Files
AI/참고/trafilatura-master/tests/eval/wsl.ch-neubeau.html

260 lines
19 KiB
HTML
Raw Normal View History

2026-05-12 19:40:31 +09:00
<!DOCTYPE html>
<html lang="de_CH">
<head>
<meta charset="utf-8">
<!--
This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share!
TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL.
TYPO3 is copyright 1998-2022 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners.
Information and contribution at https://typo3.org/
-->
<base href="/">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge" />
<meta name="generator" content="TYPO3 CMS" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<meta name="robots" content="index,follow,noarchive" />
<meta name="twitter:card" content="summary" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3temp/assets/compressed/48ec0d66dd-28172a039eb21241dc949d8e54f0b4d4.css?1575026188" media="all">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-483190df2aba2805e26301b085ce866e-2c4489fb4f172f85ed71ea324866a2cb.css?1642520671" media="all">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-73851bed6275939fd46b44bbb3f99377-041a5c45e67cec28dff32f411316d8ba.css?1642520658" media="screen">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-e3c2454e845242d6ee1423e781eb633e-1f1636567a08a92b172ea1326226abff.css?1642520658" media="print">
<script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-3e96592798fedce46eb10f195a2d2b5e-21ffd195f366eb7faafcfc307a0e096a.js?1579093191" type="text/javascript"></script>
<!--[if lt IE 9]><script src="/typo3conf/ext/emboss_bootstrap/Resources/Public/JavaScript/html5shiv-3.7.2.min.js?1544693098" type="text/javascript"></script><![endif]-->
<!--[if lt IE 9]><script src="/typo3conf/ext/emboss_bootstrap/Resources/Public/JavaScript/respond-1.4.2.min.js?1544693098" type="text/javascript"></script><![endif]-->
<script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-bf8964bf8c92f8b6049d6752f5ea844a-3bc9fc54449899ae8d0e85e180b8ab99.js?1642520660" type="text/javascript"></script>
<title>Neubau Werkstattgebäude - Neubau WSL Birmensdorf</title><link rel="shortcut icon" href="/typo3conf/ext/wsl_template/Resources/Public/Images/favicon_wsl.ico"><link rel="canonical" href="https://neubau.wsl.ch/de/index.html" /> <style>
#langNav {display:none;}
</style>
<link rel="canonical" href="https://neubau.wsl.ch/de/index.html"/>
</head>
<body id="page_108512" class="root_24881 languid_0 langkey_de pagelevel_2 pageload pagelevel_ microsite micrositeNoSearch layout_pagets__1-col-1-col-1-col-microsite hasContentDe noContentEn noContentFr noContentIt"> <!--#include virtual="/fragment/typo3/fragment_js_body_include.tpl" -->
<h2 class="sr-only">Navigation mit Access Keys</h2>
<ul id="accessKeys"><li class="skipLink"><a href="/de/index.html" title="Startseite" accesskey="0">Direkt zur Startseite</a></li><li class="skipLink"><a href="/de/index.html#content" title="Inhalt" accesskey="2">Direkt zum Inhalt</a></li><li class="skipLink"><a href="https://www.wsl.ch/de/ueber-die-wsl/standorte/kontakt-und-anfahrt.html" title="Kontakt" target="_top" accesskey="3">Direkt zur Kontaktseite</a></li><li class="skipLink"><a href="https://www.wsl.ch/de/sitemap.html" title="Sitemap" target="_top" accesskey="4">Direkt zur Sitemap</a></li><li class="skipLink"><a href="https://www.wsl.ch/de/suche.html" title="Suche" target="_top" accesskey="5">Direkt zur Suche</a></li></ul>
<div id="startpage" class="contentCols microsite microstart">
<div class="headerCol">
<!-- header -->
<header>
<div class="leftCol">
<div class="logoBox">
<a href="/de/index.html" class="navbar-brand navbar-brand-display" title="WSL Logo"><img src="/typo3conf/ext/wsl_template/Resources/Public/Images/lazyloading-placeholder.png"data-lg="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/WSL-Logo.svg" data-md="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/WSL-Logo.svg" data-sm="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/WSL-Logo.svg" data-xs="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/WSL-Logo.svg"data-replaced="0" class="displayLogo lazyloading" alt="Logo" /></a><a href="/de/index.html" class="navbar-brand navbar-brand-print" title="WSL Logo Print"><img src="/typo3conf/ext/wsl_template/Resources/Public/Images/lazyloading-placeholder.png"data-lg="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/WSL-Logo-Print.svg" data-md="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/WSL-Logo-Print.svg" data-sm="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/WSL-Logo-Print.svg" data-xs="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/WSL-Logo-Print.svg"data-replaced="0" class="printLogo lazyloading" alt="Logo" /></a>
