 1.75rem;color:#001D2A;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.eqqrIW{padding:0.825rem 0;}}/*!sc*/
.hMsJqz{font-size:0.875rem;font-weight:400;line-height:1.75rem;-webkit-letter-spacing:0.5px;-moz-letter-spacing:0.5px;-ms-letter-spacing:0.5px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase;padding:2.25rem 0.75rem 1.75rem;color:#009CD9;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.hMsJqz{padding:0.825rem 0;}}/*!sc*/
data-styled.g24[id="DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0"]{content:"eqqrIW,hMsJqz,"}/*!sc*/
.kKISnl{white-space:nowrap;line-height:1.75rem;font-size:0.875rem;padding:0.825rem 0;color:#001D2A;}/*!sc*/
@media (min-width:1201px){.kKISnl{padding-bottom:2.5rem;}}/*!sc*/
data-styled.g25[id="DropdownItemBottom__Styled-sc-xt7ypz-0"]{content:"kKISnl,"}/*!sc*/
.dWduRT{position:relative;z-index:8;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.dWduRT{display:none;}}/*!sc*/
data-styled.g26[id="LanguageSelector__Wide-sc-17x41ep-0"]{content:"dWduRT,"}/*!sc*/
.ixQDHk{display:none;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.ixQDHk{display:block;}}/*!sc*/
data-styled.g27[id="LanguageSelector__Narrow-sc-17x41ep-1"]{content:"ixQDHk,"}/*!sc*/
.kEirOZ{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;border:none;background:transparent;width:100%;margin:0;padding:0.825rem 0;line-height:1.75rem;font-size:0.875rem;cursor:pointer;}/*!sc*/
data-styled.g28[id="LanguageSelector__ButtonNarrow-sc-17x41ep-2"]{content:"kEirOZ,"}/*!sc*/
.glTQgx{display:block;margin-right:0.5rem;}/*!sc*/
data-styled.g29[id="LanguageSelector__Icon-sc-17x41ep-3"]{content:"glTQgx,"}/*!sc*/
.yKRCN{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-flow:column;-ms-flex-flow:column;flex-flow:column;position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:calc(100% - 1rem);padding:1rem 1rem 0rem;background-color:#ffffff;-webkit-transition:150ms ease-in;transition:150ms ease-in;-webkit-transform:translateX(100%);-ms-transform:translateX(100%);transform:translateX(100%);}/*!sc*/
data-styled.g30[id="LanguageSelector__Items-sc-17x41ep-4"]{content:"yKRCN,"}/*!sc*/
.kIFRSx{-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;padding:1rem 3rem;width:100%;white-space:nowrap;}/*!sc*/
.kIFRSx:hover{cursor:pointer;}/*!sc*/
.hBgpsX{-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;padding:1rem 3rem;width:100%;white-space:nowrap;padding-left:0rem;color:#009CD9;}/*!sc*/
.hBgpsX:hover{cursor:pointer;}/*!sc*/
data-styled.g31[id="LanguageSelector__StyledItem-sc-17x41ep-5"]{content:"kIFRSx,hBgpsX,"}/*!sc*/
.keRemA{margin:0rem 0.75rem;}/*!sc*/
data-styled.g32[id="LanguageSelector__Selected-sc-17x41ep-6"]{content:"keRemA,"}/*!sc*/
.ccPiuH{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:absolute;visibility:hidden;-webkit-flex-flow:column;-ms-flex-flow:column;flex-flow:column;z-index:4;background-color:#ffffff;width:100%;box-shadow:0px 3px 4px rgba(0,0,0,0.35);-webkit-transform:scaleY(0);-ms-transform:scaleY(0);transform:scaleY(0);-webkit-transform-origin:top;-ms-transform-origin:top;transform-origin:top;-webkit-transition:150ms ease-in;transition:150ms ease-in;}/*!sc*/
data-styled.g33[id="BaseMenuDropdown-sc-skd0ma-0"]{content:"ccPiuH,"}/*!sc*/
.eaAcf{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-flow:row;-ms-flex-flow:row;flex-flow:row;width:100%;}/*!sc*/
.eaAcf a:first-child{margin-left:0;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.eaAcf{padding-top:0.375rem;-webkit-box-pack:space-evenly;-webkit-justify-content:space-evenly;-ms-flex-pack:space-evenly;justify-content:space-evenly;-webkit-order:3;-ms-flex-order:3;order:3;}.eaAcf a:nth-child(1n + 4){display:none;}.eaAcf > div{display:none;}}/*!sc*/
data-styled.g34[id="CollapsibleItems__StickyItems-sc-1lrn8y3-0"]{content:"eaAcf,"}/*!sc*/
.fTZRfi{overflow:hidden;left:0;top:4.5rem;border-radius:0rem 0rem 1rem 1rem;padding:1rem 1.25rem 1rem;display:none;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.fTZRfi{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}}/*!sc*/
data-styled.g35[id="CollapsibleItems__Dropdown-sc-1lrn8y3-1"]{content:"fTZRfi,"}/*!sc*/
.gvGwyJ{-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-flow:row;-ms-flex-flow:row;flex-flow:row;margin-left:1rem;}/*!sc*/
.gvGwyJ > * + *{margin-left:0.5rem;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.gvGwyJ{-webkit-order:1;-ms-flex-order:1;order:1;}.gvGwyJ > a > span{display:none;}}/*!sc*/
data-styled.g36[id="StickyItemsRight-sc-13mb9hz-0"]{content:"gvGwyJ,"}/*!sc*/
.blEnuB{position:relative;z-index:8;}/*!sc*/
data-styled.g37[id="UserNavigationDropdown__StyledMenu-sc-m230rv-0"]{content:"blEnuB,"}/*!sc*/
.gtmcIU{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;margin:0;white-space:nowrap;}/*!sc*/
.gtmcIU > *{padding:1rem 3rem;width:100%;}/*!sc*/
.gtmcIU:hover{background-color:#009CD9;color:#ffffff;cursor:pointer;}/*!sc*/
data-styled.g38[id="UserNavigationDropdown__StyledItem-sc-m230rv-1"]{content:"gtmcIU,"}/*!sc*/
.kATKVg{border-top:7px solid #D5E050;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.kATKVg{border-top:none;}}/*!sc*/
data-styled.g39[id="Navigation__NavContainer-sc-1okq1aj-0"]{content:"kATKVg,"}/*!sc*/
.cbWvLA{-webkit-align-items:flex-end;-webkit-box-align:flex-end;-ms-flex-align:flex-end;align-items:flex-end;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;margin:0 auto;max-width:1600px;padding:0px 80px 0 80px;position:relative;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.cbWvLA{-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-flex-flow:row wrap;-ms-flex-flow:row wrap;flex-flow:row wrap;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;padding:0 20px 0;padding-bottom:0;}}/*!sc*/
data-styled.g40[id="Navigation__Nav-sc-1okq1aj-1"]{content:"cbWvLA,"}/*!sc*/
.ehFWTL{-webkit-align-self:center;-ms-flex-item-align:center;align-self:center;background:linear-gradient( 360deg,#023850 -76.09%,#009CD9 78.26% );border-radius:66px;border-style:none;color:#ffffff;cursor:pointer;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;font-family:Roboto;font-size:13px;line-height:15px;padding-top:12px;padding-bottom:12px;padding-left:27px;padding-right:27px;text-transform:uppercase;width:-webkit-max-content;width:-moz-max-content;width:max-content;}/*!sc*/
data-styled.g41[id="BlueRoundLink__Styled-sc-jtclxj-0"]{content:"ehFWTL,"}/*!sc*/
.ebLbso{width:100%;background-color:#002637;color:white;}/*!sc*/
data-styled.g62[id="Footer__Styled-sc-1cwzgr1-0"]{content:"ebLbso,"}/*!sc*/
.bnvXzL{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;padding:3rem 0 0 20px;max-width:1600px;}/*!sc*/
@media (max-width:992px){.bnvXzL{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}}/*!sc*/
data-styled.g63[id="Footer__Top-sc-1cwzgr1-1"]{content:"bnvXzL,"}/*!sc*/
.bdRExK{width:85px;height:85px;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;margin-right:40px;margin-bottom:40px;}/*!sc*/
data-styled.g64[id="Footer__Logo-sc-1cwzgr1-2"]{content:"bdRExK,"}/*!sc*/
.kMNcEq{max-width:1600px;min-height:200px;margin:0 auto;}/*!sc*/
@media (min-width:992px){.kMNcEq{padding:0 100px 20px 100px;}}/*!sc*/
data-styled.g65[id="Footer__Body-sc-1cwzgr1-3"]{content:"kMNcEq,"}/*!sc*/
.clPTWg{cursor:pointer;padding:20px;font-family:Roboto;font-size:14px;}/*!sc*/
.clPTWg img{-webkit-filter:invert(100%) saturate(0);filter:invert(100%) saturate(0);vertical-align:middle;margin-right:20px;}/*!sc*/
data-styled.g66[id="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4"]{content:"clPTWg,"}/*!sc*/
.cqsJUL{text-transform:uppercase;}/*!sc*/
data-styled.g67[id="Footer__LinkContentMain-sc-1cwzgr1-5"]{content:"cqsJUL,"}/*!sc*/
.jlNYkR{position:relative;margin-bottom:40px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/
@media (min-width:992px){.jlNYkR{margin-left:12vw;}}/*!sc*/
data-styled.g68[id="Footer__NewsLetterSignupContainer-sc-1cwzgr1-6"]{content:"jlNYkR,"}/*!sc*/
.bdkeFL{color:#009CD9;font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-size:18px;margin-right:2rem;}/*!sc*/
data-styled.g69[id="Footer__NewsLetterSignupLabel-sc-1cwzgr1-7"]{content:"bdkeFL,"}/*!sc*/
@media (min-width:992px){.jambTv{background-color:#023850;}}/*!sc*/
data-styled.g70[id="Footer__AppDownloadContainer-sc-1cwzgr1-8"]{content:"jambTv,"}/*!sc*/
.iMSpLb{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;max-width:1600px;margin:0 auto;padding:1rem 100px 1rem 100px;}/*!sc*/
@media (max-width:992px){.iMSpLb{-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;padding:1rem 0 2rem;}}/*!sc*/
data-styled.g71[id="Footer__AppDownloadContainerInner-sc-1cwzgr1-9"]{content:"iMSpLb,"}/*!sc*/
.jIdfTi{font-family:Roboto;font-size:18px;line-height:28px;font-weight:900;text-transform:uppercase;color:#009CD9;margin:0 0 1.5rem 0;-webkit-flex-basis:100%;-ms-flex-preferred-size:100%;flex-basis:100%;text-align:center;}/*!sc*/
@media (min-width:992px){.jIdfTi{margin:1rem auto 1rem 0;-webkit-flex-basis:auto;-ms-flex-preferred-size:auto;flex-basis:auto;}}/*!sc*/
data-styled.g72[id="Footer__GetTheApp-sc-1cwzgr1-10"]{content:"jIdfTi,"}/*!sc*/
.kwXLHQ{margin-left:2rem;}/*!sc*/
@media (max-width:992px){.kwXLHQ{margin-left:0.5rem;}.kwXLHQ img{width:157px;height:45px;}}/*!sc*/
data-styled.g73[id="Footer__DownloadLink-sc-1cwzgr1-11"]{content:"kwXLHQ,"}/*!sc*/
.gMRaSz{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;padding:1.5rem 0;}/*!sc*/
.gMRaSz > * + *{margin-left:1.25rem;}/*!sc*/
data-styled.g74[id="Footer__LinkGroup-sc-1cwzgr1-12"]{content:"gMRaSz,"}/*!sc*/
.kzqjDI{font-family:Roboto;color:#ffffff;opacity:50%;text-transform:uppercase;font-size:14px;font-weight:500;line-height:28px;-webkit-letter-spacing:1.09px;-moz-letter-spacing:1.09px;-ms-letter-spacing:1.09px;letter-spacing:1.09px;}/*!sc*/
data-styled.g75[id="Footer__SocialLinkHeader-sc-1cwzgr1-13"]{content:"kzqjDI,"}/*!sc*/
.dmwybw{width:2.5rem;height:2.5rem;font-size:0.75rem;}/*!sc*/
data-styled.g76[id="Footer__SocialLink-sc-1cwzgr1-14"]{content:"dmwybw,"}/*!sc*/
.bsaQdK{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;}/*!sc*/
@media (max-width:992px){.bsaQdK{text-align:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;margin-bottom:1rem;}.bsaQdK:nth-child(4){display:none;}}/*!sc*/
data-styled.g77[id="Footer__Column-sc-1cwzgr1-15"]{content:"bsaQdK,"}/*!sc*/
.ebuXhn{display:grid;grid-template-columns:1fr;}/*!sc*/
@media (min-width:992px){.ebuXhn{grid-template-columns:repeat(4,1fr);margin-bottom:2rem;}}/*!sc*/
data-styled.g78[id="Footer__Columns-sc-1cwzgr1-16"]{content:"ebuXhn,"}/*!sc*/
.dPzpKE{margin:0 auto;padding:2rem 0 1.5rem;background-color:#001D2A;font-family:Roboto;text-transform:uppercase;color:#8C8C8C;text-align:center;font-size:14px;}/*!sc*/
.dPzpKE > a{line-height:48px;padding:16px 0.3125rem;}/*!sc*/
.dPzpKE a + a:before{content:"|";margin-right:0.625rem;}/*!sc*/
.dPzpKE a:hover{color:white;}/*!sc*/
data-styled.g79[id="Footer__Copyright-sc-1cwzgr1-17"]{content:"dPzpKE,"}/*!sc*/
.hyFhcB{background-color:#F5F5F5;}/*!sc*/
data-styled.g86[id="Page__Body-sc-z9rohv-0"]{content:"hyFhcB,"}/*!sc*/
.ifuIVc{background-color:#ffffff;}/*!sc*/
data-styled.g87[id="Page__Header-sc-z9rohv-1"]{content:"ifuIVc,"}/*!sc*/
.dSUAHW{background-color:#F5F5F5;min-height:110px;}/*!sc*/
@media (max-width:768px){.dSUAHW{min-height:70px;}}/*!sc*/
data-styled.g88[id="Page__EmptyHero-sc-z9rohv-2"]{content:"dSUAHW,"}/*!sc*/
.hxrFyr{margin-top:-100px;padding:40px 60px 100px 60px;}/*!sc*/
@media (max-width:768px){.hxrFyr{margin-top:-40px;padding:0 0 30px 0;}}/*!sc*/
data-styled.g89[id="Page__Main-sc-z9rohv-3"]{content:"hxrFyr,"}/*!sc*/
.lcFQuZ{max-width:1600px;margin:0 auto;}/*!sc*/
@media (max-width:768px){.lcFQuZ{margin-top:0;}}/*!sc*/
data-styled.g90[id="Page__PageInnerContent-sc-z9rohv-4"]{content:"lcFQuZ,"}/*!sc*/
.cXZEwE{color:#009CD9;font-family:'Roboto Condensed';font-size:14px;line-height:16px;font-weight:400;text-transform:uppercase;min-height:16px;margin-bottom:0.75rem;}/*!sc*/
data-styled.g91[id="NewsStyles__StoryTags-sc-bbao65-0"]{content:"cXZEwE,"}/*!sc*/
.gWoJZu{color:#5F5F5F;font-family:'Roboto Condensed';font-size:14px;line-height:16px;font-weight:400;text-transform:uppercase;margin-bottom:0.75rem;}/*!sc*/
data-styled.g92[id="NewsStyles__StoryDate-sc-bbao65-1"]{content:"gWoJZu,"}/*!sc*/
.fNeMxP{color:#001D2A;font-family:'Roboto Condensed';font-size:30px;font-weight:600;line-height:39px;margin-bottom:1rem;margin-top:0;text-transform:uppercase;}/*!sc*/
.fNeMxP a:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:#009CD9;}/*!sc*/
data-styled.g93[id="NewsStyles__StoryTitle-sc-bbao65-2"]{content:"fNeMxP,"}/*!sc*/
.euGmry{font-family:Roboto;font-size:1rem;line-height:22px;font-weight:200px;}/*!sc*/
.euGmry a{color:#009CD9;}/*!sc*/
.euGmry a:hover{color:#96DFFC;}/*!sc*/
@media (max-width:768px){.euGmry{font-size:0.875rem;}}/*!sc*/
data-styled.g96[id="NewsStyles__StoryBody-sc-bbao65-5"]{content:"euGmry,"}/*!sc*/
.izLhhg{position:absolute;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;z-index:4;top:50%;-webkit-transform:translateY(-50%);-ms-transform:translateY(-50%);transform:translateY(-50%);width:4rem;height:4rem;background-color:rgba(0,0,0,0.65);cursor:pointer;}/*!sc*/
.izLhhg:hover{background-color:rgba(0,0,0,0.85);}/*!sc*/
@media (max-width:576px){.izLhhg{width:2.375rem;height:2.375rem;}}/*!sc*/
data-styled.g99[id="Button__BaseButton-sc-1w2p3vv-0"]{content:"izLhhg,"}/*!sc*/
.eewkmc{left:0.25rem;-webkit-box-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;display:none;}/*!sc*/
data-styled.g100[id="Button__ButtonLeft-sc-1w2p3vv-1"]{content:"eewkmc,"}/*!sc*/
.frYESA{right:0.25rem;-webkit-box-pack:end;-webkit-justify-content:flex-end;-ms-flex-pack:end;justify-content:flex-end;display:none;}/*!sc*/
data-styled.g101[id="Button__ButtonRight-sc-1w2p3vv-2"]{content:"frYESA,"}/*!sc*/
.jYhdtF{position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;overflow:hidden;justify-items:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;width:100%;}/*!sc*/
data-styled.g102[id="Carousel__Styled-sc-14h333t-0"]{content:"jYhdtF,"}/*!sc*/
.foOgWv{margin:0 16px;}/*!sc*/
@media (max-width:576px){.foOgWv{height:0.875rem;}}/*!sc*/
data-styled.g103[id="Carousel__Icon-sc-14h333t-1"]{content:"foOgWv,"}/*!sc*/
.hBAKxu{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;overflow-x:auto;-webkit-scroll-snap-type:x mandatory;-moz-scroll-snap-type:x mandatory;-ms-scroll-snap-type:x mandatory;scroll-snap-type:x mandatory;-webkit-scroll-snap-align:center;-moz-scroll-snap-align:center;-ms-scroll-snap-align:center;scroll-snap-align:center;-webkit-scroll-behaviour:smooth;-moz-scroll-behaviour:smooth;-ms-scroll-behaviour:smooth;scroll-behaviour:smooth;-webkit-overflow-scrolling:touch;-webkit-flex:0 0 100%;-ms-flex:0 0 100%;flex:0 0 100%;height:100%;outline:none;-ms-overflow-style:none;-webkit-scrollbar-width:none;-moz-scrollbar-width:none;-ms-scrollbar-width:none;scrollbar-width:none;}/*!sc*/
.hBAKxu::-webkit-scrollbar{display:none;}/*!sc*/
data-styled.g104[id="Carousel__SlideGroup-sc-14h333t-2"]{content:"hBAKxu,"}/*!sc*/
.jwaaNJ{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;margin:0 0 2rem;font-family:'Roboto Condensed';font-size:25px;line-height:29px;font-weight:400;color:#001D2A;text-transform:uppercase;}/*!sc*/
@media (max-width:576px){.jwaaNJ{font-size:20px;}}/*!sc*/
data-styled.g117[id="CardSectionHeader__Title-sc-bbwk91-0"]{content:"jwaaNJ,"}/*!sc*/
.jsqBzC{margin-right:1rem;}/*!sc*/
@media (max-width:576px){.jsqBzC{height:2.125rem;width:2.125rem;margin-right:1rem;}}/*!sc*/
data-styled.g118[id="CardSectionHeader__Icon-sc-bbwk91-1"]{content:"jsqBzC,"}/*!sc*/
.hfTQca{display:block;}/*!sc*/
@media (max-width:576px){.hfTQca{display:none;}}/*!sc*/
data-styled.g119[id="MediaGallery__Wide-sc-gbmvol-0"]{content:"hfTQca,"}/*!sc*/
.lbLsZf{display:none;}/*!sc*/
@media (max-width:576px){.lbLsZf{display:block;}}/*!sc*/
data-styled.g120[id="MediaGallery__Narrow-sc-gbmvol-1"]{content:"lbLsZf,"}/*!sc*/
.qvtgz{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;}/*!sc*/
.qvtgz iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;}/*!sc*/
data-styled.g149[id="EmbeddedEntries__YoutubeVideoWrapper-sc-1sqbiav-1"]{content:"qvtgz,"}/*!sc*/
.iQwXrg{margin-left:-1.125rem;margin-bottom:1rem;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.iQwXrg{margin:0rem;}}/*!sc*/
data-styled.g153[id="SocialMediaLinks__Styled-sc-15q5z81-0"]{content:"iQwXrg,"}/*!sc*/
.kMWOmG{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;font-family:'Roboto Condensed';font-size:1.625rem;font-weight:400;text-transform:uppercase;color:#001D2A;margin-left:1.5rem;}/*!sc*/
@media (max-width:576px){.kMWOmG{font-size:1.25rem;}}/*!sc*/
data-styled.g154[id="SocialMediaLinks__Title-sc-15q5z81-1"]{content:"kMWOmG,"}/*!sc*/
.QOeJz{width:3rem;height:3rem;margin-right:1.5rem;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.QOeJz{margin-right:0.75rem;}}/*!sc*/
data-styled.g155[id="SocialMediaLinks__ChatIcon-sc-15q5z81-2"]{content:"QOeJz,"}/*!sc*/
.kPbGuw{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;padding:0 2rem 1.5rem;border-bottom:thin solid #B5B5B5;margin-left:1.25rem;}/*!sc*/
.kPbGuw > * + *{margin-left:1.25rem;}/*!sc*/
data-styled.g156[id="SocialMediaLinks__LinkGroup-sc-15q5z81-3"]{content:"kPbGuw,"}/*!sc*/
.biNimQ{width:2.5rem;height:2.5rem;font-size:0.75rem;}/*!sc*/
data-styled.g157[id="SocialMediaLinks__SocialLink-sc-15q5z81-4"]{content:"biNimQ,"}/*!sc*/
.gtjVbl{padding-bottom:1.5rem;border-bottom:thin solid #B5B5B5;}/*!sc*/
data-styled.g158[id="NewsletterSignup__Styled-sc-1z0jj2r-0"]{content:"gtjVbl,"}/*!sc*/
.ccEYzv{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;}/*!sc*/
data-styled.g159[id="NewsletterSignup__LinkContainer-sc-1z0jj2r-1"]{content:"ccEYzv,"}/*!sc*/
.kOLZXI{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-flex:1;-ms-flex:1;flex:1;margin:1.75rem 0 0 3rem;}/*!sc*/
.kOLZXI > * + *{margin-top:2rem;}/*!sc*/
@media (max-width:768px){.kOLZXI{margin:2rem 0 0 0;}}/*!sc*/
data-styled.g160[id="FullNewsStorySidebar__Styled-sc-r0pego-0"]{content:"kOLZXI,"}/*!sc*/
.eyUaAn{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}/*!sc*/
@media (max-width:1200px){.eyUaAn{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}}/*!sc*/
data-styled.g161[id="FullNewsStory__Contents-sc-1lxt6fs-0"]{content:"eyUaAn,"}/*!sc*/
.cswiFx{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-flex:2;-ms-flex:2;flex:2;}/*!sc*/
data-styled.g162[id="FullNewsStory__FullStory-sc-1lxt6fs-1"]{content:"cswiFx,"}/*!sc*/
@media (max-width:768px){.knRYkW{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;margin-top:1rem;}}/*!sc*/
data-styled.g163[id="FullNewsStory__StoryDateAndTags-sc-1lxt6fs-2"]{content:"knRYkW,"}/*!sc*/
.oyhdo{position:relative;z-index:1;width:100%;min-height:600px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;padding:3rem 3rem 3rem 3rem;border-radius:50px;background-color:#ffffff;box-shadow:0 0 20px rgba(0,0,0,0.1);}/*!sc*/
.oyhdo > * + *{margin-top:1rem;}/*!sc*/
@media (max-width:768px){.oyhdo{border-radius:2rem;padding:1.5rem 1rem;}}/*!sc*/
data-styled.g164[id="CardFrame__Styled-sc-zgbjpz-0"]{content:"oyhdo,"}/*!sc*/
