1

ontology_platform/web/frontend/public/locales/en/common.json

@@ -6,12 +6,36 @@
   "nav": {
     "dashboard": "Dashboard",
     "onboard": "New Project",
-    "sources": "Sources",
-    "crawl": "Crawl",
-    "research": "Research",
-    "editor": "Editor",
+    "sources": "Source Explorer",
+    "crawl": "Seed Crawl",
+    "pipeline": "Build Pipeline",
+    "analysis": "Page Analysis",
+    "schema": "Schema Designer",
+    "research": "Graph Research",
+    "editor": "Entity Manager",
+    "review": "Claim Review",
+    "quality": "Quality Inspector",
+    "graph": "Graph View",
+    "export": "Export / API",
+    "toggleSidebar": "Toggle sidebar",
+    "openCommandPalette": "Open command palette",
+    "searchPlaceholder": "Search pages, projects…",
+    "help": "Help",
+    "account": "Account",
+    "projects": "Projects",
+    "noProjects": "No projects yet",
+    "noProjectSelected": "Select project",
+    "selectProjectFirst": "Select a project from the dashboard first"
+  },
+  "navGroup": {
+    "workspace": "Workspace",
+    "build": "Build",
     "review": "Review",
-    "toggleSidebar": "Toggle sidebar"
+    "publish": "Publish"
+  },
+  "theme": {
+    "label": "Theme",
+    "toggle": "Switch theme"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Ontology Builder",

ontology_platform/web/frontend/public/locales/ko/common.json

@@ -8,10 +8,34 @@
     "onboard": "프로젝트 생성",
     "sources": "참고 소스",
     "crawl": "크롤 진행",
+    "pipeline": "빌드 파이프라인",
+    "analysis": "페이지 분석",
+    "schema": "스키마 디자이너",
     "research": "자율 연구",
     "editor": "온톨로지 편집",
     "review": "결과 검토",
-    "toggleSidebar": "사이드바 토글"
+    "quality": "품질 검사",
+    "graph": "그래프 보기",
+    "export": "내보내기 / API",
+    "toggleSidebar": "사이드바 토글",
+    "openCommandPalette": "커맨드 팔레트 열기",
+    "searchPlaceholder": "페이지·프로젝트 검색…",
+    "help": "도움말",
+    "account": "계정",
+    "projects": "프로젝트",
+    "noProjects": "등록된 프로젝트가 없습니다",
+    "noProjectSelected": "프로젝트 선택",
+    "selectProjectFirst": "먼저 대시보드에서 프로젝트를 선택하세요"
+  },
+  "navGroup": {
+    "workspace": "워크스페이스",
+    "build": "구축",
+    "review": "검토",
+    "publish": "배포"
+  },
+  "theme": {
+    "label": "테마",
+    "toggle": "테마 전환"
   },
   "dashboard": {
     "title": "온톨로지 빌더",