<p class="claim">
<img src="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/WSL-LogoSlogan-LG-DE.png" alt="Slogan" />
</p>
</div>
<button type="button" class="navbar-toggle mobileNavToggle" data-toggle="collapse" data-target=".mobileNavBox">
<span class="sr-only"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<div class="bulletinBox hidden-xs slfBulletinBox"></div>
<div id="startpageLink" class="hidden-xs"><a href="/de/index.html">Neubau Werkstattgebäude</a></div>
<div class="mainNavBox hidden-xs">
<h2 class="sr-only">Hauptnavigation</h2>
<ul id="mainNav"><li><a href="/de/uebersicht-projekte.html" title="Übersicht Projekte">Übersicht Projekte</a></li><li><a href="/de/wettbewerb.html" title="Wettbewerb">Wettbewerb</a></li><li><a href="/de/downloads.html" title="Downloads">Downloads</a></li><li><a href="/de/impressum.html" title="Impressum">Impressum</a></li></ul>
</div>
<div id="mobileNavBox" class="mobileNavBox collapse hidden-sm hidden-md hidden-lg">
<h2 class="sr-only">Mobile Navigation</h2><div id="mobileNavAjaxPath" data-path="/de/mobilenavigation.html"></div><ul id="mobileNav"><li class="loadMenuIcon loadingOff"></li></ul><hr class="hidden" />
</div>
<div class="searchBox hidden-xs hidden-sm">
<div id="quickSearch">
<div id="quickSearchToggle" title="Suche">Suche</div>
<div id="quickSearchContent">
</div>
</div>
</div>
<div class="searchBoxMobile hidden-md hidden-lg">
</div>
<div class="searchLink searchLinkLarge hidden-sm hidden-xs">
<a href="#" title="Suche">Suche</a>
</div>
<div class="searchLink searchLinkMobile hidden-md hidden-lg">
</div>
<div class="bulletinBox hidden-xs wslBulletinBox"></div>
</div>
</header>
<!-- /header -->
</div>
<main class="mainCol" id="content">
<div class="topContent">
<hr class="hidden" /><h2 class="text-hide">Hauptinhalt</h2><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c774788" class="anchorLink">&nbsp;</a><article class="contentElement clearfix cType_textmedia" id="ce774788">
<div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row"><div class="col-sm-12 "><div class="ce-media"><a class="lightbox" rel="lightbox" data-gallery="ce774788" data-toggle="lightbox"
href="/fileadmin//user_upload/WSL/Microsite/Neubau/Header_Solanum.jpg"
data-showcount="true"
title="Header Solanum"
data-footer="
<p class='download'><a class='downloadlink jpg' href='fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/Neubau/Header_Solanum.jpg' target='_blank'> Header Solanum<span class='fileinfos'>(jpg, 247 KB)</span></a></p>
"><img src="/typo3conf/ext/wsl_template/Resources/Public/Images/lazyloading-placeholder.png" class="lazyloading img-responsive" data-replaced="0"
alt=""
title="Header Solanum"
data-lg="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/Neubau/Header_Solanum.jpg"
data-md="/fileadmin/_processed_/7/d/csm_Header_Solanum_14648f9f6d.jpg"
data-sm="/fileadmin/_processed_/7/d/csm_Header_Solanum_271d81a720.jpg"
data-xs="/fileadmin/_processed_/7/d/csm_Header_Solanum_72b6923272.jpg" /></a></div></div></div></div></div></div><div class="ce-bodytext"><h2 class="indent">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</h2><h2 class="align-left">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Projektwettbewerb Neubau Werkstattgebäude WSL Birmensdorf</h2></div></div>
</article><!--TYPO3SEARCH_end-->
</div>
<div class="mainContent">
<hr class="hidden" /><h2 class="text-hide">Hauptinhalt</h2><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c774065" class="anchorLink">&nbsp;</a><article class="contentElement clearfix cType_textmedia" id="ce774065">
<div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-bodytext"><p>Die Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL) ist eine Institution des ETH-Bereichs. Sie ist sowohl in der angewandten Forschung als auch in der Grundlagenforschung tätig und stellt Dienstleistungen der Öffentlichkeit zur Verfügung. Unter anderem betreut die WSL das Lawinenbulletin, das Landesforstinventar, die Waldschutz-Schweiz-Informationsplattform oder hydrologische Vorhersagen. Die WSL beschäftigt rund 600 Mitarbeitende, wovon rund 400 Mitarbeitende am Hauptsitz Birmensdorf tätig sind.</p><p>Der Standort Birmensdorf erfährt ein jährliches Wachstum von ca. 2 %, das einem zusätzlichen Platzbedarf von rund 10 Arbeitsplätzen pro Jahr entspricht. Dieser zurzeit akute zusätzliche Platzbedarf wird durch Umnutzungen von bestehenden Räumen aufgefangen. Allerdings stellen diese Massnahmen keine dauerhafte Lösung in Aussicht.</p><p>Ein Ersatzneubau des Werkstattgebäudes kann diesen zusätzlichen Bedarf gewährleisten und längerfristig eine Reserve bilden. Der Neubau soll den Bereichen des Technischen Dienstes, Hausdienst, der Elektronik und der Forschung zur Verfügung stehen. Das zu planende Raumangebot erstreckte sich von Werkstätten für die verschiedenen Bereiche bis hin zu neuen Büroarbeitsplätzen.</p></div></div>