</style><style data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto:wght@400;900&family=Roboto+Condensed:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&display=swap">@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOmCnqEu92Fr1Me5g.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOlCnqEu92Fr1MmYUtvAA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVj2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19e7Cw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVg2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eDtCYYaQ.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVl2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-59Y.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVi2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-32meKCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOmCnqEu92Fr1Mu72xKKTU1Kvnz.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOmCnqEu92Fr1Mu5mxKKTU1Kvnz.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOmCnqEu92Fr1Mu7mxKKTU1Kvnz.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOmCnqEu92Fr1Mu4WxKKTU1Kvnz.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOmCnqEu92Fr1Mu7WxKKTU1Kvnz.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOmCnqEu92Fr1Mu7GxKKTU1Kvnz.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-024F,U+0259,U+1E00-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20CF,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOmCnqEu92Fr1Mu4mxKKTU1Kg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOlCnqEu92Fr1MmYUtfCRc4AMP6lbBP.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOlCnqEu92Fr1MmYUtfABc4AMP6lbBP.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOlCnqEu92Fr1MmYUtfCBc4AMP6lbBP.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOlCnqEu92Fr1MmYUtfBxc4AMP6lbBP.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOlCnqEu92Fr1MmYUtfCxc4AMP6lbBP.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOlCnqEu92Fr1MmYUtfChc4AMP6lbBP.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-024F,U+0259,U+1E00-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20CF,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOlCnqEu92Fr1MmYUtfBBc4AMP6lQ.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVj2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eLAgM9QPFUex17.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVj2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eLCwM9QPFUex17.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVj2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eLAwM9QPFUex17.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVj2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eLDAM9QPFUex17.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-03FF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVj2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eLAAM9QPFUex17.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVj2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eLAQM9QPFUex17.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-024F,U+0259,U+1E00-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20CF,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVj2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eLDwM9QPFUew.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVg2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eDtCYoYNNZUSdy4ehI.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVg2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eDtCYoadNZUSdy4ehI.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVg2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eDtCYoYdNZUSdy4ehI.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVg2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eDtCYobtNZUSdy4ehI.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-03FF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVg2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eDtCYoYtNZUSdy4ehI.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVg2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eDtCYoY9NZUSdy4ehI.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-024F,U+0259,U+1E00-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20CF,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVg2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19eDtCYobdNZUSdy4Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVl2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19-7DQk6YvNkeg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVl2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19a7DQk6YvNkeg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVl2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-1967DQk6YvNkeg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVl2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19G7DQk6YvNkeg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-03FF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVl2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-1927DQk6YvNkeg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVl2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19y7DQk6YvNkeg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-024F,U+0259,U+1E00-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20CF,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVl2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-19K7DQk6YvM.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVi2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-32meGCkYb9lecyVC4A.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVi2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-32meGCAYb9lecyVC4A.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVi2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-32meGCgYb9lecyVC4A.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVi2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-32meGCcYb9lecyVC4A.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-03FF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVi2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-32meGCsYb9lecyVC4A.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVi2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-32meGCoYb9lecyVC4A.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-024F,U+0259,U+1E00-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20CF,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto Condensed';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/robotocondensed/v19/ieVi2ZhZI2eCN5jzbjEETS9weq8-32meGCQYb9lecyU.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}</style></head><body><div id="__next" data-reactroot=""><div class="Navigation__NavContainer-sc-1okq1aj-0 kATKVg"><nav class="Navigation__Nav-sc-1okq1aj-1 cbWvLA"><div role="button" tabindex="0" class="Hamburger__Styled-sc-1gm2vvg-0 dGhDmT"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0zLjU1MyAxNy41OTRhLjguOCAwIDAgMSAuOC0uOGgxNS4yOTRhLjguOCAwIDAgMSAwIDEuNkg0LjM1M2EuOC44IDAgMCAxLS44LS44Wm0wLTUuNTk0YS44LjggMCAwIDEgLjgtLjhoMTUuMjk0YS44LjggMCAxIDEgMCAxLjZINC4zNTNhLjguOCAwIDAgMS0uOC0uOFptMC01LjU5NGEuOC44IDAgMCAxIC44LS44aDE1LjI5NGEuOC44IDAgMCAxIDAgMS42SDQuMzUzYS44LjggMCAwIDEtLjgtLjhaIiBmaWxsPSIjMDAxRDJBIi8+PC9zdmc+" width="24" height="24" alt="Navigation menu"/></div><a href="/de" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 Logo__Wide-sc-tuxfyn-0 nJEcR czUbga"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCA4NSA4NSIgc3R5bGU9ImVuYWJsZS1iYWNrZ3JvdW5kOm5ldyAwIDAgODUgODUiIHhtbDpzcGFjZT0icHJlc2VydmUiPjxwYXRoIGQ9Im00OS4zIDYyLjQtMS4xIDYuNHYuNWMwIC4zLjEuNy4zLjkuMi4zLjYuNCAxLjEuNC4zIDAgLjYgMCAuOC0uMS4yLS4xLjQtLjIuNS0uNGwuMy0uNmMwLS4yLjEtLjQuMS0uNmwxLjItNi41aDMuNmwtMS4yIDdjLS4xLjctLjMgMS4zLS42IDEuOC0uMy42LS43IDEtMS4xIDEuNC0uNS40LTEgLjctMS43LjktLjcuMi0xLjQuMy0yLjIuMy0uNyAwLTEuNC0uMS0yLS4yLS42LS4xLTEuMS0uNC0xLjUtLjctLjQtLjMtLjgtLjctMS0xLjFzLS4zLS45LS4zLTEuNXYtMWwxLjItNi45aDMuNnptLTkuMyAwYy40IDAgLjggMCAxLjIuMS40LjEuOC4yIDEgLjQuMy4yLjYuNC44LjdzLjMuNy4zIDEuMWMwIC43LS4yIDEuNC0uNyAxLjktLjQuNS0xIC44LTEuNiAxIC4yIDAgLjUuMS43LjMuMi4xLjQuMy42LjUuMi4yLjMuNC40LjcuMS4zLjEuNi4xLjkgMCAuNi0uMSAxLjEtLjQgMS41LS4yLjQtLjYuOC0xIDEuMS0uNC4zLTEgLjUtMS41LjctLjYuMS0xLjIuMi0xLjkuMmgtNS4ybDItMTEuMUg0MHptLTcuMyAwLTIgMTEuMUgyN2wyLTExLjFoMy43em01LjUgNi42aC0xLjFsLS4zIDEuN2gxLjZjLjIgMCAuNC0uMS41LS4xLjEgMCAuMi0uMS4zLS4zLjEtLjEuMS0uMy4xLS41cy0uMS0uNC0uMy0uNmMtLjItLjEtLjQtLjItLjgtLjJ6bS41LTMuOGgtLjlsLS4yIDEuNUgzOWMuMSAwIC4zIDAgLjQtLjEuMSAwIC4yLS4xLjMtLjMuMS0uMS4xLS4yLjEtLjRzLS4xLS40LS4zLS41Yy0uMy0uMS0uNS0uMi0uOC0uMnoiIHN0eWxlPSJmaWxsLXJ1bGU6ZXZlbm9kZDtjbGlwLXJ1bGU6ZXZlbm9kZDtmaWxsOiMwMjM4NTAiLz48cmFkaWFsR3JhZGllbnQgaWQ9ImEiIGN4PSItMjQzLjA5MiIgY3k9IjM0MS4xMzciIHI9IjEiIGdyYWRpZW50VHJhbnNmb3JtPSJtYXRyaXgoMTkuNzU4OSAyMi44NDU5IDIyLjg5NjIgLTE5LjgwMjQgLTI5NzYuNjYgMTIzMjYuNDg0KSIgZ3JhZGllbnRVbml0cz0idXNlclNwYWNlT25Vc2UiPjxzdG9wIG9mZnNldD0iMCIgc3R5bGU9InN0b3AtY29sb3I6IzAwOWNkOSIvPjxzdG9wIG9mZnNldD0iMSIgc3R5bGU9InN0b3AtY29sb3I6IzAyMzg1MCIvPjwvcmFkaWFsR3JhZGllbnQ+PHBhdGggZD0iTTIxLjQgMzIuNGMwLTExLjUgOS41LTIwLjcgMjEuMS0yMC43IDExLjYgMCAyMS4xIDkuMiAyMS4xIDIwLjdzLTkuNSAyMC44LTIxLjEgMjAuOGMtMTEuNiAwLTIxLjEtOS4zLTIxLjEtMjAuOHoiIHN0eWxlPSJmaWxsLXJ1bGU6ZXZlbm9kZDtjbGlwLXJ1bGU6ZXZlbm9kZDtmaWxsOnVybCgjYSkiLz48cGF0aCBkPSJNNDIuNyAxMS41aC41YzMuNS4xIDYuOCAxIDkuNyAyLjVsLS40LS4yYy0yLjktMS40LTYuNC0xLjktOS44LTEuOWgtLjRjLTQuOS4xLTEwLjEgMi4yLTEzLjUgNS4ybC0uMy4yYy00IDMuNy03LjEgOC45LTcuMSAxNC44djEuNC0xLjRjLjEtMTEuNCA5LjYtMjAuNiAyMS4zLTIwLjZ6IiBzdHlsZT0iZmlsbC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7Y2xpcC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7ZmlsbDojODRjZmVkIi8+PHBhdGggZD0iTTM4LjggMjQuM2MwLS4xLS42LS40LS42LS41IDAtLjEgMi0yLjIgMi4xLTIuMy4xLS4xLjEtLjQgMC0uNC0uMi0uMS0uNS0uMi0uNy0uNC0uMS0uMS0uNS0uMi0uNiAwcy0uMy40LS40LjVjLS4xLjEtLjMuNC0uNC41LS4yLjMuMS41IDAgLjkgMCAuMS0uMy4yLS4zLjMtLjEuMS0uMi4yLS4zLjQgMCAuMi0uNS4yLS42IDAgMCAwLS4xLS4zLS4xLS40IDAtLjEgMC0uMS0uMS0uMi0xLjUtLjYtMy42LTEuNS01LTIuMS0uNi0uMy0yLS44LTIuNi0xLjEgMCAwLS40LjItLjYuMS0uMi0uMS4xLTEgLjEtMS4xIDAgMCAuOC0uNS45LS40czAgLjYgMCAuNmwuNC4yYzEuNy43IDQuNCAxLjggNi4xIDIuNS4yLjEuOC4zIDEgLjQgMCAwIC4zLS44LjYtMS4ybC42LTEuMmMuMS0uMi41LS4zLjktLjIgMCAwLTMuNi0yLjItMy43LTIuMyAwIDAtLjMuMi0uNS4xcy4yLS45LjItMWMwIDAgLjktLjMgMS0uMi4xLjEtLjEuNS0uMS41IDAgLjEgNC41IDIuOCA0LjYgMi45LjEgMCAuOS0uOSAxLTFoLjljLjEtLjEgMi4yLTIuMyAyLjItMi40IDAtLjEtLjMtLjItLjMtLjMgMCAwIDEtMSAxLjEtMSAuMSAwIDEuNy43IDEuNy43bC0uNC40cy0uNC0uMS0uNSAwYy0uMS4xLTIuMyAyLjQtMi41IDIuNy0uMS4xLjIuNC4yLjUgMCAuMS0uMi41LS4xLjVoLjVWMTljLjMtLjQuOC0uNyAxLS43IDAgMCAuMi0uMS41LS4xaC41cy4xLjEuMi4xaC4yYy4xIDAgLjEuMi4yLjJsLjIuMXMwIC4xLjEuMmMwIC4xLjEuMi4xLjQgMCAuMS4xLjQuMS41IDAgMC0uMSAwLS4xLjFzMCAuMi0uMS4yYzAgLjEtLjEuMi0uMi4zLS4zLjMtLjUuNC0uNS41IDAgLjEuMi4yLjMuNiAwIC40IDAgLjctLjMuOS0uMi4xLS40LjItLjUuMi0uMSAwIDAgLjEtLjEuMWwtLjkuNmMtLjMuMi0uOSAxLTEgMS4yLS4yLjItLjUuNi0uNy44aC0uNmMtLjEuMS4zLjcuNC45LjIuNi42IDEgLjkgMS42LjEuMy4zIDEuNi4zIDEuOSAwIC4xIDAgLjMtLjEuNS0uMS40LS4yLjctLjIgMS4xIDAgLjYtLjIgMS4xLS41IDEuNS0uMS4zLS4zLjYtLjQuOC0uMi4yLS4xLjQtLjEuNSAwIC4yLS4zIDEuMS0uNCAxLjUtLjIuNiAwIC44LjIuOS4xIDAgLjIgMCAuMy4xLjIuMS4zLjMuMS43LjMgMCAuNi4xLjkuMSAxLjgtLjIgNi42LTEgNy0xLjEgMS0uMiAxLjgtLjcgMS45LS43LjEgMC0uMSAxLS42IDEuMi0uMy4xLS45LjMtMS4zLjQtLjQuMS0xOC44IDMuMS0xOC44IDMtLjEtLjEuMy0uOC40LS45LjItLjEgNS41LS45IDcuMy0xLjMuNC0uMSAxLjEtLjMgMS40LS4zIDAtLjEtLjgtLjItLjgtLjQtLjEtLjUuNi0xLjUuNy0xLjkuMS0uNC40LTEuMS40LTEuMyAwIDAgLjEtMSAuMy0xLjcuMS0uNC41LS45LjYtMS4yLjItLjQgMC0uOS0uMy0xLjQtLjItLjMtLjYtLjUtLjgtLjctLjMtLjQtLjctLjctMS0xLjEtLjEtLjEtLjItLjItLjQtLjEtMSAuNS0xLjUgMS4zLTIuMiAyLjEtLjQuNS0xIDEtMS42IDEuNGwtLjkuNmMtLjEgMC0uMi4xLS4zLjItLjMuNy0xIDEuMi0xLjUgMS43LS4zLjMtLjkgMS4xLS45IDEuMnYuNGMtLjEuMi0xLjIgMS40LTEuNCAxLjYtLjEuMS0uNS40LS42LjQtLjIgMC0uNC4zLS42LjQtLjIuMi0xLjggMi4xLTIuMiAyLjYgMCAwLS42LjgtLjguOS0uNC4zLS45LS4xLS45LS4yIDAtLjIuNi0uOC43LS45LjUtLjcgMi4yLTIuNyAyLjQtM3YtLjVjMC0uMS4xLS4zLjEtLjQgMC0uMS4yLS4zLjMtLjQuMi0uMi42LS44LjgtLjkuMS0uMSAxLjEtMSAxLjMtMS40LjItLjIuNC0uNC41LS43LjMtLjQuNS0uOS45LTEuMy4yLS4yLjUtLjUuOC0uNi43LS41IDEuMy0xLjEgMS43LTEuOC4zLS43LjYtMS4zIDEtMS45LjItLjQuNi0uNy45LTEuMS4yLS4yLjQtLjUuNS0uOC4zLS43LjUtMSAuNS0xLjF6IiBzdHlsZT0iZmlsbC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7Y2xpcC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7ZmlsbDojZmZmIi8+PHBhdGggZD0iTTIwLjIgMjkuNEMxMS41IDM0LjYgNyA0MCA4LjEgNDNjMS43IDQuNyAxNy4yIDUuOCAzNy42LTEuMkM2NiAzNC45IDc3LjYgMjQuNyA3NS45IDIwYy0xLTMtNy43LTQuNS0xNy42LTMuNC0uOC0uOC0xLjctMS41LTIuNy0yLjIgMzIuOS01LjEgMzQuMiAxNy4xLTguNSAzMS41QzQuNiA2MC4zLTguMyA0Mi4xIDIwLjkgMjYuMWMtLjQgMS4xLS42IDIuMi0uNyAzLjN6IiBzdHlsZT0iZmlsbC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7Y2xpcC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7ZmlsbDojZDVlMDAwIi8+PC9zdmc+" alt="IBU logo" width="85" height="85" class="Logo__LogoWide-sc-tuxfyn-1 fsmybF"/><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCA5MCA0MCIgc3R5bGU9ImVuYWJsZS1iYWNrZ3JvdW5kOm5ldyAwIDAgOTAgNDAiIHhtbDpzcGFjZT0icHJlc2VydmUiPjxwYXRoIGQ9Ik0zLjkgMTEuMUgyLjhMNC42IDFILjhMMSAwaDguOGwtLjIgMUg1LjhMMy45IDExLjF6TTEyIDBoMS4xbC0uOSA0LjhoNi4xbDEtNC44aDEuMWwtMiAxMS4xaC0xLjFsMS01LjNoLTYuMWwtMSA1LjNIMTBMMTIgMHptMTEuNCAxMC4yaDYuMWwtLjIgMUgyMkwyNCAuMWg3bC0uMiAxaC01LjdMMjQuNCA1aDUuNWwtLjIgMWgtNS41bC0uOCA0LjJ6TTcuMiAxNC40Yy40IDAgLjggMCAxLjIuMS40LjEuOC4yIDEuMS40LjMuMi42LjQuOC44LjIuMy4zLjcuMyAxLjEgMCAuOC0uMiAxLjQtLjcgMS45LS40LjUtMSAuOC0xLjYgMSAuMy4xLjUuMi43LjMuMi4xLjQuMy42LjUuMi4yLjMuNC40LjcuMS4zLjIuNi4yLjkgMCAuNi0uMSAxLjEtLjQgMS41LS4yLjQtLjYuOC0xIDEuMS0uNC4zLS45LjUtMS41LjZzLTEuMy4yLTIgLjJIMGwyLTExLjFoNS4yek01IDE3LjJsLS4zIDEuNWgxLjRjLjIgMCAuMy0uMS40LS4xcy4yLS4xLjMtLjNjLjEtLjEuMi0uMi4yLS40cy0uMS0uNC0uMy0uNWMtLjItLjEtLjQtLjItLjgtLjJINXptLS43IDMuOUw0IDIyLjdoMS42Yy4yIDAgLjQtLjEuNS0uMS4yLS4xLjMtLjIuNC0uMy4xLS4xLjEtLjMuMS0uNXMtLjEtLjQtLjMtLjZjLS4yLS4xLS41LS4yLS44LS4ySDQuM3ptNy41IDQuNSAyLTExLjFoMy44bC0yIDExLjFoLTMuOHptMTQuMiAwLS4zLTEuN0gyMmwtMSAxLjdoLTRsNy0xMS4xaDMuOWwyIDExLjFIMjZ6bS0uOS03LjQtMS42IDIuOWgybC0uNC0yLjl6bTEyLjctLjctMS41IDguMWgtMy43bDEuNS04LjFoLTIuOWwuNi0zLjFoOS40bC0uNiAzLjFoLTIuOHptMTAuMSA4LjEuOC00LjNoLTMuM2wtLjggNC4zaC0zLjdsMi0xMS4xaDMuN2wtLjcgMy44aDMuM2wuNy0zLjhoMy43bC0yIDExLjFoLTMuN3ptNi41IDAgMi0xMS4xaDMuOGwtMS41IDhoMy45bC0uNiAzLjFoLTcuNnptMTQuOS4zYy0uOSAwLTEuNy0uMS0yLjQtLjQtLjctLjMtMS4zLS42LTEuOC0xLjEtLjUtLjUtLjgtMS0xLjEtMS42LS4yLS42LS40LTEuMy0uNC0yIDAtLjkuMi0xLjguNS0yLjZzLjgtMS41IDEuNC0yLjFjLjYtLjYgMS4zLTEuMSAyLjItMS40LjktLjMgMS44LS41IDIuOS0uNS45IDAgMS43LjEgMi40LjQuNy4yIDEuMy42IDEuOCAxIC41LjUuOCAxIDEuMSAxLjYuMi42LjQgMS4zLjQgMiAwIC45LS4yIDEuOC0uNSAyLjZzLS44IDEuNS0xLjQgMi4xYy0uNi42LTEuMyAxLjEtMi4yIDEuNC0uOS40LTEuOC42LTIuOS42em0zLjEtNi40YzAtLjMgMC0uNS0uMS0uOC0uMS0uMy0uMi0uNS0uNC0uNi0uMi0uMi0uNC0uMy0uNy0uNC0uMy0uMS0uNi0uMi0uOS0uMi0uNCAwLS44LjEtMS4xLjMtLjMuMi0uNi40LS45LjctLjIuMy0uNC42LS41IDEtLjEuNC0uMi43LS4yIDEuMSAwIC4zIDAgLjYuMS44LjEuMi4yLjUuNC42LjIuMi40LjMuNy40LjMuMS42LjIuOS4yLjQgMCAuOC0uMSAxLjEtLjMuMy0uMi42LS40LjktLjcuMi0uMy40LS42LjUtMSAuMS0uNC4yLS43LjItMS4xem0xMS44IDYuMUw4MiAyMGgtLjFsLS45IDUuNmgtMy42bDItMTEuMWgzLjdsMi4zIDUuOGguMWwuOS01LjhIOTBsLTIgMTEuMWgtMy44ek01LjEgMzEuOWwtLjIgMS4zaDMuNWwtLjUgM0g0LjRMMy43IDQwSDBsMi0xMS4xaDcuNEw4LjkgMzJINS4xek0xNi42IDQwbC0uMy0xLjdoLTMuN2wtMSAxLjdINy41bDctMTEuMWgzLjlsMiAxMS4xaC0zLjh6bS0uOS03LjQtMS42IDIuOWgybC0uNC0yLjl6TTMyLjYgNDBsMS4zLTYuNWgtLjFMMzAuNCA0MGgtMi42bC0xLTYuNWgtLjFsLTEgNi41aC0zLjVsMi0xMS4xSDI5bDEgNi4xIDMtNi4xaDUuMmwtMiAxMS4xaC0zLjZ6bTYuNCAwIDItMTEuMWgzLjhsLTIgMTEuMUgzOXptNi42IDAgMi0xMS4xaDMuOGwtMS41IDhoMy45bC0uNiAzLjFoLTcuNnptMTUuMi00LjYtLjkgNC42aC0zLjdsLjgtNC42LTMtNi42aDQuMmwxLjIgMy40IDIuNC0zLjRoNC42bC01LjYgNi42eiIgc3R5bGU9ImZpbGw6IzAyMzg1MCIvPjwvc3ZnPg==" alt="Biathlon family" width="90" height="40" class="Logo__FamilyIcon-sc-tuxfyn-2 gEMYHe"/></a><a href="/de" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 Logo__Narrow-sc-tuxfyn-3 nJEcR vUuJc"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCA4NSA4NSIgc3R5bGU9ImVuYWJsZS1iYWNrZ3JvdW5kOm5ldyAwIDAgODUgODUiIHhtbDpzcGFjZT0icHJlc2VydmUiPjxwYXRoIGQ9Im00OS4zIDYyLjQtMS4xIDYuNHYuNWMwIC4zLjEuNy4zLjkuMi4zLjYuNCAxLjEuNC4zIDAgLjYgMCAuOC0uMS4yLS4xLjQtLjIuNS0uNGwuMy0uNmMwLS4yLjEtLjQuMS0uNmwxLjItNi41aDMuNmwtMS4yIDdjLS4xLjctLjMgMS4zLS42IDEuOC0uMy42LS43IDEtMS4xIDEuNC0uNS40LTEgLjctMS43LjktLjcuMi0xLjQuMy0yLjIuMy0uNyAwLTEuNC0uMS0yLS4yLS42LS4xLTEuMS0uNC0xLjUtLjctLjQtLjMtLjgtLjctMS0xLjFzLS4zLS45LS4zLTEuNXYtMWwxLjItNi45aDMuNnptLTkuMyAwYy40IDAgLjggMCAxLjIuMS40LjEuOC4yIDEgLjQuMy4yLjYuNC44LjdzLjMuNy4zIDEuMWMwIC43LS4yIDEuNC0uNyAxLjktLjQuNS0xIC44LTEuNiAxIC4yIDAgLjUuMS43LjMuMi4xLjQuMy42LjUuMi4yLjMuNC40LjcuMS4zLjEuNi4xLjkgMCAuNi0uMSAxLjEtLjQgMS41LS4yLjQtLjYuOC0xIDEuMS0uNC4zLTEgLjUtMS41LjctLjYuMS0xLjIuMi0xLjkuMmgtNS4ybDItMTEuMUg0MHptLTcuMyAwLTIgMTEuMUgyN2wyLTExLjFoMy43em01LjUgNi42aC0xLjFsLS4zIDEuN2gxLjZjLjIgMCAuNC0uMS41LS4xLjEgMCAuMi0uMS4zLS4zLjEtLjEuMS0uMy4xLS41cy0uMS0uNC0uMy0uNmMtLjItLjEtLjQtLjItLjgtLjJ6bS41LTMuOGgtLjlsLS4yIDEuNUgzOWMuMSAwIC4zIDAgLjQtLjEuMSAwIC4yLS4xLjMtLjMuMS0uMS4xLS4yLjEtLjRzLS4xLS40LS4zLS41Yy0uMy0uMS0uNS0uMi0uOC0uMnoiIHN0eWxlPSJmaWxsLXJ1bGU6ZXZlbm9kZDtjbGlwLXJ1bGU6ZXZlbm9kZDtmaWxsOiMwMjM4NTAiLz48cmFkaWFsR3JhZGllbnQgaWQ9ImEiIGN4PSItMjQzLjA5MiIgY3k9IjM0MS4xMzciIHI9IjEiIGdyYWRpZW50VHJhbnNmb3JtPSJtYXRyaXgoMTkuNzU4OSAyMi44NDU5IDIyLjg5NjIgLTE5LjgwMjQgLTI5NzYuNjYgMTIzMjYuNDg0KSIgZ3JhZGllbnRVbml0cz0idXNlclNwYWNlT25Vc2UiPjxzdG9wIG9mZnNldD0iMCIgc3R5bGU9InN0b3AtY29sb3I6IzAwOWNkOSIvPjxzdG9wIG9mZnNldD0iMSIgc3R5bGU9InN0b3AtY29sb3I6IzAyMzg1MCIvPjwvcmFkaWFsR3JhZGllbnQ+PHBhdGggZD0iTTIxLjQgMzIuNGMwLTExLjUgOS41LTIwLjcgMjEuMS0yMC43IDExLjYgMCAyMS4xIDkuMiAyMS4xIDIwLjdzLTkuNSAyMC44LTIxLjEgMjAuOGMtMTEuNiAwLTIxLjEtOS4zLTIxLjEtMjAuOHoiIHN0eWxlPSJmaWxsLXJ1bGU6ZXZlbm9kZDtjbGlwLXJ1bGU6ZXZlbm9kZDtmaWxsOnVybCgjYSkiLz48cGF0aCBkPSJNNDIuNyAxMS41aC41YzMuNS4xIDYuOCAxIDkuNyAyLjVsLS40LS4yYy0yLjktMS40LTYuNC0xLjktOS44LTEuOWgtLjRjLTQuOS4xLTEwLjEgMi4yLTEzLjUgNS4ybC0uMy4yYy00IDMuNy03LjEgOC45LTcuMSAxNC44djEuNC0xLjRjLjEtMTEuNCA5LjYtMjAuNiAyMS4zLTIwLjZ6IiBzdHlsZT0iZmlsbC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7Y2xpcC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7ZmlsbDojODRjZmVkIi8+PHBhdGggZD0iTTM4LjggMjQuM2MwLS4xLS42LS40LS42LS41IDAtLjEgMi0yLjIgMi4xLTIuMy4xLS4xLjEtLjQgMC0uNC0uMi0uMS0uNS0uMi0uNy0uNC0uMS0uMS0uNS0uMi0uNiAwcy0uMy40LS40LjVjLS4xLjEtLjMuNC0uNC41LS4yLjMuMS41IDAgLjkgMCAuMS0uMy4yLS4zLjMtLjEuMS0uMi4yLS4zLjQgMCAuMi0uNS4yLS42IDAgMCAwLS4xLS4zLS4xLS40IDAtLjEgMC0uMS0uMS0uMi0xLjUtLjYtMy42LTEuNS01LTIuMS0uNi0uMy0yLS44LTIuNi0xLjEgMCAwLS40LjItLjYuMS0uMi0uMS4xLTEgLjEtMS4xIDAgMCAuOC0uNS45LS40czAgLjYgMCAuNmwuNC4yYzEuNy43IDQuNCAxLjggNi4xIDIuNS4yLjEuOC4zIDEgLjQgMCAwIC4zLS44LjYtMS4ybC42LTEuMmMuMS0uMi41LS4zLjktLjIgMCAwLTMuNi0yLjItMy43LTIuMyAwIDAtLjMuMi0uNS4xcy4yLS45LjItMWMwIDAgLjktLjMgMS0uMi4xLjEtLjEuNS0uMS41IDAgLjEgNC41IDIuOCA0LjYgMi45LjEgMCAuOS0uOSAxLTFoLjljLjEtLjEgMi4yLTIuMyAyLjItMi40IDAtLjEtLjMtLjItLjMtLjMgMCAwIDEtMSAxLjEtMSAuMSAwIDEuNy43IDEuNy43bC0uNC40cy0uNC0uMS0uNSAwYy0uMS4xLTIuMyAyLjQtMi41IDIuNy0uMS4xLjIuNC4yLjUgMCAuMS0uMi41LS4xLjVoLjVWMTljLjMtLjQuOC0uNyAxLS43IDAgMCAuMi0uMS41LS4xaC41cy4xLjEuMi4xaC4yYy4xIDAgLjEuMi4yLjJsLjIuMXMwIC4xLjEuMmMwIC4xLjEuMi4xLjQgMCAuMS4xLjQuMS41IDAgMC0uMSAwLS4xLjFzMCAuMi0uMS4yYzAgLjEtLjEuMi0uMi4zLS4zLjMtLjUuNC0uNS41IDAgLjEuMi4yLjMuNiAwIC40IDAgLjctLjMuOS0uMi4xLS40LjItLjUuMi0uMSAwIDAgLjEtLjEuMWwtLjkuNmMtLjMuMi0uOSAxLTEgMS4yLS4yLjItLjUuNi0uNy44aC0uNmMtLjEuMS4zLjcuNC45LjIuNi42IDEgLjkgMS42LjEuMy4zIDEuNi4zIDEuOSAwIC4xIDAgLjMtLjEuNS0uMS40LS4yLjctLjIgMS4xIDAgLjYtLjIgMS4xLS41IDEuNS0uMS4zLS4zLjYtLjQuOC0uMi4yLS4xLjQtLjEuNSAwIC4yLS4zIDEuMS0uNCAxLjUtLjIuNiAwIC44LjIuOS4xIDAgLjIgMCAuMy4xLjIuMS4zLjMuMS43LjMgMCAuNi4xLjkuMSAxLjgtLjIgNi42LTEgNy0xLjEgMS0uMiAxLjgtLjcgMS45LS43LjEgMC0uMSAxLS42IDEuMi0uMy4xLS45LjMtMS4zLjQtLjQuMS0xOC44IDMuMS0xOC44IDMtLjEtLjEuMy0uOC40LS45LjItLjEgNS41LS45IDcuMy0xLjMuNC0uMSAxLjEtLjMgMS40LS4zIDAtLjEtLjgtLjItLjgtLjQtLjEtLjUuNi0xLjUuNy0xLjkuMS0uNC40LTEuMS40LTEuMyAwIDAgLjEtMSAuMy0xLjcuMS0uNC41LS45LjYtMS4yLjItLjQgMC0uOS0uMy0xLjQtLjItLjMtLjYtLjUtLjgtLjctLjMtLjQtLjctLjctMS0xLjEtLjEtLjEtLjItLjItLjQtLjEtMSAuNS0xLjUgMS4zLTIuMiAyLjEtLjQuNS0xIDEtMS42IDEuNGwtLjkuNmMtLjEgMC0uMi4xLS4zLjItLjMuNy0xIDEuMi0xLjUgMS43LS4zLjMtLjkgMS4xLS45IDEuMnYuNGMtLjEuMi0xLjIgMS40LTEuNCAxLjYtLjEuMS0uNS40LS42LjQtLjIgMC0uNC4zLS42LjQtLjIuMi0xLjggMi4xLTIuMiAyLjYgMCAwLS42LjgtLjguOS0uNC4zLS45LS4xLS45LS4yIDAtLjIuNi0uOC43LS45LjUtLjcgMi4yLTIuNyAyLjQtM3YtLjVjMC0uMS4xLS4zLjEtLjQgMC0uMS4yLS4zLjMtLjQuMi0uMi42LS44LjgtLjkuMS0uMSAxLjEtMSAxLjMtMS40LjItLjIuNC0uNC41LS43LjMtLjQuNS0uOS45LTEuMy4yLS4yLjUtLjUuOC0uNi43LS41IDEuMy0xLjEgMS43LTEuOC4zLS43LjYtMS4zIDEtMS45LjItLjQuNi0uNy45LTEuMS4yLS4yLjQtLjUuNS0uOC4zLS43LjUtMSAuNS0xLjF6IiBzdHlsZT0iZmlsbC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7Y2xpcC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7ZmlsbDojZmZmIi8+PHBhdGggZD0iTTIwLjIgMjkuNEMxMS41IDM0LjYgNyA0MCA4LjEgNDNjMS43IDQuNyAxNy4yIDUuOCAzNy42LTEuMkM2NiAzNC45IDc3LjYgMjQuNyA3NS45IDIwYy0xLTMtNy43LTQuNS0xNy42LTMuNC0uOC0uOC0xLjctMS41LTIuNy0yLjIgMzIuOS01LjEgMzQuMiAxNy4xLTguNSAzMS41QzQuNiA2MC4zLTguMyA0Mi4xIDIwLjkgMjYuMWMtLjQgMS4xLS42IDIuMi0uNyAzLjN6IiBzdHlsZT0iZmlsbC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7Y2xpcC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7ZmlsbDojZDVlMDAwIi8+PC9zdmc+" alt="IBU logo" width="49" height="49"/></a><div class="CollapsibleItems__StickyItems-sc-1lrn8y3-0 eaAcf"><a href="/de/calendar" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 NavigationItem__Styled-sc-g87jlq-0 nJEcR cThvjP"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Kalender</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Kalender</span></a><a href="/de/results" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 NavigationItem__Styled-sc-g87jlq-0 nJEcR cThvjP"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Ergebnisse und Gesamtstände</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Ergebnisse</span></a><a href="/de/news" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 NavigationItem__Styled-sc-g87jlq-0 nJEcR kOLNPR"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">News</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">News</span></a><a