</article><!--TYPO3SEARCH_end--><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c774803" class="anchorLink">&nbsp;</a><article class="contentElement clearfix cType_textmedia" id="ce774803">
<div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-bodytext"><p>Die im Rahmen des Wettbewerbs vorgesehene öffentliche Ausstellung aller eingereichten Projekte konnte aufgrund der Coronapandemie nicht durchgeführt werden. Die Projekte sind nun über diese Website einsehbar.</p></div></div>
</article><!--TYPO3SEARCH_end--><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c775049" class="anchorLink">&nbsp;</a><article class="contentElement clearfix cType_header" id="ce775049">
<header class="contentHeader" >
<h2>
Übersicht Projekte
</h2>
</header>
</article><!--TYPO3SEARCH_end--><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c775046" class="anchorLink">&nbsp;</a><article class="contentElement clearfix cType_shortcut" id="ce775046">
<!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c774107" class="anchorLink">&nbsp;</a><div class="contentElement clearfix gridelement gridelement_2 cType_gridelements_pi1" id="ce774107">
<div id="c774107" class="frame frame-0 frame-type-gridelements_pi1 frame-layout-0"><div class="two_columns"><div class="row"><div class="col-xs-12 col-md-6 leftCol"><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c774089" class="anchorLink">&nbsp;</a><article class="contentElement clearfix cType_textmedia" id="ce774089"><header class="contentHeader" ><h4><a href="/de/uebersicht-projekte/siegerprojekt-solanum.html">
Solanum: 1. Preis / 1. Rang
</a></h4></header><div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row"><div class="col-sm-12 "><div class="ce-media"><a href="/de/uebersicht-projekte/siegerprojekt-solanum.html"><img class="img-responsive" title="Siegerprojekt Solanum" src="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/Neubau/Teaser_Solanum.jpg" width="475" height="272" alt="" /></a></div></div></div></div></div></div><div class="ce-bodytext"></div></div></article><!--TYPO3SEARCH_end--><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c774098" class="anchorLink">&nbsp;</a><article class="contentElement clearfix cType_textmedia" id="ce774098"><header class="contentHeader" ><h4><a href="/de/uebersicht-projekte/projekt-holzrippen.html">
Holzrippen: 3. Preis / 3. Rang
</a></h4></header><div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row"><div class="col-sm-12 "><div class="ce-media"><a href="/de/uebersicht-projekte/projekt-holzrippen.html"><img class="img-responsive" title="Holzrippen" src="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/Neubau/Teaser_Holzrippen.jpg" width="475" height="271" alt="" /></a></div></div></div></div></div></div><div class="ce-bodytext"></div></div></article><!--TYPO3SEARCH_end--><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c774104" class="anchorLink">&nbsp;</a><article class="contentElement clearfix cType_textmedia" id="ce774104"><header class="contentHeader" ><h4><a href="/de/uebersicht-projekte/projekt-schachbrett.html">
Schachbrett: 5. Preis / 5. Rang
</a></h4></header><div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row"><div class="col-sm-12 "><div class="ce-media"><a href="/de/uebersicht-projekte/projekt-schachbrett.html"><img class="img-responsive" title="Schachbrett" src="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/Neubau/Teaser_Schachbrett.jpg" width="475" height="273" alt="" /></a></div></div></div></div></div></div><div class="ce-bodytext"></div></div></article><!--TYPO3SEARCH_end--></div><div class="col-xs-12 col-md-6 rightCol"><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c774092" class="anchorLink">&nbsp;</a><article class="contentElement clearfix cType_textmedia" id="ce774092"><header class="contentHeader" ><h4><a href="/de/uebersicht-projekte/projekt-heliopolis.html">
HELIOpolis: 2. Preis / 2. Rang
</a></h4></header><div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row"><div class="col-sm-12 "><div class="ce-media"><a href="/de/uebersicht-projekte/projekt-heliopolis.html"><img class="img-responsive" title="HELIOpolis" src="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/Neubau/Teaser_Heliopolis.jpg" width="475" height="271" alt="" /></a></div></div></div></div></div></div><div class="ce-bodytext"></div></div></article><!--TYPO3SEARCH_end--><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c774095" class="anchorLink">&nbsp;</a><article class="contentElement clearfix cType_textmedia" id="ce774095"><header class="contentHeader" ><h4><a href="/de/uebersicht-projekte/projekt-kalibur.html">