href="/de/athlete" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 NavigationItem__Styled-sc-g87jlq-0 nJEcR cThvjP"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Biathlet*innen</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Biathlet*innen</span></a><a href="http://www.eurovisionsports.tv/ibu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 NavigationItem__Styled-sc-g87jlq-0 nJEcR cThvjP"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Live</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Live</span></a><div class="ItemStyles__NavSpacer-sc-1ojj2r6-2 jGEATq"></div><a href="/de/inside-ibu" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 NavigationItemRight__Styled-sc-1pbamt9-0 nJEcR bSxbFS"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Inside IBU</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Inside IBU</span></a><div><div class="LanguageSelector__Wide-sc-17x41ep-0 dWduRT"><button id="downshift-0-toggle-button" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="false" aria-labelledby="downshift-0-label downshift-0-toggle-button" class="ItemStyles__StyledButton-sc-1ojj2r6-7 dpLBhl"><div class="ItemStyles__NavIcon-sc-1ojj2r6-3 loxlps"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMiAyMC40OTRhOC40OTQgOC40OTQgMCAxIDAgMC0xNi45ODggOC40OTQgOC40OTQgMCAwIDAgMCAxNi45ODhabTAgMS42YzUuNTc1IDAgMTAuMDk0LTQuNTIgMTAuMDk0LTEwLjA5NCAwLTUuNTc1LTQuNTItMTAuMDk0LTEwLjA5NC0xMC4wOTRDNi40MjUgMS45MDYgMS45MDYgNi40MjYgMS45MDYgMTJjMCA1LjU3NSA0LjUyIDEwLjA5NCAxMC4wOTQgMTAuMDk0WiIgZmlsbD0iIzAwMUQyQSIvPjxwYXRoIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgY2xpcC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBkPSJNMTUuOTkzIDE3LjE2NWMuOTYyLjIgMS44Mi40NyAyLjUzNy43ODhsMS0xLjI5OWMtLjg5OC0uNDQtMS45OC0uNzk4LTMuMTg5LTEuMDVhMjAuNDYgMjAuNDYgMCAwIDAgLjI5LTIuODA0aDQuOTgydi0xLjZoLTQuOTgxYTIwLjQ3MiAyMC40NzIgMCAwIDAtLjI5Ny0yLjg0YzEuMjItLjI2NyAyLjMwNS0uNjQ0IDMuMTk2LTEuMTAzbC0xLjA3OC0xLjI1NWMtLjY5Ni4zMi0xLjUzLjU5Mi0yLjQ3Ljc5OEMxNS4xNyAzLjg2OCAxMy42OSAxLjkwNiAxMiAxLjkwNlM4LjgzIDMuODY4IDguMDE3IDYuOGExMi40NTQgMTIuNDU0IDAgMCAxLTIuMzcxLS43NTNsLTEgMS4yOTljLjg1NS40MTkgMS44NzguNzY0IDMuMDE5IDEuMDE1YTIwLjQ2NCAyMC40NjQgMCAwIDAtLjI5NyAyLjg0SDIuNDY3djEuNmg0LjljLjAzNyAxLjAwNy4xNDIgMS45NzMuMzA0IDIuODc2LTEuMTUxLjI2NS0yLjE3Ny42MjgtMy4wMjYgMS4wNjZsMS4wNzcgMS4yNTVjLjY1NS0uMyAxLjQzMy0uNTYgMi4zMDUtLjc2LjgxNSAyLjkxMSAyLjI5IDQuODU2IDMuOTczIDQuODU2IDEuNjk3IDAgMy4xODItMS45NzcgMy45OTMtNC45M1ptLTEuNTkyLS4yNTJhMTEuMTAzIDExLjEwMyAwIDAgMS0uNTcgMS41NTVjLS43ODYgMS43MS0xLjU1IDIuMDI2LTEuODMxIDIuMDI2LS4yOCAwLTEuMDQ1LS4zMTYtMS44MzItMi4wMjYtLjIwNy0uNDUtLjM5NS0uOTU3LS41NTgtMS41MTRhMTkuNzU2IDE5Ljc1NiAwIDAgMSAyLjU2NS0uMTY0Yy43NzQgMCAxLjUyLjA0MyAyLjIyNi4xMjNabS01LjE1Ni0xLjUyNGMuOTI4LS4xMyAxLjkxMS0uMTk5IDIuOTMtLjE5OS44OTUgMCAxLjc2Mi4wNTQgMi41ODcuMTU0LjE0LS43OS4yMzQtMS42NDQuMjY5LTIuNTQ0SDguOTY5Yy4wMzYuOTE3LjEzMiAxLjc4Ni4yNzYgMi41ODlaTTguOTcgMTEuMmg2LjA2MmExOC43OTQgMTguNzk0IDAgMCAwLS4yNzMtMi41NjZjLS44NzYuMTE1LTEuODAyLjE3Ni0yLjc1OC4xNzZhMjEuMjcgMjEuMjcgMCAwIDEtMi43NTktLjE3NkExOC44MTMgMTguODEzIDAgMCAwIDguOTcgMTEuMlptLjYzNS00LjEzM2ExOS45IDE5LjkgMCAwIDAgMi4zOTYuMTQzYy44MzYgMCAxLjYzOS0uMDUgMi4zOTYtLjE0M2ExMS4wNzQgMTEuMDc0IDAgMCAwLS41NjQtMS41MzVDMTMuMDQ1IDMuODIyIDEyLjI4IDMuNTA2IDEyIDMuNTA2cy0xLjA0NS4zMTUtMS44MzIgMi4wMjZjLS4yMS40NTUtLjQuOTctLjU2NCAxLjUzNVoiIGZpbGw9IiMwMDFEMkEiLz48L3N2Zz4=" alt="Change language"/></div><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">DE</span></button><ul id="downshift-0-menu" role="listbox" aria-labelledby="downshift-0-label" tabindex="-1" class="ItemStyles__StyledDropdown-sc-1ojj2r6-6 kiEtK"><li role="option" aria-selected="false" id="downshift-0-item-0" class="LanguageSelector__StyledItem-sc-17x41ep-5 kIFRSx">English</li><li selected="" role="option" aria-selected="false" id="downshift-0-item-1" class="LanguageSelector__StyledItem-sc-17x41ep-5 hBgpsX"><div class="LanguageSelector__Selected-sc-17x41ep-6 keRemA"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZD0iTTE4LjcwNSA3LjE4NWExIDEgMCAwIDAtMS40MiAwbC03LjQ1IDcuNDYtMy4xMy0zLjE0YTEuMDIyIDEuMDIyIDAgMCAwLTEuNDIgMS40N2wzLjg0IDMuODRhMSAxIDAgMCAwIDEuNDIgMGw4LjE2LTguMTZhMSAxIDAgMCAwIDAtMS40N1oiIGZpbGw9IiMwMDlDRDkiLz48L3N2Zz4=" width="24" height="24" alt="Check"/></div>Deutsch</li><li role="option" aria-selected="false" id="downshift-0-item-2" class="LanguageSelector__StyledItem-sc-17x41ep-5 kIFRSx">Русский</li></ul></div><div class="LanguageSelector__Narrow-sc-17x41ep-1 ixQDHk"><button class="LanguageSelector__ButtonNarrow-sc-17x41ep-2 kEirOZ"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMiAyMC40OTRhOC40OTQgOC40OTQgMCAxIDAgMC0xNi45ODggOC40OTQgOC40OTQgMCAwIDAgMCAxNi45ODhabTAgMS42YzUuNTc1IDAgMTAuMDk0LTQuNTIgMTAuMDk0LTEwLjA5NCAwLTUuNTc1LTQuNTItMTAuMDk0LTEwLjA5NC0xMC4wOTRDNi40MjUgMS45MDYgMS45MDYgNi40MjYgMS45MDYgMTJjMCA1LjU3NSA0LjUyIDEwLjA5NCAxMC4wOTQgMTAuMDk0WiIgZmlsbD0iIzAwMUQyQSIvPjxwYXRoIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgY2xpcC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBkPSJNMTUuOTkzIDE3LjE2NWMuOTYyLjIgMS44Mi40NyAyLjUzNy43ODhsMS0xLjI5OWMtLjg5OC0uNDQtMS45OC0uNzk4LTMuMTg5LTEuMDVhMjAuNDYgMjAuNDYgMCAwIDAgLjI5LTIuODA0aDQuOTgydi0xLjZoLTQuOTgxYTIwLjQ3MiAyMC40NzIgMCAwIDAtLjI5Ny0yLjg0YzEuMjItLjI2NyAyLjMwNS0uNjQ0IDMuMTk2LTEuMTAzbC0xLjA3OC0xLjI1NWMtLjY5Ni4zMi0xLjUzLjU5Mi0yLjQ3Ljc5OEMxNS4xNyAzLjg2OCAxMy42OSAxLjkwNiAxMiAxLjkwNlM4LjgzIDMuODY4IDguMDE3IDYuOGExMi40NTQgMTIuNDU0IDAgMCAxLTIuMzcxLS43NTNsLTEgMS4yOTljLjg1NS40MTkgMS44NzguNzY0IDMuMDE5IDEuMDE1YTIwLjQ2NCAyMC40NjQgMCAwIDAtLjI5NyAyLjg0SDIuNDY3djEuNmg0LjljLjAzNyAxLjAwNy4xNDIgMS45NzMuMzA0IDIuODc2LTEuMTUxLjI2NS0yLjE3Ny42MjgtMy4wMjYgMS4wNjZsMS4wNzcgMS4yNTVjLjY1NS0uMyAxLjQzMy0uNTYgMi4zMDUtLjc2LjgxNSAyLjkxMSAyLjI5IDQuODU2IDMuOTczIDQuODU2IDEuNjk3IDAgMy4xODItMS45NzcgMy45OTMtNC45M1ptLTEuNTkyLS4yNTJhMTEuMTAzIDExLjEwMyAwIDAgMS0uNTcgMS41NTVjLS43ODYgMS43MS0xLjU1IDIuMDI2LTEuODMxIDIuMDI2LS4yOCAwLTEuMDQ1LS4zMTYtMS44MzItMi4wMjYtLjIwNy0uNDUtLjM5NS0uOTU3LS41NTgtMS41MTRhMTkuNzU2IDE5Ljc1NiAwIDAgMSAyLjU2NS0uMTY0Yy43NzQgMCAxLjUyLjA0MyAyLjIyNi4xMjNabS01LjE1Ni0xLjUyNGMuOTI4LS4xMyAxLjkxMS0uMTk5IDIuOTMtLjE5OS44OTUgMCAxLjc2Mi4wNTQgMi41ODcuMTU0LjE0LS43OS4yMzQtMS42NDQuMjY5LTIuNTQ0SDguOTY5Yy4wMzYuOTE3LjEzMiAxLjc4Ni4yNzYgMi41ODlaTTguOTcgMTEuMmg2LjA2MmExOC43OTQgMTguNzk0IDAgMCAwLS4yNzMtMi41NjZjLS44NzYuMTE1LTEuODAyLjE3Ni0yLjc1OC4xNzZhMjEuMjcgMjEuMjcgMCAwIDEtMi43NTktLjE3NkExOC44MTMgMTguODEzIDAgMCAwIDguOTcgMTEuMlptLjYzNS00LjEzM2ExOS45IDE5LjkgMCAwIDAgMi4zOTYuMTQzYy44MzYgMCAxLjYzOS0uMDUgMi4zOTYtLjE0M2ExMS4wNzQgMTEuMDc0IDAgMCAwLS41NjQtMS41MzVDMTMuMDQ1IDMuODIyIDEyLjI4IDMuNTA2IDEyIDMuNTA2cy0xLjA0NS4zMTUtMS44MzIgMi4wMjZjLS4yMS40NTUtLjQuOTctLjU2NCAxLjUzNVoiIGZpbGw9IiMwMDFEMkEiLz48L3N2Zz4=" alt="Change language" class="LanguageSelector__Icon-sc-17x41ep-3 glTQgx"/><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">DE</span></button><div class="LanguageSelector__Items-sc-17x41ep-4 yKRCN"><button class="LanguageSelector__ButtonNarrow-sc-17x41ep-2 kEirOZ"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik05Ljc3MiA1LjI1OGMuMzQ4LjM1LjM1NS45MjQuMDE0IDEuMjgybC00LjgwNCA1LjA0NGgxNy4xMzVjLjQ4OCAwIC44ODMuNDA2Ljg4My45MDZzLS4zOTUuOTA2LS44ODMuOTA2SDQuOTc3bDQuODEgNS4wNjVhLjkyMy45MjMgMCAwIDEtLjAxNiAxLjI4Mi44NjguODY4IDAgMCAxLTEuMjUtLjAxN2wtNi4yNy02LjYwM2EuOTE0LjkxNCAwIDAgMS0uMjQzLS43NS45MTQuOTE0IDAgMCAxIC4yNDgtLjUyMWw2LjI2Ny02LjU4YS44NjcuODY3IDAgMCAxIDEuMjQ5LS4wMTRaIiBmaWxsPSIjMDAxRDJBIi8+PC9zdmc+" width="21" class="LanguageSelector__Icon-sc-17x41ep-3 glTQgx"/></button><a href="/news/beijing-2022-biathlon-china/7pjMbfKbZF2yXNATzgv3Zm" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0 nJEcR eqqrIW"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">English</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">English</span></a><a href="/de/news/beijing-2022-biathlon-china/7pjMbfKbZF2yXNATzgv3Zm" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0 nJEcR hMsJqz"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Deutsch</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Deutsch</span></a><a href="/ru/news/beijing-2022-biathlon-china/7pjMbfKbZF2yXNATzgv3Zm" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0 nJEcR eqqrIW"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Русский</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Русский</span></a></div></div></div></div><div class="BaseMenuDropdown-sc-skd0ma-0 CollapsibleItems__Dropdown-sc-1lrn8y3-1 ccPiuH fTZRfi"><a href="/de/calendar" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0 nJEcR eqqrIW"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Kalender</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Kalender</span></a><a href="/de/results" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0 nJEcR eqqrIW"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Ergebnisse und Gesamtstände</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Ergebnisse und Gesamtstände</span></a><a href="/de/news" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0 nJEcR hMsJqz"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">News</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">News</span></a><a href="/de/athlete" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0 nJEcR eqqrIW"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Biathlet*innen</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Biathlet*innen</span></a><a href="http://www.eurovisionsports.tv/ibu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0 nJEcR eqqrIW"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Live</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Live</span></a><div class="ItemStyles__NavSpacer-sc-1ojj2r6-2 jGEATq"></div><a href="/de/inside-ibu" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItemBottom__Styled-sc-xt7ypz-0 nJEcR kKISnl"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Inside IBU</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Inside IBU</span></a><div><div class="LanguageSelector__Wide-sc-17x41ep-0 dWduRT"><button id="downshift-1-toggle-button" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="false" aria-labelledby="downshift-1-label downshift-1-toggle-button" class="ItemStyles__StyledButton-sc-1ojj2r6-7 dpLBhl"><div class="ItemStyles__NavIcon-sc-1ojj2r6-3 loxlps"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMiAyMC40OTRhOC40OTQgOC40OTQgMCAxIDAgMC0xNi45ODggOC40OTQgOC40OTQgMCAwIDAgMCAxNi45ODhabTAgMS42YzUuNTc1IDAgMTAuMDk0LTQuNTIgMTAuMDk0LTEwLjA5NCAwLTUuNTc1LTQuNTItMTAuMDk0LTEwLjA5NC0xMC4wOTRDNi40MjUgMS45MDYgMS45MDYgNi40MjYgMS45MDYgMTJjMCA1LjU3NSA0LjUyIDEwLjA5NCAxMC4wOTQgMTAuMDk0WiIgZmlsbD0iIzAwMUQyQSIvPjxwYXRoIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgY2xpcC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBkPSJNMTUuOTkzIDE3LjE2NWMuOTYyLjIgMS44Mi40NyAyLjUzNy43ODhsMS0xLjI5OWMtLjg5OC0uNDQtMS45OC0uNzk4LTMuMTg5LTEuMDVhMjAuNDYgMjAuNDYgMCAwIDAgLjI5LTIuODA0aDQuOTgydi0xLjZoLTQuOTgxYTIwLjQ3MiAyMC40NzIgMCAwIDAtLjI5Ny0yLjg0YzEuMjItLjI2NyAyLjMwNS0uNjQ0IDMuMTk2LTEuMTAzbC0xLjA3OC0xLjI1NWMtLjY5Ni4zMi0xLjUzLjU5Mi0yLjQ3Ljc5OEMxNS4xNyAzLjg2OCAxMy42OSAxLjkwNiAxMiAxLjkwNlM4LjgzIDMuODY4IDguMDE3IDYuOGExMi40NTQgMTIuNDU0IDAgMCAxLTIuMzcxLS43NTNsLTEgMS4yOTljLjg1NS40MTkgMS44NzguNzY0IDMuMDE5IDEuMDE1YTIwLjQ2NCAyMC40NjQgMCAwIDAtLjI5NyAyLjg0SDIuNDY3djEuNmg0LjljLjAzNyAxLjAwNy4xNDIgMS45NzMuMzA0IDIuODc2LTEuMTUxLjI2NS0yLjE3Ny42MjgtMy4wMjYgMS4wNjZsMS4wNzcgMS4yNTVjLjY1NS0uMyAxLjQzMy0uNTYgMi4zMDUtLjc2LjgxNSAyLjkxMSAyLjI5IDQuODU2IDMuOTczIDQuODU2IDEuNjk3IDAgMy4xODItMS45NzcgMy45OTMtNC45M1ptLTEuNTkyLS4yNTJhMTEuMTAzIDExLjEwMyAwIDAgMS0uNTcgMS41NTVjLS43ODYgMS43MS0xLjU1IDIuMDI2LTEuODMxIDIuMDI2LS4yOCAwLTEuMDQ1LS4zMTYtMS44MzItMi4wMjYtLjIwNy0uNDUtLjM5NS0uOTU3LS41NTgtMS41MTRhMTkuNzU2IDE5Ljc1NiAwIDAgMSAyLjU2NS0uMTY0Yy43NzQgMCAxLjUyLjA0MyAyLjIyNi4xMjNabS01LjE1Ni0xLjUyNGMuOTI4LS4xMyAxLjkxMS0uMTk5IDIuOTMtLjE5OS44OTUgMCAxLjc2Mi4wNTQgMi41ODcuMTU0LjE0LS43OS4yMzQtMS42NDQuMjY5LTIuNTQ0SDguOTY5Yy4wMzYuOTE3LjEzMiAxLjc4Ni4yNzYgMi41ODlaTTguOTcgMTEuMmg2LjA2MmExOC43OTQgMTguNzk0IDAgMCAwLS4yNzMtMi41NjZjLS44NzYuMTE1LTEuODAyLjE3Ni0yLjc1OC4xNzZhMjEuMjcgMjEuMjcgMCAwIDEtMi43NTktLjE3NkExOC44MTMgMTguODEzIDAgMCAwIDguOTcgMTEuMlptLjYzNS00LjEzM2ExOS45IDE5LjkgMCAwIDAgMi4zOTYuMTQzYy44MzYgMCAxLjYzOS0uMDUgMi4zOTYtLjE0M2ExMS4wNzQgMTEuMDc0IDAgMCAwLS41NjQtMS41MzVDMTMuMDQ1IDMuODIyIDEyLjI4IDMuNTA2IDEyIDMuNTA2cy0xLjA0NS4zMTUtMS44MzIgMi4wMjZjLS4yMS40NTUtLjQuOTctLjU2NCAxLjUzNVoiIGZpbGw9IiMwMDFEMkEiLz48L3N2Zz4=" alt="Change language"/></div><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">DE</span></button><ul id="downshift-1-menu" role="listbox" aria-labelledby="downshift-1-label" tabindex="-1" class="ItemStyles__StyledDropdown-sc-1ojj2r6-6 kiEtK"><li role="option" aria-selected="false" id="downshift-1-item-0" class="LanguageSelector__StyledItem-sc-17x41ep-5 kIFRSx">English</li><li selected="" role="option" aria-selected="false" id="downshift-1-item-1" class="LanguageSelector__StyledItem-sc-17x41ep-5 hBgpsX"><div class="LanguageSelector__Selected-sc-17x41ep-6 keRemA"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZD0iTTE4LjcwNSA3LjE4NWExIDEgMCAwIDAtMS40MiAwbC03LjQ1IDcuNDYtMy4xMy0zLjE0YTEuMDIyIDEuMDIyIDAgMCAwLTEuNDIgMS40N2wzLjg0IDMuODRhMSAxIDAgMCAwIDEuNDIgMGw4LjE2LTguMTZhMSAxIDAgMCAwIDAtMS40N1oiIGZpbGw9IiMwMDlDRDkiLz48L3N2Zz4=" width="24" height="24" alt="Check"/></div>Deutsch</li><li role="option" aria-selected="false" id="downshift-1-item-2" class="LanguageSelector__StyledItem-sc-17x41ep-5 kIFRSx">Русский</li></ul></div><div class="LanguageSelector__Narrow-sc-17x41ep-1 ixQDHk"><button class="LanguageSelector__ButtonNarrow-sc-17x41ep-2 kEirOZ"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMiAyMC40OTRhOC40OTQgOC40OTQgMCAxIDAgMC0xNi45ODggOC40OTQgOC40OTQgMCAwIDAgMCAxNi45ODhabTAgMS42YzUuNTc1IDAgMTAuMDk0LTQuNTIgMTAuMDk0LTEwLjA5NCAwLTUuNTc1LTQuNTItMTAuMDk0LTEwLjA5NC0xMC4wOTRDNi40MjUgMS45MDYgMS45MDYgNi40MjYgMS45MDYgMTJjMCA1LjU3NSA0LjUyIDEwLjA5NCAxMC4wOTQgMTAuMDk0WiIgZmlsbD0iIzAwMUQyQSIvPjxwYXRoIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgY2xpcC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBkPSJNMTUuOTkzIDE3LjE2NWMuOTYyLjIgMS44Mi40NyAyLjUzNy43ODhsMS0xLjI5OWMtLjg5OC0uNDQtMS45OC0uNzk4LTMuMTg5LTEuMDVhMjAuNDYgMjAuNDYgMCAwIDAgLjI5LTIuODA0aDQuOTgydi0xLjZoLTQuOTgxYTIwLjQ3MiAyMC40NzIgMCAwIDAtLjI5Ny0yLjg0YzEuMjItLjI2NyAyLjMwNS0uNjQ0IDMuMTk2LTEuMTAzbC0xLjA3OC0xLjI1NWMtLjY5Ni4zMi0xLjUzLjU5Mi0yLjQ3Ljc5OEMxNS4xNyAzLjg2OCAxMy42OSAxLjkwNiAxMiAxLjkwNlM4LjgzIDMuODY4IDguMDE3IDYuOGExMi40NTQgMTIuNDU0IDAgMCAxLTIuMzcxLS43NTNsLTEgMS4yOTljLjg1NS40MTkgMS44NzguNzY0IDMuMDE5IDEuMDE1YTIwLjQ2NCAyMC40NjQgMCAwIDAtLjI5NyAyLjg0SDIuNDY3djEuNmg0LjljLjAzNyAxLjAwNy4xNDIgMS45NzMuMzA0IDIuODc2LTEuMTUxLjI2NS0yLjE3Ny42MjgtMy4wMjYgMS4wNjZsMS4wNzcgMS4yNTVjLjY1NS0uMyAxLjQzMy0uNTYgMi4zMDUtLjc2LjgxNSAyLjkxMSAyLjI5IDQuODU2IDMuOTczIDQuODU2IDEuNjk3IDAgMy4xODItMS45NzcgMy45OTMtNC45M1ptLTEuNTkyLS4yNTJhMTEuMTAzIDExLjEwMyAwIDAgMS0uNTcgMS41NTVjLS43ODYgMS43MS0xLjU1IDIuMDI2LTEuODMxIDIuMDI2LS4yOCAwLTEuMDQ1LS4zMTYtMS44MzItMi4wMjYtLjIwNy0uNDUtLjM5NS0uOTU3LS41NTgtMS41MTRhMTkuNzU2IDE5Ljc1NiAwIDAgMSAyLjU2NS0uMTY0Yy43NzQgMCAxLjUyLjA0MyAyLjIyNi4xMjNabS01LjE1Ni0xLjUyNGMuOTI4LS4xMyAxLjkxMS0uMTk5IDIuOTMtLjE5OS44OTUgMCAxLjc2Mi4wNTQgMi41ODcuMTU0LjE0LS43OS4yMzQtMS42NDQuMjY5LTIuNTQ0SDguOTY5Yy4wMzYuOTE3LjEzMiAxLjc4Ni4yNzYgMi41ODlaTTguOTcgMTEuMmg2LjA2MmExOC43OTQgMTguNzk0IDAgMCAwLS4yNzMtMi41NjZjLS44NzYuMTE1LTEuODAyLjE3Ni0yLjc1OC4xNzZhMjEuMjcgMjEuMjcgMCAwIDEtMi43NTktLjE3NkExOC44MTMgMTguODEzIDAgMCAwIDguOTcgMTEuMlptLjYzNS00LjEzM2ExOS45IDE5LjkgMCAwIDAgMi4zOTYuMTQzYy44MzYgMCAxLjYzOS0uMDUgMi4zOTYtLjE0M2ExMS4wNzQgMTEuMDc0IDAgMCAwLS41NjQtMS41MzVDMTMuMDQ1IDMuODIyIDEyLjI4IDMuNTA2IDEyIDMuNTA2cy0xLjA0NS4zMTUtMS44MzIgMi4wMjZjLS4yMS40NTUtLjQuOTctLjU2NCAxLjUzNVoiIGZpbGw9IiMwMDFEMkEiLz48L3N2Zz4=" alt="Change language" class="LanguageSelector__Icon-sc-17x41ep-3 glTQgx"/><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">DE</span></button><div class="LanguageSelector__Items-sc-17x41ep-4 yKRCN"><button class="LanguageSelector__ButtonNarrow-sc-17x41ep-2 kEirOZ"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik05Ljc3MiA1LjI1OGMuMzQ4LjM1LjM1NS45MjQuMDE0IDEuMjgybC00LjgwNCA1LjA0NGgxNy4xMzVjLjQ4OCAwIC44ODMuNDA2Ljg4My45MDZzLS4zOTUuOTA2LS44ODMuOTA2SDQuOTc3bDQuODEgNS4wNjVhLjkyMy45MjMgMCAwIDEtLjAxNiAxLjI4Mi44NjguODY4IDAgMCAxLTEuMjUtLjAxN2wtNi4yNy02LjYwM2EuOTE0LjkxNCAwIDAgMS0uMjQzLS43NS45MTQuOTE0IDAgMCAxIC4yNDgtLjUyMWw2LjI2Ny02LjU4YS44NjcuODY3IDAgMCAxIDEuMjQ5LS4wMTRaIiBmaWxsPSIjMDAxRDJBIi8+PC9zdmc+" width="21" class="LanguageSelector__Icon-sc-17x41ep-3 glTQgx"/></button><a href="/news/beijing-2022-biathlon-china/7pjMbfKbZF2yXNATzgv3Zm" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0 nJEcR eqqrIW"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">English</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">English</span></a><a href="/de/news/beijing-2022-biathlon-china/7pjMbfKbZF2yXNATzgv3Zm" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0 nJEcR hMsJqz"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Deutsch</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Deutsch</span></a><a href="/ru/news/beijing-2022-biathlon-china/7pjMbfKbZF2yXNATzgv3Zm" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 DropdownItem__Styled-sc-1a6iovv-0 nJEcR eqqrIW"><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Русский</span><span class="ItemStyles__NavLabelShort-sc-1ojj2r6-5 jbQUJl">Русский</span></a></div></div></div></div><div class="StickyItemsRight-sc-13mb9hz-0 gvGwyJ"><a href="/de/search" class="ItemStyles__BaseNavigationItem-sc-1ojj2r6-0 NavigationItemRight__Styled-sc-1pbamt9-0 nJEcR bSxbFS"><div class="ItemStyles__NavIcon-sc-1ojj2r6-3 loxlps"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMC4xNSAzQTcuMTQ1IDcuMTQ1IDAgMCAwIDMgMTAuMTVhNy4xNDUgNy4xNDUgMCAwIDAgNy4xNSA3LjE0OSA3LjEyIDcuMTIgMCAwIDAgNC40OC0xLjU3Nmw1Ljc2NSA1Ljc0MmEuODA0LjgwNCAwIDEgMCAxLjEzNS0xLjE0bC01Ljc2Ny01Ljc0NWE3LjEyIDcuMTIgMCAwIDAgMS41MzYtNC40M0E3LjE0NSA3LjE0NSAwIDAgMCAxMC4xNDkgM1ptLTUuNTQxIDcuMTVhNS41MzYgNS41MzYgMCAwIDEgNS41NC01LjU0MSA1LjUzNiA1LjUzNiAwIDAgMSA1LjU0MSA1LjU0IDUuNTM2IDUuNTM2IDAgMCAxLTUuNTQgNS41NDEgNS41MzYgNS41MzYgMCAwIDEtNS41NDEtNS41NFoiIGZpbGw9IiMwMDFEMkEiLz48L3N2Zz4=" alt="Site search"/></div><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Suche</span></a><div class="ItemStyles__NonLinkItem-sc-1ojj2r6-1 iCWjfu"><div class="UserNavigationDropdown__StyledMenu-sc-m230rv-0 blEnuB"><button class="ItemStyles__StyledButton-sc-1ojj2r6-7 dpLBhl"><div class="ItemStyles__NavIcon-sc-1ojj2r6-3 loxlps"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMiA5LjU4OGEyLjQ2MyAyLjQ2MyAwIDEgMCAwLTQuOTI2IDIuNDYzIDIuNDYzIDAgMCAwIDAgNC45MjZabTAgMS42YTQuMDYyIDQuMDYyIDAgMSAwIDAtOC4xMjUgNC4wNjIgNC4wNjIgMCAwIDAgMCA4LjEyNFpNMy44ODcgMTlhNi44IDYuOCAwIDAgMSA2LjgtNi44aDIuNjI1YTYuOCA2LjggMCAwIDEgNi44IDYuOHYyLjEyNWEuOC44IDAgMCAxLTEuNiAwVjE5YTUuMiA1LjIgMCAwIDAtNS4yLTUuMmgtMi42MjVhNS4yIDUuMiAwIDAgMC01LjIgNS4ydjIuMTI1YS44LjggMCAwIDEtMS42IDBWMTlaIiBmaWxsPSIjMDAxRDJBIi8+PC9zdmc+" alt="User profile"/></div><span class="ItemStyles__NavLabel-sc-1ojj2r6-4 gnUqZf">Sign In</span></button><ul class="ItemStyles__StyledDropdown-sc-1ojj2r6-6 kiEtK"><li class="UserNavigationDropdown__StyledItem-sc-m230rv-1 gtmcIU"><a href="/de/login">Sign In</a></li><li class="UserNavigationDropdown__StyledItem-sc-m230rv-1 gtmcIU"><a href="/de/profile/favorites">Followed Teams and Athletes</a></li><li class="UserNavigationDropdown__StyledItem-sc-m230rv-1 gtmcIU"><a href="/de/newsletter">Newsletter-Abo</a></li></ul></div></div></div></nav></div><div class="Page__Body-sc-z9rohv-0 hyFhcB"><header class="Page__Header-sc-z9rohv-1 ifuIVc"><div class="Page__EmptyHero-sc-z9rohv-2 dSUAHW"></div></header><div class="Page__Main-sc-z9rohv-3 hxrFyr"><div class="Page__PageInnerContent-sc-z9rohv-4 lcFQuZ"><div class="CardFrame__Styled-sc-zgbjpz-0 oyhdo"><div class="FullNewsStory__Contents-sc-1lxt6fs-0 eyUaAn"><div class="FullNewsStory__FullStory-sc-1lxt6fs-1 cswiFx"><div class="FullNewsStory__StoryDateAndTags-sc-1lxt6fs-2 knRYkW"><div class="NewsStyles__StoryTags-sc-bbao65-0 cXZEwE">Olympische Winterspiele</div><div class="NewsStyles__StoryDate-sc-bbao65-1 gWoJZu">02 Feb. 2022</div></div><h1 class="NewsStyles__StoryTitle-sc-bbao65-2 fNeMxP">Peking 2022 Eine große Chance für den chinesischen Biathlonsport</h1><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;padding-top:66.66666666666666%"></span><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="responsive" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img sizes="(min-width: 992px) 1024px, 50vw" srcSet="https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_384,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539 384w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539 640w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539 750w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539 828w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539 1080w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539 1200w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539 1920w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539 2048w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539 3840w" src="https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539" decoding="async" data-nimg="responsive" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" loading="lazy"/></noscript></span><div class="NewsStyles__StoryBody-sc-bbao65-5 euGmry"><p><b>Peking 2022 steht vor der Tür und Chinas Mannschaft blickt auf eine große Herausforderung: bei ihren eigenen Olympischen Spielen gute Leistungen zu zeigen und eine solide Basis für die Weiterentwicklung des Biathlonsports innerhalb einer neu errichteten Weltklasseinfrastruktur zu schaffen.</b></p><p>Als der Vorhang bei den Olympischen Winterspielen 2018 in PyeongChang fiel und die Saison 2017/18 zu Ende ging, befand sich der chinesische Biathlonsport im Niemandsland. Er war weit entfernt von einem respektablen Leistungsniveau und kein Athlet befand sich auf dem aufsteigenden Ast. Es gab keinen Chinesen in der BMW IBU Weltcupgesamtwertung der Herren. Jialin Tang holte drei Punkte für Platz 38 bei der Verfolgung von Östersund. Das brachte ihr Rang 96 in der Gesamtwertung der Damen ein. Tang wurde 66. im Einzel und 70. im Sprint in PyeongChang nicht gerade eine überzeugende Leistung von einer Athletin, die eine Karrierebestleistung von Platz sechs im Sprint von Hochfizen sechs Saisons zuvor vorzuweisen hatte. Es kam noch schlimmer: China hatte nicht einmal genug Athleten, um im BMW IBU Weltcup oder im IBU Cup eine Staffel stellen zu können.</p><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;padding-top:75.00541008439731%"></span><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="responsive" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img sizes="(min-width: 992px) 1024px, 50vw" srcSet="https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_384,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1 384w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1 640w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1 750w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1 828w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1 1080w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1 1200w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1 1920w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1 2048w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1 3840w" src="https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1" decoding="async" data-nimg="responsive" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" loading="lazy"/></noscript></span><p><b>Projekt „Peking 2022“ nimmt Fahrt auf</b></p><p>Und dann nahm das Projekt „Peking 2022“ Fahrt auf. Es blieben dem Verband nur vier Jahre, um genug talentierte Athleten und Athletinnen zu finden, ein strukturiertes und fähiges Trainerteam zusammenzustellen und so hart wie möglich zu arbeiten. </p><p>Der norwegische Trainer Tobias Torgersen verließ das schwedische Juniorenteam, wo er zukünftige Weltklasseathleten wie Elvira Oeberg geformt hatte, und schloss sich Team China an. In den Monaten nach den Olympischen Winterspielen 2018 in PyeongChang wurde ihm eine Riege chinesischer Biathleten präsentiert etwa 25 Herren und 10 Damen aus welcher er auswählen sollte. „Einige Monate später habe ich noch mehr Athleten getestet. Ich habe Athleten mit einem hohen Durchhaltevermögen gesucht, die im Sommer zur Trainingsgruppe dazustoßen könnten. Die anderen technischen Aspekte kann man Athleten mit der Zeit beibringen.“</p><p>Torgersen bekam Unterstützung vom französischen Schießtrainer Jean Pierre Amat. Im September 2019 gab das Biathlonpaar Nummer eins Ole Einar Björndalen und Darya Domracheva bekannt, dass auch sie sich der Herausforderung stellen würden.</p><p>„Wir wurden bereits vor fast zwei Jahren angesprochen. Ich dachte, ein Team zu trainieren wäre ein interessantes Projekt. Ich habe mich belesen und mit vielen Bekannten darüber gesprochen. Es brauchte sechs oder sieben Angebote. Es war keine spontane Entscheidung für mich. Ich hatte mich auch mich selbst als Athlet konzentriert. Jetzt musste ich eine 30-köpfige Mannschaft betreuen“, sagte Björndalen beim BMW IBU Weltcup in Hochfilzen in der Saison 2019/2020.</p><p>„Es war sehr hilfreich, von Tobias und Jean Pierre mehr über die einzelnen Athleten zu erfahren. Aber es war auch wichtig für Ole Einar und mich, selbst ins Team einzutauchen und uns eine eigene Meinung zu bilden“, fügte Domracheva hinzu.   </p><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;padding-top:75%"></span><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="responsive" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img sizes="(min-width: 992px) 1024px, 50vw" srcSet="https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_384,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu 384w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu 640w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu 750w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu 828w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu 1080w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu 1200w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu 1920w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu 2048w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu 3840w" src="https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu" decoding="async" data-nimg="responsive" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" loading="lazy"/></noscript></span><p>Björndalen und Domracheva wollten von Anfang an anpacken. Sie verbrachten die meiste Trainingszeit selbst auf Skiern und überwachten die Fortschritte in der Lauftechnik. Aber sie kopierten nicht einfach den norwegischen oder weißrussischen Stil. Sie suchten nach einer Kombination, die zu den chinesischen Athleten passte. „Als Norweger war ich daran gewöhnt, mein eigenes Ding zu machen. Meine chinesischen Athleten brauchen die ganze Zeit Unterstützung.“, sagte Björndalen. „Ich kombiniere das Wissen, dass ich von Klaus Siebert und Alfred Eder gelernt habe. Ihre Ansätze waren sehr systematisch“, erläuterte Domracheva.</p><p>Ein wichtiges Puzzleteil war die Mithilfe des Norwegischen Biathlonsverbands, der bei der Skipräparierung half eine Wissenschaft für sich. Das sparte Team China viel Zeit und Geld.</p><p><b>Ein vielversprechender Projektstart und dann kam C-19</b></p><p>In der Saison 2018/2019 befand sich China auf einem vielversprechenden Weg.<b> </b><a href="https://www.biathlonworld.com/athlete/meng-fanqi/BTCHN21809199801" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><b>Fanqi Mengs</b></a> Goldmedaille im Junioreneinzel der Damen bei der IBU JJWM in Brezno-Osrblie 2019 war dabei der Höhepunkt. Auch Tang und Yan Zhang zeigten stabilere Leistungen. Ein Jahr später kamen die chinesische Herrenstaffel und die Mixed-Staffel bei der IBU Weltmeisterschaft in Antholz-Anterselva 2020 auf Platz 18. Meng holte ihre ersten Weltcuppunkte der Karriere mit Rang 38 im Sprint von Nove Mesto na Morave. Und die ein Jahr jüngere <a href="https://www.biathlonworld.com/athlete/chu-yuanmeng/BTCHN22111199901" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Yuanmeng Chu</a> schaffte in der Verfolgung von Annecy Le Grand Bornand Platz 32.</p><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;padding-top:66.55844155844156%"></span><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="responsive" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img sizes="(min-width: 992px) 1024px, 50vw" srcSet="https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_384,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng 384w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng 640w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng 750w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng 828w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng 1080w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng 1200w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng 1920w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng 2048w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng 3840w" src="https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng" decoding="async" data-nimg="responsive" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" loading="lazy"/></noscript></span><p>„Das Team hat sich in vielen Bereichen toll entwickelt“, meinte Torgersen, „Vor allem waren unsere Schießleistung zwischenzeitlich Weltklasse. Leider wurden wir von der Pandemie ausgebremst. Wir konnten in der vergangenen Saison nicht an internationalen Wettkämpfen teilnehmen. Wir haben ein junges, unerfahrenes Team, das dringend gegen die Besten antreten muss. Wir sind in der Nationenwertung beständig weiter hochgeklettert und habe jede Saison Quotenplätze erreicht, damit wir am BMW IBU Weltcup teilnehmen durften.“</p><div class="EmbeddedEntries__YoutubeVideoWrapper-sc-1sqbiav-1 qvtgz"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/tMC7TRbxjA4" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div><p>In der olympischen Saison 2021/2022 schaffte China beeindruckende Leistungen in Oberhof.<b> </b><a href="https://www.biathlonworld.com/athlete/cheng-fangming/BTCHN12803199401" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><b>Fangming Cheng</b></a><b> </b>schoss im Sprint 9/10, lief die 27. schnellste Zeit und kam auf Rang 12. Es war eine Karrierebestleistung und ein weiteres Achtungszeichen nach ihrem 16. Rang im Sprint von Nove Mesto na Morave in der Saison 2019/2020. In der Mixed-Staffel kamen die Chinesen auf Platz 12 und zeigten dabei die beste Schießleistung aller mit nur vier Nachladern zwei weniger als die Sieger aus Norwegen mit den Boe-Brüdern, Marte Olsbu Roeiseland und Ingrid Landmark Tandrevold. In der Single-Mixed-Staffel musste China erneut nur viermal nachladen und landete auf Rang 10. Chu wurde 28. in der Verfolgung von Oberhof und landete damit fünf Plätze weiter vorn als im gleichen Rennen in Annecy Le Grand Bornand.</p><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;padding-top:66.66666666666666%"></span><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="responsive" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img sizes="(min-width: 992px) 1024px, 50vw" srcSet="https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_384,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729 384w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729 640w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729 750w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729 828w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729 1080w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729 1200w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729 1920w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729 2048w, https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729 3840w" src="https://assets.biathlonworld.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729" decoding="async" data-nimg="responsive" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" loading="lazy"/></noscript></span><p>„Es ist unser Hauptziel, gesund zu bleiben und uns vor der Olympiade nicht anzustecken. Ich weiß, dass einige unserer Athleten und unsere Staffelmannschaften in Peking 2022 um Top-10-Plätze mitkämpfen können. Wenn sich ein Athlet für den Massenstart qualifiziert, wäre das großartig. Das ist unser Ziel.“, sagte der optimistische Torgersen.</p><p><b>Noch mehr Arbeit und Weltklassestadien</b></p><p>Das National Biathlon Centre in Zhangjiakou City im Norden der chinesischen Provinz Hebei wird die Bühne für die Biathlonwettkämpfe im Rahmen der Olympischen Winterspiele von Peking 2022 sein. Es ist ein Weltklasseaustragungsort mit anerkannten Standards. Nach der Olympiade wird das Stadion von der chinesischen Nationalmannschaft zu Trainingszwecken genutzt werden. Aber China hat einst noch bessere Zeiten im Biathlonsport gesehen. Zwischen der Olympiade von Turin 2006 und Vancouver 2010 kam die chinesische Damenstaffel viermal im Weltcup aufs Treppchen. Xianying Liu gewann Silber in der Verfolgung der IBU Weltmeisterschaften 2005 in Hochfilzen und wurde Siebte im Massenstart bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie stand in der Saison 2004/2005 dreimal auf dem Podium und wurde am Ende Sechste in der Gesamtwertung. Yiangchao Kong erreichte zwei zweite Plätze im IBU Weltcup in der Saison 2004/2005 und schaffte einen respektablen 15. Platz in der Gesamtwertung in der Saison 2006/2007. Sie war Sechste im Massenstart bei den IBU Weltmeisterschaften 2005 in Hochfilzen, ebenso wie die chinesische Damenstaffel 2007 in Antholz-Anterselva.</p><h2 class="CardSectionHeader__Title-sc-bbwk91-0 jwaaNJ"><img src="/icons/Images and videos.svg" height="44" width="44" alt="Header icon" class="CardSectionHeader__Icon-sc-bbwk91-1 jsqBzC"/>Beijing 2022 - China story </h2><div class="MediaGallery__Wide-sc-gbmvol-0 hfTQca"><div class="Carousel__Styled-sc-14h333t-0 jYhdtF"><div role="button" class="Button__BaseButton-sc-1w2p3vv-0 Button__ButtonLeft-sc-1w2p3vv-1 izLhhg eewkmc"><img src="/icons/Chevron left white.svg" class="Carousel__Icon-sc-14h333t-1 foOgWv"/></div><div tabindex="0" style="height:undefinedpx" class="Carousel__SlideGroup-sc-14h333t-2 hBAKxu"></div><div role="button" class="Button__BaseButton-sc-1w2p3vv-0 Button__ButtonRight-sc-1w2p3vv-2 izLhhg frYESA"><img src="/icons/Chevron right white.svg" class="Carousel__Icon-sc-14h333t-1 foOgWv"/></div></div></div><div class="MediaGallery__Narrow-sc-gbmvol-1 lbLsZf"><div class="Carousel__Styled-sc-14h333t-0 jYhdtF"><div role="button" class="Button__BaseButton-sc-1w2p3vv-0 Button__ButtonLeft-sc-1w2p3vv-1 izLhhg eewkmc"><img src="/icons/Chevron left white.svg" class="Carousel__Icon-sc-14h333t-1 foOgWv"/></div><div tabindex="0" style="height:undefinedpx" class="Carousel__SlideGroup-sc-14h333t-2 hBAKxu"></div><div role="button" class="Button__BaseButton-sc-1w2p3vv-0 Button__ButtonRight-sc-1w2p3vv-2 izLhhg frYESA"><img src="/icons/Chevron right white.svg" class="Carousel__Icon-sc-14h333t-1 foOgWv"/></div></div></div><p>2006 und Vancouver 2010 kam die chinesische Damenstaffel viermal im Weltcup aufs Treppchen. Xianying Liu gewann Silber in der Verfolgung der IBU Weltmeisterschaften 2005 in Hochfilzen und wurde Siebte im Massenstart bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie stand in der Saison 2004/2005 dreimal auf dem Podium und wurde am Ende Sechste in der Gesamtwertung. Yiangchao Kong erreichte zwei zweite Plätze im IBU Weltcup in der Saison 2004/2005 und schaffte einen respektablen 15. Platz in der Gesamtwertung in der Saison 2006/2007. Sie war Sechste im Massenstart bei den IBU Weltmeisterschaften 2005 in Hochfilzen, ebenso wie die chinesische Damenstaffel 2007 in Antholz-Anterselva.</p><p>„Ich hoffe, die Verantwortlichen bauen nicht nur das Olympiastadion, sondern auch noch weitere Trainingseinrichtungen. Sie sollten das Wissen, dass einige Mitarbeiter erlangt haben, weise nutzen. Das ist eine große Chance für China, endlich ein konsistentes und in sich stimmige Biathlonprogramm aufzubauen!“ sagte Torgersen.</p><p><b>Foto: IBU/C. Manzoni; IBU archives</b></p><p>
</p><p>
</p></div></div><div class="FullNewsStorySidebar__Styled-sc-r0pego-0 kOLZXI"><div class="NewsletterSignup__Styled-sc-1z0jj2r-0 gtjVbl"><h2 class="CardSectionHeader__Title-sc-bbwk91-0 jwaaNJ"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNDQiIGhlaWdodD0iNDUiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xLjI4MyAxMy45MjNBNi45NjcgNi45NjcgMCAwIDEgOC4yNSA2Ljk1NmgyNy41YTYuOTY3IDYuOTY3IDAgMCAxIDYuOTY3IDYuOTY3djE3Ljk5YTYuOTY3IDYuOTY3IDAgMCAxLTYuOTY3IDYuOTY2SDguMjVhNi45NjcgNi45NjcgMCAwIDEtNi45NjctNi45NjZ2LTE3Ljk5Wk04LjI1IDkuODlhNC4wMzMgNC4wMzMgMCAwIDAtNC4wMzMgNC4wMzN2MTcuOTlhNC4wMzMgNC4wMzMgMCAwIDAgNC4wMzMgNC4wMzNoMjcuNWE0LjAzMyA0LjAzMyAwIDAgMCA0LjAzMy00LjAzM3YtMTcuOTlBNC4wMzMgNC4wMzMgMCAwIDAgMzUuNzUgOS44OUg4LjI1WiIgZmlsbD0iIzAwMCIvPjxwYXRoIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgY2xpcC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBkPSJNMTkuMjE1IDI0LjU4MyAyLjc1NiAxMy45NTJsMS41OTItMi40NjQgMTYuNDU4IDEwLjYzMWEyLjIgMi4yIDAgMCAwIDIuMzg4IDBsMTYuNDU4LTEwLjYzMSAxLjU5MiAyLjQ2NC0xNi40NTkgMTAuNjMxYTUuMTMzIDUuMTMzIDAgMCAxLTUuNTcgMFoiIGZpbGw9IiMwMDAiLz48L3N2Zz4=" height="44" width="44" alt="Header icon" class="CardSectionHeader__Icon-sc-bbwk91-1 jsqBzC"/>Abonniere unseren Newsletter</h2><div class="NewsletterSignup__LinkContainer-sc-1z0jj2r-1 ccEYzv"><a href="/de/newsletter" class="BlueRoundLink__Styled-sc-jtclxj-0 ehFWTL">Abonnieren</a></div></div><div class="SocialMediaLinks__Styled-sc-15q5z81-0 iQwXrg"><div class="SocialMediaLinks__Title-sc-15q5z81-1 kMWOmG"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMi4wMjUgMy45NzRjNC40NDkuMDA2IDcuOTk2IDQuMDA1IDcuMzMyIDguNTU2LS40NDkgMy4yNDEtMy4xMTUgNS43ODUtNi4zMjQgNi4yMzUtMS4xNDcuMjA1LTIuMjYzLjAzLTMuMjM5LS4yMzhMNy4xNSAxOS44OTVjLS41MTguMjU5LTEuMDM0LjEwNy0xLjM2Ni0uMTdhMS40NTYgMS40NTYgMCAwIDEtLjUyLTEuMS43NS43NSAwIDAgMSAuMDA1LS4wODZsLjM3LTMuMjI4Yy0uNjk1LTEuMDk4LTEuMDc1LTIuNDU2LTEuMDc1LTMuODg3IDAtNC4wOTIgMy4zMTctNy41NTYgNy40Ni03LjQ1Wm0tLjAzIDEuNWMtMy4yNTItLjA4OC01LjkzIDIuNjQ1LTUuOTMgNS45NSAwIDEuMjYxLjM2IDIuNDA4Ljk2NCAzLjI3YS43NS43NSAwIDAgMSAuMTMuNTE1bC0uMzYzIDMuMTggMi41NzQtMS4zMzFhLjc1Ljc1IDAgMCAxIC41Ni0uMDUyYy45NTMuMjg2IDEuOTIuNDUgMi44NS4yOGEuODM3LjgzNyAwIDAgMSAuMDMyLS4wMDVjMi41ODMtLjM1NiA0LjcwOC0yLjQwOCA1LjA2LTQuOTZ2LS4wMDVjLjUzNC0zLjY0NS0yLjMxMi02Ljg0Mi01Ljg1Ny02Ljg0MmgtLjAyWiIgZmlsbD0iIzAwMUQyQSIvPjxwYXRoIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgY2xpcC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBkPSJNOC4yMTUgMTEuNDc0YzAgMSAxLjUgMSAxLjUgMCAwLTEuMS0xLjUtMS4xLTEuNSAwWm0zIDBjMCAxIDEuNSAxIDEuNSAwIC4xLTEuMS0xLjUtMS4xLTEuNSAwWm0zLjEgMGMwIDEgMS41IDEgMS41IDAgMC0xLjEtMS41LTEuMS0xLjUgMFoiIGZpbGw9IiMwMDFEMkEiLz48L3N2Zz4=" class="SocialMediaLinks__ChatIcon-sc-15q5z81-2 QOeJz"/>Folge uns auf</div><div class="SocialMediaLinks__LinkGroup-sc-15q5z81-3 kPbGuw"><a href="https://twitter.com/biathlonworld" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="SocialMediaLinks__SocialLink-sc-15q5z81-4 biNimQ"><img src="/icons/social/Twitter.svg" alt="Twitter" width="40" height="40"/></a><a href="https://www.facebook.com/biathlonworld" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="SocialMediaLinks__SocialLink-sc-15q5z81-4 biNimQ"><img src="/icons/social/Facebook.svg" alt="Facebook" width="40" height="40"/></a><a href="https://www.youtube.com/ibutv" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="SocialMediaLinks__SocialLink-sc-15q5z81-4 biNimQ"><img src="/icons/social/Youtube.svg" alt="Youtube" width="40" height="40"/></a><a href="https://www.instagram.com/biathlonworld" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="SocialMediaLinks__SocialLink-sc-15q5z81-4 biNimQ"><img src="/icons/social/Instagram.svg" alt="Instagram" width="40" height="40"/></a></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="Footer__Styled-sc-1cwzgr1-0 ebLbso"><div class="Footer__Body-sc-1cwzgr1-3 kMNcEq"><div class="Footer__Top-sc-1cwzgr1-1 bnvXzL"><div class="Footer__Logo-sc-1cwzgr1-2 bdRExK"><span style="box-sizing:border-box;display:inline-block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative;max-width:100%"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;max-width:100%"><img style="display:block;max-width:100%;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0" alt="" aria-hidden="true" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iODUiIGhlaWdodD0iODUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgdmVyc2lvbj0iMS4xIi8+"/></span><img alt="IBU logo" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img alt="IBU logo" src="/icons/IBULogoWhite.svg" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" loading="lazy"/></noscript></span></div><div class="Footer__NewsLetterSignupContainer-sc-1cwzgr1-6 jlNYkR"><div class="Footer__NewsLetterSignupLabel-sc-1cwzgr1-7 bdkeFL">Melde dich bei unserem Newsletter an!