Kalibur: 4. Preis / 4. Rang
</a></h4></header><div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row"><div class="col-sm-12 "><div class="ce-media"><a href="/de/uebersicht-projekte/projekt-kalibur.html"><img class="img-responsive" title="Kalibur" src="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/Neubau/Teaser_Kalibur.jpg" width="475" height="271" alt="" /></a></div></div></div></div></div></div><div class="ce-bodytext"></div></div></article><!--TYPO3SEARCH_end--><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c774101" class="anchorLink">&nbsp;</a><article class="contentElement clearfix cType_textmedia" id="ce774101"><header class="contentHeader" ><h4><a href="/de/uebersicht-projekte/projekt-azekura.html">
Azekura: ohne Rangierung
</a></h4></header><div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row"><div class="col-sm-12 "><div class="ce-media"><a href="/de/uebersicht-projekte/projekt-azekura.html"><img class="img-responsive" title="Azekura" src="/fileadmin/user_upload/WSL/Microsite/Neubau/Teaser_Azekura.jpg" width="475" height="269" alt="" /></a></div></div></div></div></div></div><div class="ce-bodytext"></div></div></article><!--TYPO3SEARCH_end--></div></div></div></div>
</div><!--TYPO3SEARCH_end-->
</article><!--TYPO3SEARCH_end-->
</div>
</main>
<div id="footerPosition"></div>
</div>
<!-- Footer -->
<footer id="footer">
<div class="topBar" id="topBar">
<div class="textSlogan hidden-sm hidden-md hidden-lg">
Eidg. Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft WSL
</div>
<h2 class="sr-only">Sprachmenü</h2><div id="langNav"><div class="dropup"><button data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" type="button" class="dropdown-toggle btn btn-link" aria-controls="lanNavInner" title="Sprache wechseln">Deutsch<span class="caret"></span></button><ul role="menu" class="dropdown-menu" id="lanNavInner"><li role="presentation" class=""><a href="/de/index.html" title="Sprache auf Deutsch wechseln" class="act" role="menuitem" tabindex="-1" data-lang="de">Deutsch</a></li><li role="presentation" class=""><span>Français</span></li><li role="presentation" class=""><span>Italiano</span></li><li role="presentation" class=""><span>English</span></li></ul></div></div>
<ul class="list-unstyled list-inline" id="socialNav"></ul>
<ul class="list-unstyled list-inline" id="WslSlfLink"></ul>
<div id="footerSlogan" style="display: none;">
</div>
<div class="textSlogan hidden-xs">
Eidg. Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft WSL
</div>
</div>
<div class="middleBar" id="middleBar">
<div class="contentBox">
</div>
</div>
</footer>
<!-- /Footer -->
<div id="mobileNavOverlay"></div>
<div id="cookieconsent"><span data-cookieconsent-setting="cookie.expiryDays" data-cookieconsent-value="365"></span>
<span data-cookieconsent-setting="content.header" data-cookieconsent-value="Cookies used on the website!"></span>
<span data-cookieconsent-setting="content.message" data-cookieconsent-value="Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Hinweise finden Sie in unserer"></span>
<span data-cookieconsent-setting="content.dismiss" data-cookieconsent-value="OK"></span>
<span data-cookieconsent-setting="content.allow" data-cookieconsent-value="{$cookieconsent.TEXT.allow}"></span>
<span data-cookieconsent-setting="content.deny" data-cookieconsent-value="{$cookieconsent.TEXT.deny}"></span>
<span data-cookieconsent-setting="content.link" data-cookieconsent-value="Datenschutzerklärung"></span><span data-cookieconsent-setting="content.href" data-cookieconsent-value="https://www.wsl.ch/de/ueber-die-wsl/rechtliches.html"></span><span data-cookieconsent-setting="layout" data-cookieconsent-value="basic"></span>
<span data-cookieconsent-setting="type" data-cookieconsent-value="info"></span>
<span data-cookieconsent-setting="position" data-cookieconsent-value="bottom"></span>
<span data-cookieconsent-setting="revokable" data-cookieconsent-value="0"></span>
<span data-cookieconsent-setting="static" data-cookieconsent-value="0"></span>
<span data-cookieconsent-setting="location" data-cookieconsent-value="0"></span>
<span data-cookieconsent-setting="law.countryCode" data-cookieconsent-value=""></span>
<span data-cookieconsent-setting="law.regionalLaw" data-cookieconsent-value="1"></span></div>
<script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-57d0fd223f6916f51d0c3c4cf3a50d5c-4f340bc230e3430ee8733f4aa7ea20a6.js?1642520658" type="text/javascript"></script>
</body>
</html>