</div><a href="/de/newsletter" class="BlueRoundLink__Styled-sc-jtclxj-0 ehFWTL">Abonnieren</a></div></div><div class="Footer__Columns-sc-1cwzgr1-16 ebuXhn"><div class="Footer__Column-sc-1cwzgr1-15 bsaQdK"><a href="/de/calendar" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 Footer__LinkContentMain-sc-1cwzgr1-5 clPTWg cqsJUL">Kalender</a><a href="/de/standings" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 Footer__LinkContentMain-sc-1cwzgr1-5 clPTWg cqsJUL">Ergebnisse und Gesamtstände</a><a href="/de/news" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 Footer__LinkContentMain-sc-1cwzgr1-5 clPTWg cqsJUL">News</a><a href="/de/athlete" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 Footer__LinkContentMain-sc-1cwzgr1-5 clPTWg cqsJUL">Biathlet*innen</a><a href="/de/live" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 Footer__LinkContentMain-sc-1cwzgr1-5 clPTWg cqsJUL">Live</a></div><div class="Footer__Column-sc-1cwzgr1-15 bsaQdK"><a href="https://www.biathlonresults.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 clPTWg">Datacenter</a><a href="http://mediacenter.biathlonresults.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 clPTWg">Membercenter</a><a href="/de/inside-ibu/sports-and-event" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 clPTWg">Veranstaltungsorte</a><a href="/de/inside-ibu/anti-doping" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 clPTWg">Anti-Doping</a><a href="/de/inside-ibu/marketing/sponsors" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 clPTWg">Sponsoren &amp; Partner</a></div><div class="Footer__Column-sc-1cwzgr1-15 bsaQdK"><div class="Footer__SocialLinkHeader-sc-1cwzgr1-13 kzqjDI">Folge uns auf:</div><div class="Footer__LinkGroup-sc-1cwzgr1-12 gMRaSz"><a href="https://twitter.com/biathlonworld" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="Footer__SocialLink-sc-1cwzgr1-14 dmwybw"><span style="box-sizing:border-box;display:inline-block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative;max-width:100%"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;max-width:100%"><img style="display:block;max-width:100%;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0" alt="" aria-hidden="true" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNDAiIGhlaWdodD0iNDAiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgdmVyc2lvbj0iMS4xIi8+"/></span><img alt="Twitter" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img alt="Twitter" src="/icons/social/TwitterFooter.svg" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" loading="lazy"/></noscript></span></a><a href="https://www.facebook.com/biathlonworld" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="Footer__SocialLink-sc-1cwzgr1-14 dmwybw"><span style="box-sizing:border-box;display:inline-block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative;max-width:100%"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;max-width:100%"><img style="display:block;max-width:100%;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0" alt="" aria-hidden="true" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNDAiIGhlaWdodD0iNDAiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgdmVyc2lvbj0iMS4xIi8+"/></span><img alt="Facebook" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img alt="Facebook" src="/icons/social/FacebookFooter.svg" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" loading="lazy"/></noscript></span></a><a href="https://www.youtube.com/ibutv" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="Footer__SocialLink-sc-1cwzgr1-14 dmwybw"><span style="box-sizing:border-box;display:inline-block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative;max-width:100%"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;max-width:100%"><img style="display:block;max-width:100%;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0" alt="" aria-hidden="true" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNDAiIGhlaWdodD0iNDAiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgdmVyc2lvbj0iMS4xIi8+"/></span><img alt="Youtube" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img alt="Youtube" src="/icons/social/YoutubeFooter.svg" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" loading="lazy"/></noscript></span></a><a href="https://www.instagram.com/biathlonworld" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="Footer__SocialLink-sc-1cwzgr1-14 dmwybw"><span style="box-sizing:border-box;display:inline-block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative;max-width:100%"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;max-width:100%"><img style="display:block;max-width:100%;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0" alt="" aria-hidden="true" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNDAiIGhlaWdodD0iNDAiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgdmVyc2lvbj0iMS4xIi8+"/></span><img alt="Instagram" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img alt="Instagram" src="/icons/social/InstagramFooter.svg" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" loading="lazy"/></noscript></span></a></div></div><div class="Footer__Column-sc-1cwzgr1-15 bsaQdK"><a href="/de/login" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 clPTWg"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMiA5LjU4OGEyLjQ2MyAyLjQ2MyAwIDEgMCAwLTQuOTI2IDIuNDYzIDIuNDYzIDAgMCAwIDAgNC45MjZabTAgMS42YTQuMDYyIDQuMDYyIDAgMSAwIDAtOC4xMjUgNC4wNjIgNC4wNjIgMCAwIDAgMCA4LjEyNFpNMy44ODcgMTlhNi44IDYuOCAwIDAgMSA2LjgtNi44aDIuNjI1YTYuOCA2LjggMCAwIDEgNi44IDYuOHYyLjEyNWEuOC44IDAgMCAxLTEuNiAwVjE5YTUuMiA1LjIgMCAwIDAtNS4yLTUuMmgtMi42MjVhNS4yIDUuMiAwIDAgMC01LjIgNS4ydjIuMTI1YS44LjggMCAwIDEtMS42IDBWMTlaIiBmaWxsPSIjMDAxRDJBIi8+PC9zdmc+" width="24" height="24"/>Sign In</a><a class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 clPTWg"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMiAyMC40OTRhOC40OTQgOC40OTQgMCAxIDAgMC0xNi45ODggOC40OTQgOC40OTQgMCAwIDAgMCAxNi45ODhabTAgMS42YzUuNTc1IDAgMTAuMDk0LTQuNTIgMTAuMDk0LTEwLjA5NCAwLTUuNTc1LTQuNTItMTAuMDk0LTEwLjA5NC0xMC4wOTRDNi40MjUgMS45MDYgMS45MDYgNi40MjYgMS45MDYgMTJjMCA1LjU3NSA0LjUyIDEwLjA5NCAxMC4wOTQgMTAuMDk0WiIgZmlsbD0iIzAwMUQyQSIvPjxwYXRoIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgY2xpcC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBkPSJNMTUuOTkzIDE3LjE2NWMuOTYyLjIgMS44Mi40NyAyLjUzNy43ODhsMS0xLjI5OWMtLjg5OC0uNDQtMS45OC0uNzk4LTMuMTg5LTEuMDVhMjAuNDYgMjAuNDYgMCAwIDAgLjI5LTIuODA0aDQuOTgydi0xLjZoLTQuOTgxYTIwLjQ3MiAyMC40NzIgMCAwIDAtLjI5Ny0yLjg0YzEuMjItLjI2NyAyLjMwNS0uNjQ0IDMuMTk2LTEuMTAzbC0xLjA3OC0xLjI1NWMtLjY5Ni4zMi0xLjUzLjU5Mi0yLjQ3Ljc5OEMxNS4xNyAzLjg2OCAxMy42OSAxLjkwNiAxMiAxLjkwNlM4LjgzIDMuODY4IDguMDE3IDYuOGExMi40NTQgMTIuNDU0IDAgMCAxLTIuMzcxLS43NTNsLTEgMS4yOTljLjg1NS40MTkgMS44NzguNzY0IDMuMDE5IDEuMDE1YTIwLjQ2NCAyMC40NjQgMCAwIDAtLjI5NyAyLjg0SDIuNDY3djEuNmg0LjljLjAzNyAxLjAwNy4xNDIgMS45NzMuMzA0IDIuODc2LTEuMTUxLjI2NS0yLjE3Ny42MjgtMy4wMjYgMS4wNjZsMS4wNzcgMS4yNTVjLjY1NS0uMyAxLjQzMy0uNTYgMi4zMDUtLjc2LjgxNSAyLjkxMSAyLjI5IDQuODU2IDMuOTczIDQuODU2IDEuNjk3IDAgMy4xODItMS45NzcgMy45OTMtNC45M1ptLTEuNTkyLS4yNTJhMTEuMTAzIDExLjEwMyAwIDAgMS0uNTcgMS41NTVjLS43ODYgMS43MS0xLjU1IDIuMDI2LTEuODMxIDIuMDI2LS4yOCAwLTEuMDQ1LS4zMTYtMS44MzItMi4wMjYtLjIwNy0uNDUtLjM5NS0uOTU3LS41NTgtMS41MTRhMTkuNzU2IDE5Ljc1NiAwIDAgMSAyLjU2NS0uMTY0Yy43NzQgMCAxLjUyLjA0MyAyLjIyNi4xMjNabS01LjE1Ni0xLjUyNGMuOTI4LS4xMyAxLjkxMS0uMTk5IDIuOTMtLjE5OS44OTUgMCAxLjc2Mi4wNTQgMi41ODcuMTU0LjE0LS43OS4yMzQtMS42NDQuMjY5LTIuNTQ0SDguOTY5Yy4wMzYuOTE3LjEzMiAxLjc4Ni4yNzYgMi41ODlaTTguOTcgMTEuMmg2LjA2MmExOC43OTQgMTguNzk0IDAgMCAwLS4yNzMtMi41NjZjLS44NzYuMTE1LTEuODAyLjE3Ni0yLjc1OC4xNzZhMjEuMjcgMjEuMjcgMCAwIDEtMi43NTktLjE3NkExOC44MTMgMTguODEzIDAgMCAwIDguOTcgMTEuMlptLjYzNS00LjEzM2ExOS45IDE5LjkgMCAwIDAgMi4zOTYuMTQzYy44MzYgMCAxLjYzOS0uMDUgMi4zOTYtLjE0M2ExMS4wNzQgMTEuMDc0IDAgMCAwLS41NjQtMS41MzVDMTMuMDQ1IDMuODIyIDEyLjI4IDMuNTA2IDEyIDMuNTA2cy0xLjA0NS4zMTUtMS44MzIgMi4wMjZjLS4yMS40NTUtLjQuOTctLjU2NCAxLjUzNVoiIGZpbGw9IiMwMDFEMkEiLz48L3N2Zz4=" width="24" height="24"/>DE</a><a href="/de/search" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 clPTWg"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjQiIGhlaWdodD0iMjQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMC4xNSAzQTcuMTQ1IDcuMTQ1IDAgMCAwIDMgMTAuMTVhNy4xNDUgNy4xNDUgMCAwIDAgNy4xNSA3LjE0OSA3LjEyIDcuMTIgMCAwIDAgNC40OC0xLjU3Nmw1Ljc2NSA1Ljc0MmEuODA0LjgwNCAwIDEgMCAxLjEzNS0xLjE0bC01Ljc2Ny01Ljc0NWE3LjEyIDcuMTIgMCAwIDAgMS41MzYtNC40M0E3LjE0NSA3LjE0NSAwIDAgMCAxMC4xNDkgM1ptLTUuNTQxIDcuMTVhNS41MzYgNS41MzYgMCAwIDEgNS41NC01LjU0MSA1LjUzNiA1LjUzNiAwIDAgMSA1LjU0MSA1LjU0IDUuNTM2IDUuNTM2IDAgMCAxLTUuNTQgNS41NDEgNS41MzYgNS41MzYgMCAwIDEtNS41NDEtNS41NFoiIGZpbGw9IiMwMDFEMkEiLz48L3N2Zz4=" width="24" height="24"/>Suche</a><a href="/de/contact" class="Footer__LinkContent-sc-1cwzgr1-4 clPTWg"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNDQiIGhlaWdodD0iNDUiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xLjI4MyAxMy45MjNBNi45NjcgNi45NjcgMCAwIDEgOC4yNSA2Ljk1NmgyNy41YTYuOTY3IDYuOTY3IDAgMCAxIDYuOTY3IDYuOTY3djE3Ljk5YTYuOTY3IDYuOTY3IDAgMCAxLTYuOTY3IDYuOTY2SDguMjVhNi45NjcgNi45NjcgMCAwIDEtNi45NjctNi45NjZ2LTE3Ljk5Wk04LjI1IDkuODlhNC4wMzMgNC4wMzMgMCAwIDAtNC4wMzMgNC4wMzN2MTcuOTlhNC4wMzMgNC4wMzMgMCAwIDAgNC4wMzMgNC4wMzNoMjcuNWE0LjAzMyA0LjAzMyAwIDAgMCA0LjAzMy00LjAzM3YtMTcuOTlBNC4wMzMgNC4wMzMgMCAwIDAgMzUuNzUgOS44OUg4LjI1WiIgZmlsbD0iIzAwMCIvPjxwYXRoIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIgY2xpcC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBkPSJNMTkuMjE1IDI0LjU4MyAyLjc1NiAxMy45NTJsMS41OTItMi40NjQgMTYuNDU4IDEwLjYzMWEyLjIgMi4yIDAgMCAwIDIuMzg4IDBsMTYuNDU4LTEwLjYzMSAxLjU5MiAyLjQ2NC0xNi40NTkgMTAuNjMxYTUuMTMzIDUuMTMzIDAgMCAxLTUuNTcgMFoiIGZpbGw9IiMwMDAiLz48L3N2Zz4=" width="24" height="24"/>Kontakt</a></div></div></div><div class="Footer__AppDownloadContainer-sc-1cwzgr1-8 jambTv"><div class="Footer__AppDownloadContainerInner-sc-1cwzgr1-9 iMSpLb"><div class="Footer__GetTheApp-sc-1cwzgr1-10 jIdfTi">Hol&#x27; dir die offizielle IBU App!</div><a id="footer-download-app-ios" href="https://apps.apple.com/app/official-ibu-app/id1581415457" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="Footer__DownloadLink-sc-1cwzgr1-11 kwXLHQ"><img src="/icons/AppDownloadApple.svg" width="180" height="52" alt="download-app-appstore"/></a><a id="footer-download-app-android" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=at.ibu.app" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="Footer__DownloadLink-sc-1cwzgr1-11 kwXLHQ"><img src="/icons/AppDownloadGoogle.svg" width="180" height="52" alt="download-app-google"/></a></div></div><div class="Footer__Copyright-sc-1cwzgr1-17 dPzpKE"><a href="/de/imprint">Copyright sowie allg. Geschäftsbedingungen</a><a href="/de/privacy-policy">Datenschutzbestimmungen</a><a href="/de/termsofuse">Nutzungsbedingungen</a><a href="/de/news/beijing-2022-biathlon-china/7pjMbfKbZF2yXNATzgv3Zm">Cookies auf www.biathlonworld.com</a></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"newsId":"7pjMbfKbZF2yXNATzgv3Zm","storyResponse":{"story":{"sys":{"id":"7pjMbfKbZF2yXNATzgv3Zm"},"contentfulMetadata":{"tags":[{"id":"categoryWinterOlympics","name":"Category: Winter Olympics"}]},"slug":"beijing-2022-biathlon-china","contentDate":"2022-02-02T12:10:00.000Z","heroImage":[{"url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641580278/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539.jpg","tags":[],"type":"upload","bytes":5931631,"width":4176,"format":"jpg","height":2784,"version":1641580278,"duration":null,"metadata":[],"public_id":"Photo Database/2021-2022/World Cup/WC 5 Oberhof/Women Sprint/Chu070122cm539","created_at":"2022-01-07T18:31:18Z","secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641580278/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539.jpg","original_url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641580278/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539.jpg","resource_type":"image","raw_transformation":"","original_secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641580278/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/Women%20Sprint/Chu070122cm539.jpg"}],"localizations":{"seoDescription":"Peking 2022 steht vor der Tür und Chinas Mannschaft blickt auf eine große Herausforderung: bei ihren eigenen Olympischen Spielen gute Leistungen zu zeigen und eine solide Basis für die Weiterentwicklung des Biathlonsports innerhalb einer neu errichteten Weltklasseinfrastruktur zu schaffen.","seoKeywords":null,"seoTitle":null,"title":"Peking 2022 Eine große Chance für den chinesischen Biathlonsport","body":{"json":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Peking 2022 steht vor der Tür und Chinas Mannschaft blickt auf eine große Herausforderung: bei ihren eigenen Olympischen Spielen gute Leistungen zu zeigen und eine solide Basis für die Weiterentwicklung des Biathlonsports innerhalb einer neu errichteten Weltklasseinfrastruktur zu schaffen.","marks":[{"type":"bold"}],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Als der Vorhang bei den Olympischen Winterspielen 2018 in PyeongChang fiel und die Saison 2017/18 zu Ende ging, befand sich der chinesische Biathlonsport im Niemandsland. Er war weit entfernt von einem respektablen Leistungsniveau und kein Athlet befand sich auf dem aufsteigenden Ast. Es gab keinen Chinesen in der BMW IBU Weltcupgesamtwertung der Herren. Jialin Tang holte drei Punkte für Platz 38 bei der Verfolgung von Östersund. Das brachte ihr Rang 96 in der Gesamtwertung der Damen ein. Tang wurde 66. im Einzel und 70. im Sprint in PyeongChang nicht gerade eine überzeugende Leistung von einer Athletin, die eine Karrierebestleistung von Platz sechs im Sprint von Hochfizen sechs Saisons zuvor vorzuweisen hatte. Es kam noch schlimmer: China hatte nicht einmal genug Athleten, um im BMW IBU Weltcup oder im IBU Cup eine Staffel stellen zu können.","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"embedded-entry-block","content":[],"data":{"target":{"sys":{"id":"2aYUKorkIXunHJ0dvM4vMT","type":"Link","linkType":"Entry"}}}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Projekt „Peking 2022“ nimmt Fahrt auf","marks":[{"type":"bold"}],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Und dann nahm das Projekt „Peking 2022“ Fahrt auf. Es blieben dem Verband nur vier Jahre, um genug talentierte Athleten und Athletinnen zu finden, ein strukturiertes und fähiges Trainerteam zusammenzustellen und so hart wie möglich zu arbeiten. ","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Der norwegische Trainer Tobias Torgersen verließ das schwedische Juniorenteam, wo er zukünftige Weltklasseathleten wie Elvira Oeberg geformt hatte, und schloss sich Team China an. In den Monaten nach den Olympischen Winterspielen 2018 in PyeongChang wurde ihm eine Riege chinesischer Biathleten präsentiert etwa 25 Herren und 10 Damen aus welcher er auswählen sollte. „Einige Monate später habe ich noch mehr Athleten getestet. Ich habe Athleten mit einem hohen Durchhaltevermögen gesucht, die im Sommer zur Trainingsgruppe dazustoßen könnten. Die anderen technischen Aspekte kann man Athleten mit der Zeit beibringen.“","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Torgersen bekam Unterstützung vom französischen Schießtrainer Jean Pierre Amat. Im September 2019 gab das Biathlonpaar Nummer eins Ole Einar Björndalen und Darya Domracheva bekannt, dass auch sie sich der Herausforderung stellen würden.","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"„Wir wurden bereits vor fast zwei Jahren angesprochen. Ich dachte, ein Team zu trainieren wäre ein interessantes Projekt. Ich habe mich belesen und mit vielen Bekannten darüber gesprochen. Es brauchte sechs oder sieben Angebote. Es war keine spontane Entscheidung für mich. Ich hatte mich auch mich selbst als Athlet konzentriert. Jetzt musste ich eine 30-köpfige Mannschaft betreuen“, sagte Björndalen beim BMW IBU Weltcup in Hochfilzen in der Saison 2019/2020.","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"„Es war sehr hilfreich, von Tobias und Jean Pierre mehr über die einzelnen Athleten zu erfahren. Aber es war auch wichtig für Ole Einar und mich, selbst ins Team einzutauchen und uns eine eigene Meinung zu bilden“, fügte Domracheva hinzu.   ","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"embedded-entry-block","content":[],"data":{"target":{"sys":{"id":"30rf0cYJQCy4BZa7x8qeNw","type":"Link","linkType":"Entry"}}}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Björndalen und Domracheva wollten von Anfang an anpacken. Sie verbrachten die meiste Trainingszeit selbst auf Skiern und überwachten die Fortschritte in der Lauftechnik. Aber sie kopierten nicht einfach den norwegischen oder weißrussischen Stil. Sie suchten nach einer Kombination, die zu den chinesischen Athleten passte. „Als Norweger war ich daran gewöhnt, mein eigenes Ding zu machen. Meine chinesischen Athleten brauchen die ganze Zeit Unterstützung.“, sagte Björndalen. „Ich kombiniere das Wissen, dass ich von Klaus Siebert und Alfred Eder gelernt habe. Ihre Ansätze waren sehr systematisch“, erläuterte Domracheva.","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Ein wichtiges Puzzleteil war die Mithilfe des Norwegischen Biathlonsverbands, der bei der Skipräparierung half eine Wissenschaft für sich. Das sparte Team China viel Zeit und Geld.","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Ein vielversprechender Projektstart und dann kam C-19","marks":[{"type":"bold"}],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"In der Saison 2018/2019 befand sich China auf einem vielversprechenden Weg.","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" ","marks":[{"type":"bold"}],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","content":[{"nodeType":"text","value":"Fanqi Mengs","marks":[{"type":"bold"}],"data":{}}],"data":{"uri":"https://www.biathlonworld.com/athlete/meng-fanqi/BTCHN21809199801"}},{"nodeType":"text","value":" Goldmedaille im Junioreneinzel der Damen bei der IBU JJWM in Brezno-Osrblie 2019 war dabei der Höhepunkt. Auch Tang und Yan Zhang zeigten stabilere Leistungen. Ein Jahr später kamen die chinesische Herrenstaffel und die Mixed-Staffel bei der IBU Weltmeisterschaft in Antholz-Anterselva 2020 auf Platz 18. Meng holte ihre ersten Weltcuppunkte der Karriere mit Rang 38 im Sprint von Nove Mesto na Morave. Und die ein Jahr jüngere ","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","content":[{"nodeType":"text","value":"Yuanmeng Chu","marks":[],"data":{}}],"data":{"uri":"https://www.biathlonworld.com/athlete/chu-yuanmeng/BTCHN22111199901"}},{"nodeType":"text","value":" schaffte in der Verfolgung von Annecy Le Grand Bornand Platz 32.","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"embedded-entry-block","content":[],"data":{"target":{"sys":{"id":"6hQUiEkC7pNpD5eXbjuSH0","type":"Link","linkType":"Entry"}}}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"„Das Team hat sich in vielen Bereichen toll entwickelt“, meinte Torgersen, „Vor allem waren unsere Schießleistung zwischenzeitlich Weltklasse. Leider wurden wir von der Pandemie ausgebremst. Wir konnten in der vergangenen Saison nicht an internationalen Wettkämpfen teilnehmen. Wir haben ein junges, unerfahrenes Team, das dringend gegen die Besten antreten muss. Wir sind in der Nationenwertung beständig weiter hochgeklettert und habe jede Saison Quotenplätze erreicht, damit wir am BMW IBU Weltcup teilnehmen durften.“","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"embedded-entry-block","content":[],"data":{"target":{"sys":{"id":"NXzXSAAgVew2ewdZG8Laq","type":"Link","linkType":"Entry"}}}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"In der olympischen Saison 2021/2022 schaffte China beeindruckende Leistungen in Oberhof.","marks":[],"data":{}},{"nodeType":"text","value":" ","marks":[{"type":"bold"}],"data":{}},{"nodeType":"hyperlink","content":[{"nodeType":"text","value":"Fangming Cheng","marks":[{"type":"bold"}],"data":{}}],"data":{"uri":"https://www.biathlonworld.com/athlete/cheng-fangming/BTCHN12803199401"}},{"nodeType":"text","value":" ","marks":[{"type":"bold"}],"data":{}},{"nodeType":"text","value":"schoss im Sprint 9/10, lief die 27. schnellste Zeit und kam auf Rang 12. Es war eine Karrierebestleistung und ein weiteres Achtungszeichen nach ihrem 16. Rang im Sprint von Nove Mesto na Morave in der Saison 2019/2020. In der Mixed-Staffel kamen die Chinesen auf Platz 12 und zeigten dabei die beste Schießleistung aller mit nur vier Nachladern zwei weniger als die Sieger aus Norwegen mit den Boe-Brüdern, Marte Olsbu Roeiseland und Ingrid Landmark Tandrevold. In der Single-Mixed-Staffel musste China erneut nur viermal nachladen und landete auf Rang 10. Chu wurde 28. in der Verfolgung von Oberhof und landete damit fünf Plätze weiter vorn als im gleichen Rennen in Annecy Le Grand Bornand.","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"embedded-entry-block","content":[],"data":{"target":{"sys":{"id":"4zYMWFLC5yzwc7ypVkBJ3q","type":"Link","linkType":"Entry"}}}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"„Es ist unser Hauptziel, gesund zu bleiben und uns vor der Olympiade nicht anzustecken. Ich weiß, dass einige unserer Athleten und unsere Staffelmannschaften in Peking 2022 um Top-10-Plätze mitkämpfen können. Wenn sich ein Athlet für den Massenstart qualifiziert, wäre das großartig. Das ist unser Ziel.“, sagte der optimistische Torgersen.","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Noch mehr Arbeit und Weltklassestadien","marks":[{"type":"bold"}],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Das National Biathlon Centre in Zhangjiakou City im Norden der chinesischen Provinz Hebei wird die Bühne für die Biathlonwettkämpfe im Rahmen der Olympischen Winterspiele von Peking 2022 sein. Es ist ein Weltklasseaustragungsort mit anerkannten Standards. Nach der Olympiade wird das Stadion von der chinesischen Nationalmannschaft zu Trainingszwecken genutzt werden. Aber China hat einst noch bessere Zeiten im Biathlonsport gesehen. Zwischen der Olympiade von Turin 2006 und Vancouver 2010 kam die chinesische Damenstaffel viermal im Weltcup aufs Treppchen. Xianying Liu gewann Silber in der Verfolgung der IBU Weltmeisterschaften 2005 in Hochfilzen und wurde Siebte im Massenstart bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie stand in der Saison 2004/2005 dreimal auf dem Podium und wurde am Ende Sechste in der Gesamtwertung. Yiangchao Kong erreichte zwei zweite Plätze im IBU Weltcup in der Saison 2004/2005 und schaffte einen respektablen 15. Platz in der Gesamtwertung in der Saison 2006/2007. Sie war Sechste im Massenstart bei den IBU Weltmeisterschaften 2005 in Hochfilzen, ebenso wie die chinesische Damenstaffel 2007 in Antholz-Anterselva.","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"embedded-entry-block","content":[],"data":{"target":{"sys":{"id":"8Uqxl5Gye3tCG0DkZ7ZeR","type":"Link","linkType":"Entry"}}}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"2006 und Vancouver 2010 kam die chinesische Damenstaffel viermal im Weltcup aufs Treppchen. Xianying Liu gewann Silber in der Verfolgung der IBU Weltmeisterschaften 2005 in Hochfilzen und wurde Siebte im Massenstart bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie stand in der Saison 2004/2005 dreimal auf dem Podium und wurde am Ende Sechste in der Gesamtwertung. Yiangchao Kong erreichte zwei zweite Plätze im IBU Weltcup in der Saison 2004/2005 und schaffte einen respektablen 15. Platz in der Gesamtwertung in der Saison 2006/2007. Sie war Sechste im Massenstart bei den IBU Weltmeisterschaften 2005 in Hochfilzen, ebenso wie die chinesische Damenstaffel 2007 in Antholz-Anterselva.","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"„Ich hoffe, die Verantwortlichen bauen nicht nur das Olympiastadion, sondern auch noch weitere Trainingseinrichtungen. Sie sollten das Wissen, dass einige Mitarbeiter erlangt haben, weise nutzen. Das ist eine große Chance für China, endlich ein konsistentes und in sich stimmige Biathlonprogramm aufzubauen!“ sagte Torgersen.","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"Foto: IBU/C. Manzoni; IBU archives","marks":[{"type":"bold"}],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"\n\n\n","marks":[],"data":{}}],"data":{}},{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n","marks":[],"data":{}}],"data":{}}]},"links":{"assets":{"block":[]},"entries":{"block":[{"__typename":"PhotoAsset","sys":{"id":"2aYUKorkIXunHJ0dvM4vMT"},"title":"Beijing 2022 - China story - OEB \u0026 DD","caption":"CHINESE FAMOUS COACHING COUPLE: OLE EINAR BJOERNDALEN, DARYA DOMRACHEVA","cloudinaryPhoto":[{"url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643188134/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1.jpg","tags":[],"type":"upload","bytes":8268702,"width":4621,"format":"jpg","height":3466,"version":1643188134,"duration":null,"metadata":{},"public_id":"Website Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1","created_at":"2022-01-26T09:08:54Z","secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643188134/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1.jpg","resource_type":"image","original_url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643188134/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1.jpg","original_secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643188134/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OEB_DD_1.jpg","raw_transformation":""}]},{"__typename":"PhotoAsset","sys":{"id":"30rf0cYJQCy4BZa7x8qeNw"},"title":"Beijing 2022 - China story - Yuanmeng Chu \u0026 Darya Domracheva","caption":"HANDS-ON COACHING: DOMRACHEVA \u0026 CHU","cloudinaryPhoto":[{"url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643188246/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu.jpg","tags":[],"type":"upload","bytes":10660287,"width":5184,"format":"jpg","height":3888,"version":1643188246,"duration":null,"metadata":{},"public_id":"Website Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu","created_at":"2022-01-26T09:10:46Z","secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643188246/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu.jpg","resource_type":"image","original_url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643188246/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu.jpg","original_secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643188246/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_DD_Yuanmeng_Chu.jpg","raw_transformation":""}]},{"__typename":"PhotoAsset","sys":{"id":"6hQUiEkC7pNpD5eXbjuSH0"},"title":"Beijing 2022 - China story - Fanqi Meng","caption":"FANQI MENG, JUNIOR WOMEN INDIVIDUAL WORLD CHAMPION 2019","cloudinaryPhoto":[{"url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643187175/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng.jpg","tags":[],"type":"upload","bytes":6424775,"width":4928,"format":"jpg","height":3280,"version":1643187175,"duration":null,"metadata":{},"public_id":"Website Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng","created_at":"2022-01-26T08:52:55Z","secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643187175/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng.jpg","resource_type":"image","original_url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643187175/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng.jpg","original_secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643187175/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Fanqi_Meng.jpg","raw_transformation":""}]},{"__typename":"ExternalAsset","sys":{"id":"NXzXSAAgVew2ewdZG8Laq"},"inputUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=tMC7TRbxjA4","content":{"title":"Team China on the Road to Beijing 2022","description":"Team China delivered strong results at the Summer Biathlon World Championships - a promising sign ahead of the Olympic Winter Games in 2022","height":315,"width":560,"provider_name":"YouTube","provider_url":"https://youtu.be/tMC7TRbxjA4","provider_id":"3d-PO8iEUiY","thumbnail_height":360,"thumbnail_width":480,"thumbnail_url":"https://i.ytimg.com/vi/tMC7TRbxjA4/hqdefault.jpg","html":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https://www.youtube.com/embed/tMC7TRbxjA4\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c/iframe\u003e"}},{"__typename":"PhotoAsset","sys":{"id":"4zYMWFLC5yzwc7ypVkBJ3q"},"title":"Beijing 2022 - China story - Fangming Cheng","caption":"FANGMING CHENG; SPRINT OBERHOF 2021/2022","cloudinaryPhoto":[{"url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641632956/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729.jpg","tags":[],"type":"upload","bytes":7152684,"width":4176,"format":"jpg","height":2784,"version":1641632956,"duration":null,"metadata":[],"public_id":"Photo Database/2021-2022/World Cup/Athletes pictures male/Cheng070122cm729","created_at":"2022-01-08T09:09:16Z","secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641632956/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729.jpg","resource_type":"image","original_url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641632956/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729.jpg","original_secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641632956/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/Athletes%20pictures%20male/Cheng070122cm729.jpg","raw_transformation":""}]},{"__typename":"MediaGallery","sys":{"id":"8Uqxl5Gye3tCG0DkZ7ZeR"},"title":"Beijing 2022 - China story ","itemsCollection":{"items":[{"__typename":"PhotoAsset","title":"Beijing 2022 - China story - Torino 2006","caption":"TEAM CHINA; OLYMPIC WINTER GAMES TORINO 2006","cloudinaryPhoto":[{"url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643233744/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OWG_Torino_2006_Team.jpg","tags":[],"type":"upload","bytes":3376916,"width":3008,"format":"jpg","height":1960,"version":1643233744,"duration":null,"metadata":{},"public_id":"Website Stories/B2022_-_China_story_-_OWG_Torino_2006_Team","created_at":"2022-01-26T21:49:04Z","secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643233744/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OWG_Torino_2006_Team.jpg","original_url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643233744/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OWG_Torino_2006_Team.jpg","resource_type":"image","raw_transformation":"","original_secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643233744/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_OWG_Torino_2006_Team.jpg"}]},{"__typename":"PhotoAsset","title":"Beijing 2022 - China story - Xianying Liu","caption":"XIANYING LIU; PURSUIT SILVER MEDALIST, IBU WORLD CHAMPIONSHIPS 2005","cloudinaryPhoto":[{"url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643234503/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Liu.jpg","tags":[],"type":"upload","bytes":2631488,"width":2848,"format":"jpg","height":4288,"version":1643234503,"duration":null,"metadata":{},"public_id":"Website Stories/B2022_-_China_story_-_Liu","created_at":"2022-01-26T22:01:43Z","secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643234503/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Liu.jpg","resource_type":"image","original_url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643234503/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Liu.jpg","original_secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1643234503/Website%20Stories/B2022_-_China_story_-_Liu.jpg","raw_transformation":""}]},{"__typename":"PhotoAsset","title":"Beijing 2022 - China story - Mixed relay Oberhof 21/22","caption":"CHINA WAS THE BEST RELAY SHOOTING TEAM IN OBERHOF 2021/2022","cloudinaryPhoto":[{"url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641660288/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/MIxed%20Relay/Group080122cm999.jpg","tags":[],"type":"upload","bytes":14398917,"width":8192,"format":"jpg","height":5464,"version":1641660288,"duration":null,"metadata":[],"public_id":"Photo Database/2021-2022/World Cup/WC 5 Oberhof/MIxed Relay/Group080122cm999","created_at":"2022-01-08T16:44:48Z","secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641660288/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/MIxed%20Relay/Group080122cm999.jpg","resource_type":"image","original_url":"http://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641660288/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/MIxed%20Relay/Group080122cm999.jpg","original_secure_url":"https://assets.biathlonworld.com/image/upload/v1641660288/Photo%20Database/2021-2022/World%20Cup/WC%205%20Oberhof/MIxed%20Relay/Group080122cm999.jpg","raw_transformation":""}]}]}}]}}}}}},"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"de":{"common":{"404_ctaButtonText":"Zurück zur Startseite","404_pageHeroCode":"Error: 404","404_pageHeroTitle":"Oh nein, hier ist etwas schief gelaufen!","500_ctaButtonText":"Zurück zur Startseite","500_helpText":"Der Schuss ging daneben, aber wir arbeiten an einer Lösung. Falls das Problem weiterhin auftritt, senden Sie uns eine e-mail!","500_pageHeroTitle":"Unerwarteter Fehler","appPromotion_getTheApp":"Hol dir die App!","athleteAboutSection_title":"Info","athleteBiographyTab_overview":"Übersicht","athleteBiographyTab_results":"Ergebnisse","athleteBiographyTab_results_long":"Ergebnisse und Gesamtstände","athleteBiographyTab_stats":"Statistik","athleteBiographyText_title":"Biografie","athleteCareerPodiums_title":"Podien und Medaillen","athleteCareerStatistics_CurrentRank_ECH":"Current European Cup Ranking","athleteCareerStatistics_CurrentRank_IC":"Aktuelle IBU Cup-Platzierung","athleteCareerStatistics_CurrentRank_JWCH":"Aktuelle Junior Cup-Platzierung","athleteCareerStatistics_CurrentRank_OWG":"Current Winter Olympic Games Ranking","athleteCareerStatistics_CurrentRank_WC":"Aktuelle Weltcup-Platzierung","athleteCareerStatistics_CurrentRank_WCH":"Current Senior World Championship Ranking","athleteCareerStatistics_ECH_I_P_G":"Siege bei Offenen Europäischen Meisterschaften","athleteCareerStatistics_IC_I_P_G":"Siege im IBU Cup","athleteCareerStatistics_OWG_I_P_G":"Siege bei Olympischen Winterspielen","athleteCareerStatistics_WCH_I_P_G":"Siege bei Weltmeisterschaften","athleteCareerStatistics_WC_I_P_G":"Siege im Weltcup","athleteCareerStatistics_age":"Alter","athleteCareerStatistics_dateOfBirth":"Geburtstag","athleteCareerStatistics_wcDebut":"Weltcup-Debut","athleteCareerStatistics_wcStarts":"Weltcup-Starts","athleteEquipmentTitle_EIAM":"Munition","athleteEquipmentTitle_EIBO":"Schuhe","athleteEquipmentTitle_EIPO":"Stöcke","athleteEquipmentTitle_EIPS":"Sponsoren","athleteEquipmentTitle_EIRI":"Gewehr","athleteEquipmentTitle_EIRS":"Rennanzug","athleteEquipmentTitle_EISK":"Ski","athleteHighlightGalleryTitle":"Karrierehighlights","athleteIndexByBadgeHero_title":"Biathlet*innen mit Badges","athleteIndexByNameHero_title":"Biathlet*innen","athleteIndex_search":"Athlet*innen-Suche","athleteNewsTitle":"Aktuelle News","athletePerformanceAverage_title":"Performance","athletePerformanceTrend_title":"Performance Trend","athletePodiumsAndMedals_OWG":"Olympische Medaillen","athletePodiumsAndMedals_WC":"Weltcup-Podien","athletePodiumsAndMedals_WCH":"Weltmeisterschafts-Medaillen","athletePodiumsAndMedals_disciplineGlobes":"Disziplinen-Titel","athletePodiumsAndMedals_totalScoreGlobes":"Gesamtwertungs-Titel","athletePodiums_flowerCeremony":"Siegerehrung","athleteRecentRankingsTable_cup":"Cup","athleteRecentRankingsTable_individual":"Einzel","athleteRecentRankingsTable_individual_short":"IN","athleteRecentRankingsTable_massStart":"Massenstart","athleteRecentRankingsTable_massStart_short":"MS","athleteRecentRankingsTable_pursuit":"Verfolgung","athleteRecentRankingsTable_pursuit_short":"PU","athleteRecentRankingsTable_score":"Punkte","athleteRecentRankingsTable_season":"Saison","athleteRecentRankingsTable_sprint":"Sprint","athleteRecentRankingsTable_sprint_short":"SP","athleteRecentRankingsTable_title":"Rankings","athleteRecentRankingsTable_total":"Gesamt","athleteRecentResultsSection_title":"Aktuelle Ergebnisse","athleteRecentResultsTable_competition":"Disz.","athleteRecentResultsTable_competition_long":"Disziplin","athleteRecentResultsTable_level":"Cup","athleteRecentResultsTable_location":"Ort","athleteRecentResultsTable_rank":"Pl.","athleteRecentResultsTable_rank_long":"Platz","athleteRecentResultsTable_season":"Saison","athleteRecentResultsTable_shooting":"Schießen","athleteSeasonHighlights_title":"Saison-Highlights","athleteSeasonPerformance_shootingProne":"Liegendschießen","athleteSeasonPerformance_shootingStanding":"Stehendschießen","athleteSeasonPerformance_skiing":"Skizeit hinter der Spitze","athleteSeasonPerformance_skiing_value_kmb":"+{{kmb}} s/km","athleteSeasonPerformance_title":"Saison Performance","athleteSeasonPerformance_value_not_available":"Keine Daten vorhanden","athleteSeasonRanking_ranking":"Gesamtwertung","athleteSeasonRanking_totalScorePoint":"Punkte","athleteSeasonRanking_valueNotAvailable":"N/A","athleteSeasonResults_backToProfile":"Zurück zum Profil","athleteSeasonResults_notAvailable":"Keine Ergebnisse für diese Saison","athleteSocialMedia_title":"Social media","athleteStandingsList_competitionCount":"Nach {{RaceCount}}/{{TotalRaces}} Wettkämpfen","athleteStandingsList_men_title":"Männer","athleteStandingsList_mixed_title":"Gemischt","athleteStandingsList_title":"Aktuelle Gesamtwertung","athleteStandingsList_women_title":"Frauen","athleteStandings_fullStandings":"Komplette Gesamtwertung","athleteStandings_points":"Punkte: {{score}}","athleteStandings_standingsTitle":"Gesamtwertung","athleteStoryList_noData":"No updates from selected athlete","athleteStoryList_title":"News about the athlete","athleteTeammateRanking_ECH":"European Championship Ranking","athleteTeammateRanking_IC":"IBU Cup-Platzierung","athleteTeammateRanking_JC":"Junior Cup-Platzierung","athleteTeammateRanking_JWCH":"IBU Junior Cup Ranking","athleteTeammateRanking_OWG":"Olympic Winter Games Ranking","athleteTeammateRanking_WC":"Weltcup-Ranking","athleteTeammateRanking_WCH":"Senior World Cup Ranking","athleteTeams_ECH":"European Cup Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athleteTeams_IC":"IBU Cup Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athleteTeams_JC":"Junior Cup Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athleteTeams_JWCH":"Junior World Cup Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athleteTeams_OWG":"Olympic Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athleteTeams_WC":"Weltcup Team","athleteTeams_WCH":"Senior World Championship Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athlete_unfollow":"Entfolgen","athlete_unfollow_prompt":"Nicht mehr folgen?","athletesWithBadge_placeholder":"Athlet*innen mit dem {{badge}} Badge","button_biathletesWithBadges":"Biathlet*innen mit Badges","button_follow":"Folgen","button_followMoreAthletes":"Nach Athlet*innen suchen","button_followMoreTeams":"Folge mehr Teams","button_following":"Folge ich","button_latestNews":"Aktuelle Nachrichten","button_moreNews":"Mehr Nachrichten","button_ok":"Ok","button_readArticle":"Artikel lesen","button_saveChanges":"Änderungen speichern","button_viewAll":"Alles anzeigen","button_viewMore":"Mehr anzeigen","button_yesDeleteAccount":"Ja, ich bin mir sicher.","calendarHero_venueInfo":"Mehr Informationen","calendar_eventResults":"Ergebnisse","calendar_previousCompetitions":"Vorherige Wettkämpfe","calendar_upcomingCompetitions":"Nachfolgende Wettkämpfe","cancel":"Abbrechen","categoryIbuCup":"IBU Cup","categoryIbuJuniorCup":"IBU Junior Cup","categoryIbuOpenEuropeanChampionships":"IBU Offene Europameisterschaften","categoryIbuWorldChampionships":"IBU Weltmeisterschaften","categoryIbuYouthWorldChampionships":"IBU Jugend-Junioren Weltmeisterschaften","categoryPressConference":"Pressekonferenz","categoryPressRelease":"Pressemitteilung","categoryWinterOlympics":"Olympische Winterspiele","categoryWorldCup":"BMW IBU Weltcup","competitionDescription_IN":"Einzel","competitionDescription_M6":"Massenstart 60","competitionDescription_MR":"Gemischte Staffel","competitionDescription_MS":"Massenstart","competitionDescription_PU":"Verfolgung","competitionDescription_RL":"Staffel","competitionDescription_SF":"Supersprint-Finale","competitionDescription_SI":"Kurz-Einzel","competitionDescription_SP":"Sprint","competitionDescription_SQ":"Supersprint-Qualifikation","competitionDescription_SR":"Einfach Gemischte Staffel","competitionStatus_cancelled":"Abgebrochen","competitionStatus_comingUp":"In Kürze","competitionStatus_complete":"Beendet","competitionStatus_delayed":"Verzögert","competitionStatus_final":"Endergebnise","competitionStatus_inProgress":"Im Gange","competitionStatus_live":"Live","competitionStatus_postponed":"Verschoben","competitionStatus_provisionalStartList":"Vorläufige Startliste","competitionStatus_scheduled":"Scheduled","competitionStatus_startList":"Startliste","competitionStatus_stopped":"Gestoppt","competitionStatus_unknown":"Unbekannt","competitionStatus_unofficial":"Vorläufiges Ergebnis","contactField_address":"Adresse","contactField_email1":"Email","contactField_email2":"Email 2","contactField_mediaContact":"Pressekontakt","contactField_mobile":"Mobil","contactField_president":"Präsident","contactField_profile":"Profil","contactField_secretaryGeneral":"Generalsekretär","contactField_web":"Webseite","contactField_workFax":"Fax","contactField_workPhone":"Arbeit","contentCardButton_BEST_SHOOTER":"Folgen","contentCardButton_BEST_SKIIER":"Folgen","contentCardButton_EDITORIAL_CONTENT":"Mehr lesen","contentCardButton_NATIONAL_STAR":"Zum Profil","contentCardButton_OFFICIAL_RESULTS":"Ergebnisse Anzeigen","contentCardButton_SEASON_WINNER":"Folgen","contentCardButton_START_LIST_ANNOUNCED":"Anzeigen","contentCardButton_WORLD_CUP_LEADER":"Folgen","contentCardType_BEST_SHOOTER":"Top-Schütz*in","contentCardType_BEST_SKIIER":"Top-Skier*in","contentCardType_EDITORIAL_CONTENT":"Feature","contentCardType_NATIONAL_STAR":"National Star","contentCardType_OFFICIAL_RESULTS":"Offizielles Ergebnis","contentCardType_SEASON_WINNER":"Gesamtsieger*in","contentCardType_START_LIST_ANNOUNCED":"Startliste","contentCardType_WORLD_CUP_LEADER":"World Cup Leader","cookieConsent_acceptAll":"Ja, ich stimme zu","cookieConsent_advertising_description":"Diese Cookies können auf unserer Seite durch unsere Werbepartner gesetzt werden. Diese Unternehmen können sie nutzen, um ein Profi Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen auf anderen Seiten relevante Werbung zu zeigen. Diese Cookies basieren auf der eindeutigen Identifikation Ihres Browsers und Ihres Endgeräts. Wenn Sie diese Cookies deaktivieren, sehen Sie weniger gut auf sie zugeschnittene Werbung.","cookieConsent_advertising_title":"Targeting-/Werbe-Cookies","cookieConsent_analytics_description":"Analyse-Cookies helfen uns, unsere Webseite durch die Erhebung und Meldung von Nutzungsdaten ständig zu verbessern - dies beinhaltet die Verarbeitung von Daten durch Google LLC in den USA.","cookieConsent_analytics_title":"Analyse-Cookies","cookieConsent_more":"Mehr dazu in unserem Datenschutz-Dokument","cookieConsent_personalisation_description":"Wir verwenden Cookies, um Präferenzen von früheren Besuchen zu speichern und Inhalte entsprechend Ihrer Interessen anzupassen.","cookieConsent_personalisation_title":"Personalisierungscookies","cookieConsent_saveSettings":"Einstellungen speichern","cookieConsent_text":"Wir verwenden notwendige Cookies, damit unsere Webseite optimal funktioniert. Wir würden Sie außerdem darum bitten, zusätzliche Cookies zuzulassen, damit wir unsere Webseite weiter verbessern können. Mit diesem Tool wird ein Cookie auf ihrem Endgerät gesetzt, das ihre Einstellungen speichert.","cookieConsent_title":"Cookies auf www.biathlonworld.com","countdownTimer_startingIn":"Beginnt in","dateRange":"{{formattedStartDate}}—{{formattedEndDate}}","dateRange_compact":"{{formattedStartDate}}—{{formattedEndDate}}","discipline_IN":"Einzel","discipline_MS":"Massenstart","discipline_NC":"Nationen Cup","discipline_PU":"Verfolgung","discipline_RL":"Staffel","discipline_SP":"Sprint","discipline_SS":"Supersprint","discipline_TS":"Gesamtwertung","dropdown_cup_title":"Einen Cup wählen","dropdown_discipline_title":"Eine Disziplin wählen","dropdown_eventType_title":"Ein Event auswählen","dropdown_nationality_all":"Länder: alle","dropdown_season_title":"Eine Saison wählen","equipment":"Ausrüstung","error":"Oh nein, hier ist etwas schief gelaufen!","error_competitionsList_noEventSelected":"Bitte wähle ein Event von der Timeline","error_fetch_competitionsList":"Wir konnten die Wettkampfliste leider nicht aufrufen!","error_fetch_followedAthletes":"Beim Abrufen deiner Athleten gab es leider einen Fehler!","error_fetch_latestNews":"Wir konnten die News leider nicht finden!","error_fetch_newsList":"Leider gab es beim Aufruden der Stories einen Fehler!","error_fetch_sponsors":"Oh nein, beim Aufrufen der Sponsoren ging leider etwas schief!","error_fetch_storyContent":"Wir haben den Artikel leider nicht gefunden!","eventType_BTJCEUCH":"IBU Offene Europäische Juniorenmeisterschaften","eventType_BTJCEUCH_short":"IBU JOECH","eventType_BTJIBUCP":"IBU Junior Cup","eventType_BTJIBUCP_short":"Junior Cup","eventType_BTJWRLCH":"IBU Jugend-Junioren Weltmeisterschaften","eventType_BTJWRLCH_short":"IBU YJWCH","eventType_BTSCEUCH":"IBU Offene Europameisterschaften","eventType_BTSCEUCH_short":"IBU OECH","eventType_BTSIBUCP":"IBU Cup","eventType_BTSIBUCP_short":"IBU Cup","eventType_BTSWRLCH":"IBU Weltmeisterschaften","eventType_BTSWRLCH_short":"IBU WCH","eventType_BTSWRLCP":"BMW IBU Weltcup","eventType_BTSWRLCP_short":"Weltcup","eventType_BTSWRLOG":"Olympische Spiele","eventType_BTSWRLOG_short":"Olymp. Sp.","eventType_BTYWRLOG":"Olympische Jugendspiele","eventType_BTYWRLOG_short":"Olymp. J-Sp.","eventType_SBSWRLCH":"IBU Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften","eventType_SBSWRLCH_short":"IBU SB WCH","events_allEvents":"Alle Events","events_levelFour":"Andere","events_levelFour_short":"Andere","events_levelOne":"BMW IBU Weltcup","events_levelOne_short":"Weltcup","events_levelThree":"IBU Junior Cup","events_levelThree_short":"Junior Cup","events_levelTwo":"IBU Cup","events_levelTwo_short":"IBU Cup","footer_app_download":"Hol' dir die offizielle IBU App!","footer_copyright":"Copyright sowie allg. Geschäftsbedingungen","footer_followIBU":"Folge uns auf:","footer_newsletter":"Melde dich bei unserem Newsletter an!","footer_newsletter_subscribe":"Abonnieren","footer_privacyPolicy":"Datenschutzbestimmungen","footer_termsOfUse":"Nutzungsbedingungen","form_required":"Pflichtfeld","form_valueTooLong_error":"Darf höchstens {{max}} Zeichen haben.","format_date_day":"dd","format_date_day_compact":"dd","format_date_hourMinute":"HH:mm","format_date_hourMinuteSecond":"HH:mm:ss","format_date_month":"MMM","format_date_monthDay":"dd MMM","format_date_monthDay_compact":"dd.MM","format_date_monthDay_compactMonth":"dd MMM","format_date_month_compact":"MMM","format_date_weekday_compact":"EEE","format_date_yearMonthDay":"dd MMM yyyy","format_date_yearMonthDay_compact":"dd.MM.yyyy","format_date_yearMonthDay_compactMonth":"dd MMM yyyy","frontPage_goToResults":"Ergebnisse","frontPage_hero_followLive":"Live folgen","frontPage_hero_goToEventCalendar":"Zum Wettkampfkalender","frontPage_hero_news":"News","frontPage_hero_newsReadMore":"Mehr lesen","frontPage_hero_nextEvent":"Nächstes Event","frontPage_hero_ongoingEvent":"Aktuelles Event","frontPage_socialStream":"Social Stream","genderGroup_M":"Männer","genderGroup_W":"Frauen","insideIBU_title":"Inside IBU","latest":"Aktuelles","latestNews_title":"Aktuelle News","latestNews_title_short":"News","live_back_to_grid":"Zur Übersicht","live_choose_intermediates":"Zwischenzeiten wählen","live_intermediateList_leg":"Position {{LegNumber}}","live_leaderboard_size_option":"Top {{size}}","live_leaderboard_size_title":"Athlet*innen anzeigen","live_no_athletes_passed":"Keine Athlet*innen haben die Zwischenzeit passiert.","live_now_badge":"JETZT LIVE","live_select_all_intermediates":"Alle auswählen","live_set_intermediates":"Zwischenzeiten festlegen","loading":"Lädt..","loginButton_apple":"Mit Apple einloggen","loginButton_facebook":"Mit Facebook einloggen","loginButton_google":"Mit Google einloggen","mainHero_title":"IBU Weltmeisterschaften Biathlon","mediaStream_title":"Bilder und Videos","mostRead":"Meistgelesen","mostReadNews_title":"Meistgelesen","navigation_about":"Über die IBU","navigation_about_short":"Über die IBU","navigation_antidoping":"Anti-Doping","navigation_biathletes":"Biathlet*innen","navigation_biathletes_short":"Biathlet*innen","navigation_calendar":"Kalender","navigation_calendar_short":"Kalender","navigation_contact":"Kontakt","navigation_contact_short":"Kontakt","navigation_datacenter":"Datacenter","navigation_insideIBU":"Inside IBU","navigation_insideIBU_short":"Inside IBU","navigation_live":"Live","navigation_live_short":"Live","navigation_logout":"Ausloggen","navigation_membercenter":"Membercenter","navigation_news":"News","navigation_news_short":"News","navigation_newsletter":"Newsletter-Abo","navigation_profile":"Profileinstellungen","navigation_results_and_standings":"Ergebnisse und Gesamtstände","navigation_results_and_standings_short":"Ergebnisse","navigation_search":"Suche","navigation_signin":"Sign In","navigation_sponsors":"Sponsoren \u0026 Partner","navigation_venues":"Veranstaltungsorte","newsArticlesList_title":"Aktuelle News","newsNavigation_competition":"Wettkampf","news_sidebar_newsletterButton":"Abonnieren","news_sidebar_newsletterTitle":"Abonniere unseren Newsletter","news_title_categoryIbuCup":"News: IBU Cup","news_title_categoryIbuJuniorCup":"News: IBU Junior Cup","news_title_categoryIbuOpenEuropeanChampionships":"News: IBU Offene Europameisterschaften","news_title_categoryIbuWorldChampionships":"News: IBU Weltmeisterschaften","news_title_categoryIbuYouthWorldChampionships":"News: IBU Jugend-Junioren Weltmeisterschaften","news_title_categoryPressRelease":"Pressemitteilungen","news_title_categoryWinterOlympics":"News: Olympische Winterspiele","news_title_categoryWorldCup":"News: BMW IBU Weltcup","news_title_latest":"Aktuelle News","news_title_mostRead":"Meistgelesene News","news_title_personalized":"Personalized news","noResults":"Keine Ergebnisse","personalized":"Personalized","personalizedNews_noData":"No updates from your favorite athletes","pushNotifications_accept":"Enable","pushNotifications_reject":"Skip","pushNotifications_text":"Never miss a shot again! Biathlonworld.com needs your permission to enable desktop notifications.","raceResultsGallery_title":"Wettkampf-Gallerie","raceResultsList_notAnnounced":"Ergebnis liegt noch nicht vor.","raceResultsList_proneStanding":"Liegend | Stehend","raceResultsList_prone_short":"L","raceResultsList_results":"Ergebnisse","raceResultsList_standing_short":"S","raceResultsList_total":"Gesamt","raceResultsList_total_short":"T","raceStartList_notAnnounced":"Startliste liegt noch nicht vor.","raceStartList_title":"Startliste","resultsAndStandingsHero_tab_results":"Ergebnisse","resultsAndStandingsHero_tab_standings":"Gesamtstände","resultsAndStandingsHero_title":"Ergebnisse und Gesamtstände","resultsCurrentSeasonSection_title":"Saison {{seasonName}}","resultsEventSection_noEvents":"Keine Events für die ausgewählte Saison","resultsEventSection_title":"{{eventType}} events","resultsMostRecentSection_title":"Neueste {{eventType}} Ergebnisse","resultsPreviousSeasonsSection_title":"Vorherige Saisons","score":"Punkte","search_inputPlaceholder":"Suche","search_label_institutionalPage":"Inside IBU","search_label_newsStory":"News","search_resultHeader":"Ergebnisse","season":"Saison","seasonPerformanceLegend_kmb":"Skizeit hinter der Spitze","seasonPerformanceLegend_prone":"liegend","seasonPerformanceLegend_standing":"stehend","seasonWithName":"Saison {{seasonName}}","seo_athleteIndexPage_description":"Internationale Biathlon Union - Biathlet*innen, vorgestellte Athlet*innen, Badges und Athlet*innen-Suche","seo_athleteIndexPage_title":"Internationale Biathlon Union - Biathlet*innen","seo_athletePage_description":"Internationale Biathlon Union - Athlet*innen-Profil für {{FullName}}. Saison-Ergebnisse, Karriere-Statistiken und Biografie.","seo_athletePage_title":"Internationale Biathlon Union - Athlet*in-Profil für {{FullName}}","seo_calendarPage_description":"Internationale Biathlon Union - Event-Kalender","seo_calendarPage_title":"Internationale Biathlon Union - Event-Kalender","seo_frontPage_description":"Internationale Biathlon Union (IBU)","seo_frontPage_title":"Internationale Biathlon Union (IBU)","seo_insideIBU_description":"Internationale Biathlon Union - Inside IBU {{section}}","seo_insideIBU_title":"Internationale Biathlon Union - Inside IBU {{section}}","seo_livePage_title":"Internationale Biathlon Union - Live Updates","seo_newsPage_description":"Aktuelle News der Internationalen Biathlon Union (IBU) und aus der Biathlonwelt.","seo_newsPage_title":"Internationale Biathlon Union - {{section}}","seo_raceResultsListPage_description":"Internationale Biathlon Union - Ergebnisse für {{description}} in {{location}}","seo_raceResultsListPage_title":"Internationale Biathlon Union - Ergebnisse für {{description}} in {{location}}","seo_raceStartListPage_description":"Internationale Biathlon Union - Startliste für {{description}} in {{location}}","seo_raceStartListPage_title":"Internationale Biathlon Union - Startliste für {{description}} in {{location}}","seo_recentResultsPage_description":"Internationale Biathlon Union - Aktuelle Ergebnisse","seo_recentResultsPage_title":"Internationale Biathlon Union - Aktuelle Ergebnisse","seo_standingsPage_description":"Internationale Biathlon Union - Gesamtwertungen","seo_standingsPage_title":"Internationale Biathlon Union - Gesamtwertungen","socialLinks_title":"Folge uns auf","submitStatus_error":"Bei deinen Änderungen ist leider ein Fehler aufgetreten.","submitStatus_ok":"Deine Änderungen wurden erfolgreich gespeichert.","subscriptions_description":"Abonniere unseren wöchentlichen Newsletter, der dich auch dem Laufenden hält und unseren natlich Newsletter mit exklusiven Inhalten!","subscriptions_duplicate":"Das waren ein paar Versuche zu viel mit dieser e-mail!","subscriptions_emailLabel":"E-mail Adresse:","subscriptions_emailSubmit":"Abonnieren","subscriptions_failure":"Bei deinem Abonnement-Versuch ist leider etwas schiefgelaufen - bitte versuche es später noch einmal!","subscriptions_headline":"Newsletter","subscriptions_insider":"Du erhältst jeden Monat einen Newsletter mit exklusiven Inhalten wie Interviews, Behind-The-Scenes, Videos und Analysen.","subscriptions_insiderTitle":"Ich möchte \"Biathlon Insider\" erhalten.","subscriptions_noSelection":"Bitte treffe eine Auswahl!","subscriptions_success":"Du hast deine Auswahl erfolgreich abonniert.","subscriptions_title":"Updates \u0026 Insights","subscriptions_weekly":"Während des Winters erhältst du wöchentlich eine Email, die dich im Biathlon auf dem Laufenden hält: Ergebnisse, Gesamtwertung, Wettkampfkalender und eine Vorschau.","subscriptions_weeklyTitle":"Ich möchte \"This Week In Biathlon\" erhalten.","timeUnit_day_plural":"Tage","timeUnit_hour_plural":"Stunden","timeUnit_minute_plural":"Minuten","timeUnit_second_plural":"Sekunden","user":"user","userProfile_addFavoriteTeams":"Folge neuen Teams","userProfile_deleteAccountPrompt_text":"Bist du sicher, dass du deinen Account löschen möchtest? Du wirst den Account nicht wiederherstellen können und wirst sofort ausgeloggt.","userProfile_deleteAccountPrompt_title":"Account löschen","userProfile_deleteAccount_button":"Account löschen","userProfile_deleteAccount_failure":"Wir konnten deinen Account gerade nicht löschen, bitte warte eine Sekunde und versuche es noch einmal.","userProfile_deleteAccount_success":"Dein Account wurde erfolgreich gelöscht.","userProfile_deleteAccount_title":"Hier kannst du deinen Account und deine persönlichen Daten löschen","userProfile_favoriteTeams":"Lieblingsteams","userProfile_favoriteTeams_noTeams":"Du hast bisher keine Lieblingsteams","userProfile_followedAthletes":"Athlet*innen, denen du folgst.","userProfile_followedAthletes_noAthletes":"Du folgst bisher noch niemandem.","userProfile_followedTeamsAndAthletes":"Followed Teams and Athletes","userProfile_heroTitle":"Profil von {{username}}","userProfile_title":"Profil","user_email":"Email","user_familyName":"Familienname","user_favorites_tab":"Deine Athlet*innen und Teams","user_givenName":"Vorname","user_profileInformation_tab":"Profil-Info","venue_altitude":"Höhe","venue_buyTickets":"Tickets kaufen","venue_goToWebsite":"Zur Webseite","venue_location":"Ort","venue_mascot":"Maskottchen","venue_socialChannels":"Social Media","venue_stadiumCapacity":"Stadion-Kapazität","weather_forecastCredit":"Basierend auf Daten von MET Norway","weather_forecastTitle":"Wettervorhersage","weather_humidity":"Luftfeuchtigkeit","weather_precipitation_amount":"Niederschlagssumme","weather_precipitation_probability":"Niederschlagswahrscheinlichkeit","weather_temperature_air":"Lufttemperatur","weather_temperature_snow":"Schneetemperatur","weather_unit_mm":"mm","weather_unit_ms":"m/s","weather_wind":"Wind","weather_wind_speed":"Windgeschwindigkeit"}},"en":{"common":{"404_ctaButtonText":"Return to homepage","404_pageHeroCode":"Error: 404","404_pageHeroTitle":"We're sorry, something went wrong here!","500_ctaButtonText":"Return to homepage","500_helpText":"Looks like we missed a target but we're trying to fix the issue. If you keep experiencing problems, please contact us via email!","500_pageHeroTitle":"Unexpected error","appPromotion_getTheApp":"Get the app","athleteAboutSection_title":"About","athleteBiographyTab_overview":"Overview","athleteBiographyTab_results":"Results","athleteBiographyTab_results_long":"Results and Standings","athleteBiographyTab_stats":"Stats","athleteBiographyText_title":"Biography","athleteCareerPodiums_title":"Career Podiums \u0026 Medals","athleteCareerStatistics_CurrentRank_ECH":"Current European Cup Ranking","athleteCareerStatistics_CurrentRank_IC":"Current IBU Cup Ranking","athleteCareerStatistics_CurrentRank_JWCH":"Current Junior Cup Ranking","athleteCareerStatistics_CurrentRank_OWG":"Current Winter Olympic Games Ranking","athleteCareerStatistics_CurrentRank_WC":"Current World Cup Ranking","athleteCareerStatistics_CurrentRank_WCH":"Current Senior World Championship Ranking","athleteCareerStatistics_ECH_I_P_G":"Career Open European Championship victories","athleteCareerStatistics_IC_I_P_G":"Career IBU Cup victories","athleteCareerStatistics_OWG_I_P_G":"Career Olympic Winter Games victories","athleteCareerStatistics_WCH_I_P_G":"Career World Championship victories","athleteCareerStatistics_WC_I_P_G":"Career World Cup victories","athleteCareerStatistics_age":"Age","athleteCareerStatistics_dateOfBirth":"Date of birth","athleteCareerStatistics_wcDebut":"WC Debut","athleteCareerStatistics_wcStarts":"WC Starts","athleteEquipmentTitle_EIAM":"Ammunition","athleteEquipmentTitle_EIBO":"Ski Boots","athleteEquipmentTitle_EIPO":"Ski Poles","athleteEquipmentTitle_EIPS":"Personal Sponsors","athleteEquipmentTitle_EIRI":"Rifle","athleteEquipmentTitle_EIRS":"Race Suit","athleteEquipmentTitle_EISK":"Skis","athleteHighlightGalleryTitle":"Career Highlights","athleteIndexByBadgeHero_title":"Biathletes with badges","athleteIndexByNameHero_title":"Biathletes","athleteIndex_search":"Search athlete","athleteNewsTitle":"Latest about the athlete","athletePerformanceAverage_title":"Performance average","athletePerformanceTrend_title":"Performance trend","athletePodiumsAndMedals_OWG":"Olympic Medals","athletePodiumsAndMedals_WC":"World Cup Podiums","athletePodiumsAndMedals_WCH":"World Championship Medals","athletePodiumsAndMedals_disciplineGlobes":"Discipline Globes","athletePodiumsAndMedals_totalScoreGlobes":"Total Score Globes","athletePodiums_flowerCeremony":"Flower ceremony","athleteRecentRankingsTable_cup":"Cup","athleteRecentRankingsTable_individual":"Individual","athleteRecentRankingsTable_individual_short":"In","athleteRecentRankingsTable_massStart":"Mass Start","athleteRecentRankingsTable_massStart_short":"MS","athleteRecentRankingsTable_pursuit":"Pursuit","athleteRecentRankingsTable_pursuit_short":"Pu","athleteRecentRankingsTable_score":"Points","athleteRecentRankingsTable_season":"Season","athleteRecentRankingsTable_sprint":"Sprint","athleteRecentRankingsTable_sprint_short":"Sp","athleteRecentRankingsTable_title":"Rankings","athleteRecentRankingsTable_total":"Total","athleteRecentResultsSection_title":"Latest results","athleteRecentResultsTable_competition":"Comp.","athleteRecentResultsTable_competition_long":"Competition","athleteRecentResultsTable_level":"Cup","athleteRecentResultsTable_location":"Venue","athleteRecentResultsTable_rank":"Rk.","athleteRecentResultsTable_rank_long":"Rank","athleteRecentResultsTable_season":"Season","athleteRecentResultsTable_shooting":"Shooting","athleteSeasonHighlights_title":"Unlocked badges","athleteSeasonPerformance_shootingProne":"Shooting prone","athleteSeasonPerformance_shootingStanding":"Shooting standing","athleteSeasonPerformance_skiing":"skiing time behind fastest","athleteSeasonPerformance_skiing_value_kmb":"+{{kmb}} s/km","athleteSeasonPerformance_title":"Season performance","athleteSeasonPerformance_value_not_available":"Data not available","athleteSeasonRanking_ranking":"Ranking","athleteSeasonRanking_totalScorePoint":"Points","athleteSeasonRanking_valueNotAvailable":"N/A","athleteSeasonResults_backToProfile":"Back to athlete profile","athleteSeasonResults_notAvailable":"No results for selected season.","athleteSocialMedia_title":"Social media","athleteStandingsList_competitionCount":"After {{RaceCount}}/{{TotalRaces}} competitions","athleteStandingsList_men_title":"Men","athleteStandingsList_mixed_title":"Mixed","athleteStandingsList_title":"Current standings","athleteStandingsList_women_title":"Women","athleteStandings_fullStandings":"Full standings","athleteStandings_points":"Points: {{score}}","athleteStandings_standingsTitle":"Standings","athleteStoryList_noData":"No updates from selected athlete","athleteStoryList_title":"News about the athlete","athleteTeammateRanking_ECH":"European Championship Ranking","athleteTeammateRanking_IC":"IBU Cup Ranking","athleteTeammateRanking_JC":"Junior Cup Ranking","athleteTeammateRanking_JWCH":"IBU Junior Cup Ranking","athleteTeammateRanking_OWG":"Olympic Winter Games Ranking","athleteTeammateRanking_WC":"World Cup Ranking","athleteTeammateRanking_WCH":"Senior World Cup Ranking","athleteTeams_ECH":"European Cup Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athleteTeams_IC":"IBU Cup Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athleteTeams_JC":"Junior Cup Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athleteTeams_JWCH":"Junior World Cup Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athleteTeams_OWG":"Olympic Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athleteTeams_WC":"World Cup Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athleteTeams_WCH":"Senior World Championship Team ({{nation}}) {{genderGroup}}","athlete_unfollow":"Unfollow","athlete_unfollow_prompt":"Are you sure you want to unfollow the athlete?","athletesWithBadge_placeholder":"Athletes with the {{badge}} badge","button_biathletesWithBadges":"Biathletes with badges","button_follow":"Follow","button_followMoreAthletes":"Search athletes to follow","button_followMoreTeams":"Follow more teams","button_following":"Following","button_latestNews":"Latest news","button_moreNews":"More news","button_ok":"Ok","button_readArticle":"Read article","button_saveChanges":"Save changes","button_viewAll":"Show all","button_viewMore":"View more","button_yesDeleteAccount":"Yes, I am sure","calendarHero_venueInfo":"Venue info","calendar_eventResults":"Event results","calendar_previousCompetitions":"Previous competitions","calendar_upcomingCompetitions":"Upcoming competitions","cancel":"Cancel","categoryIbuCup":"IBU Cup","categoryIbuJuniorCup":"IBU Junior Cup","categoryIbuOpenEuropeanChampionships":"IBU Open European Championships","categoryIbuWorldChampionships":"IBU World Championships","categoryIbuYouthWorldChampionships":"IBU Youth Junior World Championships","categoryPressConference":"Press Conference","categoryPressRelease":"Press Release","categoryWinterOlympics":"Olympic Winter Games","categoryWorldCup":"BMW IBU World Cup","competitionDescription_IN":"Individual","competitionDescription_M6":"Mass Start 60","competitionDescription_MR":"Mixed Relay","competitionDescription_MS":"Mass Start","competitionDescription_PU":"Pursuit","competitionDescription_RL":"Relay","competitionDescription_SF":"Super Sprint Final","competitionDescription_SI":"Short Individual","competitionDescription_SP":"Sprint","competitionDescription_SQ":"Super Sprint Qualification","competitionDescription_SR":"Single Mixed Relay","competitionStatus_cancelled":"Cancelled","competitionStatus_comingUp":"Coming up","competitionStatus_complete":"Completed","competitionStatus_delayed":"Delayed","competitionStatus_final":"Final results","competitionStatus_inProgress":"In progress","competitionStatus_live":"Live","competitionStatus_postponed":"Postponed","competitionStatus_provisionalStartList":"Provisional start list","competitionStatus_scheduled":"Scheduled","competitionStatus_startList":"Start list","competitionStatus_stopped":"Stopped","competitionStatus_unknown":"Unknown","competitionStatus_unofficial":"Unofficial results","contactField_address":"Address","contactField_email1":"Email","contactField_email2":"Email 2","contactField_mediaContact":"Media Contact","contactField_mobile":"Mobile","contactField_president":"President","contactField_profile":"Profile","contactField_secretaryGeneral":"Secretary General","contactField_web":"Website","contactField_workFax":"Fax","contactField_workPhone":"Work Phone","contentCardButton_BEST_SHOOTER":"Follow","contentCardButton_BEST_SKIIER":"Follow","contentCardButton_EDITORIAL_CONTENT":"Read more","contentCardButton_NATIONAL_STAR":"Show","contentCardButton_OFFICIAL_RESULTS":"Show results","contentCardButton_SEASON_WINNER":"Follow","contentCardButton_START_LIST_ANNOUNCED":"Show","contentCardButton_WORLD_CUP_LEADER":"Follow","contentCardType_BEST_SHOOTER":"Best shooter","contentCardType_BEST_SKIIER":"Best skiier","contentCardType_EDITORIAL_CONTENT":"Feature","contentCardType_NATIONAL_STAR":"National star","contentCardType_OFFICIAL_RESULTS":"Final results","contentCardType_SEASON_WINNER":"Season winner","contentCardType_START_LIST_ANNOUNCED":"Start list","contentCardType_WORLD_CUP_LEADER":"World Cup Leader","cookieConsent_acceptAll":"Accept all","cookieConsent_advertising_description":"Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.","cookieConsent_advertising_title":"Targeting / Advertising Cookies","cookieConsent_analytics_description":"Analytical cookies help us to improve our website by collecting and reporting information on its usage, this includes Google LLC who are processing data in the USA.","cookieConsent_analytics_title":"Analytics Cookies","cookieConsent_more":"More info in our data protection document","cookieConsent_personalisation_description":"Personalisation cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.","cookieConsent_personalisation_title":"Personalisation Cookies","cookieConsent_saveSettings":"Save settings","cookieConsent_text":"We use necessary cookies to make our site work. We'd also like to set additional optional cookies to help us improve it. Using this tool will set a cookie on your device to remember your preferences.","cookieConsent_title":"Cookies at www.biathlonworld.com","countdownTimer_startingIn":"Starting in","dateRange":"{{formattedStartDate}}—{{formattedEndDate}}","dateRange_compact":"{{formattedStartDate}}—{{formattedEndDate}}","discipline_IN":"Individual","discipline_MS":"Mass Start","discipline_NC":"Nations Cup","discipline_PU":"Pursuit","discipline_RL":"Relay","discipline_SP":"Sprint","discipline_SS":"Super Sprint","discipline_TS":"Total Score","dropdown_cup_title":"Select a Cup","dropdown_discipline_title":"Select a Discipline","dropdown_eventType_title":"Select an event type","dropdown_nationality_all":"Nationality: all","dropdown_season_title":"Select a Season","equipment":"Equipment","error":"Oh shoot, an unexpected error occured!","error_competitionsList_noEventSelected":"No event selected, select an event from the timeline","error_fetch_competitionsList":"Unable to fetch the list of competitions","error_fetch_followedAthletes":"An error occurred while fetching followed athletes information","error_fetch_latestNews":"Unable to fetch the latest news","error_fetch_newsList":"Unable to fetch list of stories","error_fetch_sponsors":"Oh shoot, an unexpected error occured while fetching sponsors!","error_fetch_storyContent":"Unable to fetch the story","eventType_BTJCEUCH":"IBU Junior Open European Championships","eventType_BTJCEUCH_short":"IBU JOECH","eventType_BTJIBUCP":"IBU Junior Cup","eventType_BTJIBUCP_short":"Junior Cup","eventType_BTJWRLCH":"IBU Youth Junior World Championships","eventType_BTJWRLCH_short":"IBU YJWCH","eventType_BTSCEUCH":"IBU Open European Championships","eventType_BTSCEUCH_short":"IBU OECH","eventType_BTSIBUCP":"IBU Cup","eventType_BTSIBUCP_short":"IBU Cup","eventType_BTSWRLCH":"IBU World Championships","eventType_BTSWRLCH_short":"IBU WCH","eventType_BTSWRLCP":"BMW IBU World Cup","eventType_BTSWRLCP_short":"World Cup","eventType_BTSWRLOG":"Olympic Games","eventType_BTSWRLOG_short":"Olympics","eventType_BTYWRLOG":"Youth Olympic Games","eventType_BTYWRLOG_short":"Youth Olympics","eventType_SBSWRLCH":"IBU Summer Biathlon World Championships","eventType_SBSWRLCH_short":"IBU SB WCH","events_allEvents":"All events","events_levelFour":"Other","events_levelFour_short":"Other","events_levelOne":"BMW IBU World Cup","events_levelOne_short":"World Cup","events_levelThree":"IBU Junior Cup","events_levelThree_short":"Junior Cup","events_levelTwo":"IBU Cup","events_levelTwo_short":"IBU Cup","footer_app_download":"Get the official IBU mobile app","footer_copyright":"Copyright information, link to terms \u0026 conditions","footer_followIBU":"Follow us on:","footer_newsletter":"Sign up for our newsletter, never miss a thing!","footer_newsletter_subscribe":"Subscribe","footer_privacyPolicy":"Privacy policy","footer_termsOfUse":"Terms of use","form_required":"Required","form_valueTooLong_error":"Must be {{max}} characters or less","format_date_day":"dd","format_date_day_compact":"dd","format_date_hourMinute":"HH:mm","format_date_hourMinuteSecond":"HH:mm:ss","format_date_month":"MMM","format_date_monthDay":"dd MMM","format_date_monthDay_compact":"dd.MM","format_date_monthDay_compactMonth":"dd MMM","format_date_month_compact":"MMM","format_date_weekday_compact":"EEE","format_date_yearMonthDay":"dd MMM yyyy","format_date_yearMonthDay_compact":"dd.MM.yyyy","format_date_yearMonthDay_compactMonth":"dd MMM yyyy","frontPage_goToResults":"Competition results","frontPage_hero_followLive":"Follow live","frontPage_hero_goToEventCalendar":"Go to event calendar","frontPage_hero_news":"News","frontPage_hero_newsReadMore":"Read more","frontPage_hero_nextEvent":"Next event","frontPage_hero_ongoingEvent":"Ongoing event","frontPage_socialStream":"Social Stream","genderGroup_M":"men","genderGroup_W":"women","insideIBU_title":"Inside IBU","latest":"Latest","latestNews_title":"Latest news","latestNews_title_short":"Latest","live_back_to_grid":"back to grid","live_choose_intermediates":"Choose intermediates","live_intermediateList_leg":"Leg {{legNumber}}","live_leaderboard_size_option":"top {{size}}","live_leaderboard_size_title":"Show athletes","live_no_athletes_passed":"No athletes have passed this point.","live_now_badge":"LIVE NOW","live_select_all_intermediates":"Select all","live_set_intermediates":"Set intermediates","loading":"Loading","loginButton_apple":"Continue with Apple","loginButton_facebook":"Continue with Facebook","loginButton_google":"Continue with Google","mainHero_title":"IBU World Championships Biathlon","mediaStream_title":"Photo \u0026 Video Stream","mostRead":"Most read","mostReadNews_title":"Most read","navigation_about":"About IBU","navigation_about_short":"About IBU","navigation_antidoping":"Anti-doping","navigation_biathletes":"Biathletes","navigation_biathletes_short":"Biathletes","navigation_calendar":"Calendar","navigation_calendar_short":"Calendar","navigation_contact":"Contact","navigation_contact_short":"Contact","navigation_datacenter":"Datacenter","navigation_insideIBU":"Inside IBU","navigation_insideIBU_short":"Inside IBU","navigation_live":"Watch live","navigation_live_short":"Live","navigation_logout":"Sign Out","navigation_membercenter":"Membercenter","navigation_news":"News","navigation_news_short":"News","navigation_newsletter":"Newsletter subscription","navigation_profile":"Profile settings","navigation_results_and_standings":"Results \u0026 Standings","navigation_results_and_standings_short":"Results","navigation_search":"Search","navigation_signin":"Sign In","navigation_sponsors":"Sponsors \u0026 Partners","navigation_venues":"Venues","newsArticlesList_title":"Latest News","newsNavigation_competition":"Competition","news_sidebar_newsletterButton":"Subscribe","news_sidebar_newsletterTitle":"Sign up for our newsletter","news_title_categoryIbuCup":"IBU Cup news","news_title_categoryIbuJuniorCup":"IBU Junior Cup News","news_title_categoryIbuOpenEuropeanChampionships":"IBU Open European Championship news","news_title_categoryIbuWorldChampionships":"IBU World Championship news","news_title_categoryIbuYouthWorldChampionships":"IBU Youth Junior World Championship news","news_title_categoryPressRelease":"Press releases","news_title_categoryWinterOlympics":"Olympic Winter Games news","news_title_categoryWorldCup":"BMW IBU World Cup news","news_title_latest":"Latest news","news_title_mostRead":"Most read news","news_title_personalized":"Personalized news","noResults":"No results","personalized":"Personalized","personalizedNews_noData":"No updates from your favorite athletes","pushNotifications_accept":"Enable","pushNotifications_reject":"Skip","pushNotifications_text":"Never miss a shot again! Biathlonworld.com needs your permission to enable desktop notifications.","raceResultsGallery_title":"Competition Gallery","raceResultsList_notAnnounced":"Result list not announced yet","raceResultsList_proneStanding":"Prone | Standing","raceResultsList_prone_short":"P","raceResultsList_results":"results","raceResultsList_standing_short":"S","raceResultsList_total":"total","raceResultsList_total_short":"T","raceStartList_notAnnounced":"Start list not announced yet","raceStartList_title":"Start List","resultsAndStandingsHero_tab_results":"Results","resultsAndStandingsHero_tab_standings":"Standings","resultsAndStandingsHero_title":"Results \u0026 Standings","resultsCurrentSeasonSection_title":"Season {{seasonName}}","resultsEventSection_noEvents":"No events for the selected season","resultsEventSection_title":"{{eventType}} events","resultsMostRecentSection_title":"Latest {{eventType}} results","resultsPreviousSeasonsSection_title":"Previous seasons","score":"Points","search_inputPlaceholder":"Search","search_label_institutionalPage":"Inside IBU","search_label_newsStory":"News","search_resultHeader":"Search results","season":"Season","seasonPerformanceLegend_kmb":"skiing time behind fastest","seasonPerformanceLegend_prone":"prone","seasonPerformanceLegend_standing":"standing","seasonWithName":"Season {{seasonName}}","seo_athleteIndexPage_description":"International Biathlon Union - Biathletes, featured athletes, badges and athlete search","seo_athleteIndexPage_title":"International Biathlon Union - Biathletes","seo_athletePage_description":"International Biathlon Union - Athlete profile for {{FullName}}. Season performance, recent competition results, career statistics and biography.","seo_athletePage_title":"International Biathlon Union - Athlete profile for {{FullName}}","seo_calendarPage_description":"International Biathlon Union - Event calendar","seo_calendarPage_title":"International Biathlon Union - Event calendar","seo_frontPage_description":"International Biathlon Union (IBU)","seo_frontPage_title":"International Biathlon Union","seo_insideIBU_description":"International Biathlon Union - Inside IBU {{section}}","seo_insideIBU_title":"International Biathlon Union - Inside IBU {{section}}","seo_livePage_title":"International Biathlon Union - Live race updates","seo_newsPage_description":"The latest news from the International Biathlon Union (IBU) and the biathlon world","seo_newsPage_title":"International Biathlon Union - {{section}}","seo_raceResultsListPage_description":"International Biathlon Union - Race results for {{description}} at {{location}}","seo_raceResultsListPage_title":"International Biathlon Union - Race results for {{description}} at {{location}}","seo_raceStartListPage_description":"International Biathlon Union - Race start list for {{description}} at {{location}}","seo_raceStartListPage_title":"International Biathlon Union - Race start list for {{description}} at {{location}}","seo_recentResultsPage_description":"International Biathlon Union - Latest race results","seo_recentResultsPage_title":"International Biathlon Union - Latest race results","seo_standingsPage_description":"International Biathlon Union - Standings","seo_standingsPage_title":"International Biathlon Union - Standings","socialLinks_title":"Follow us on:","submitStatus_error":"Oh no! There was an error saving your changes.","submitStatus_ok":"Changes saved successfully.","subscriptions_description":"Sign up for our weekly biathlon email update during the season and our monthly deep dive into the Biathlonworld with our newsletters.","subscriptions_duplicate":"Too many attempts to subscribe using given email!","subscriptions_emailLabel":"Your email address:","subscriptions_emailSubmit":"Subscribe","subscriptions_failure":"Error occurred while processing your subscription request. Please try again later.","subscriptions_headline":"Newsletters","subscriptions_insider":"You will receive exclusive biathlon content every month with behind the scenes information, interviews, videos and competition analyses.","subscriptions_insiderTitle":"I want to receive the Biathlon Insider","subscriptions_noSelection":"Please choose your subscription type!","subscriptions_success":"You have been successfully subscribed to our mailing list.","subscriptions_title":"Updates \u0026 Insights","subscriptions_weekly":"You will receive an email update once a week during the season with everything important in biathlon that week including results, standings, competition schedules and previews.","subscriptions_weeklyTitle":"I want to receive This Week in Biathlon","timeUnit_day_plural":"Days","timeUnit_hour_plural":"Hours","timeUnit_minute_plural":"Minutes","timeUnit_second_plural":"Seconds","user":"user","userProfile_addFavoriteTeams":"Choose new teams to follow","userProfile_deleteAccountPrompt_text":"Are you sure you want to delete your account? You won't be able to restore it and you will be logged out immediately","userProfile_deleteAccountPrompt_title":"Delete your account","userProfile_deleteAccount_button":"Delete your account","userProfile_deleteAccount_failure":"We were unable to delete your account at this moment, please wait a moment and try again.","userProfile_deleteAccount_success":"Your account has been successfully deleted.","userProfile_deleteAccount_title":"You can delete your account and personal data associated with it.","userProfile_favoriteTeams":"Favorite teams","userProfile_favoriteTeams_noTeams":"You have no favorite teams yet","userProfile_followedAthletes":"Followed athletes","userProfile_followedAthletes_noAthletes":"You have no followed athletes yet","userProfile_followedTeamsAndAthletes":"Followed Teams and Athletes","userProfile_heroTitle":"{{username}} profile","userProfile_title":"User profile","user_email":"Email","user_familyName":"Family Name","user_favorites_tab":"Your Athletes and Teams","user_givenName":"Given name","user_profileInformation_tab":"Profile information","venue_altitude":"Altitude","venue_buyTickets":"Buy tickets","venue_goToWebsite":"Go to website","venue_location":"Location","venue_mascot":"Mascot","venue_socialChannels":"Social Media","venue_stadiumCapacity":"Stadium capacity","weather_forecastCredit":"Based on data from MET Norway","weather_forecastTitle":"Weather Forecast","weather_humidity":"Humidity","weather_precipitation_amount":"Precipitation amount","weather_precipitation_probability":"Probability of precipitation","weather_temperature_air":"Temperature","weather_temperature_snow":"Snow Temperature","weather_unit_mm":"mm","weather_unit_ms":"m/s","weather_wind":"Wind","weather_wind_speed":"Wind Speed"}}},"userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"en","locales":["en","de","ru"]}}}},"__N_SSG":true},"page":"/news/[slug]/[newsId]","query":{"slug":"beijing-2022-biathlon-china","newsId":"7pjMbfKbZF2yXNATzgv3Zm"},"buildId":"build","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"de","locales":["en","de","ru"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[]}</script></body></html>